Post List #1
2023年 11月 发表日期: 11/2023 作者:Sherra Zou 主耶稣交给门徒的大使命是传福音,『耶稣进前来,对他们说:“天上地下所有的权柄都赐给我了。所以,你们要去,使万民作我的门徒,奉父、子、圣灵的名给他们施洗。凡我所吩咐你们的,都教训他们遵守,我就常与你们同在,直到世界的末了。”』(《太》28:18-20)。今年北堂掀起走出家門的宣教浪潮。我們一共10人回應主的呼召,先後分四批參與歐洲ECM校園事工。感謝主,我能有機會參與在其中。 臨行前的上個主日,教會為我們舉行了差派禮。10月9日李曉蘭姐妹和我踏上了德國12天之旅,雖然我們都不淸楚我們要做些什麼具體的事情,但感謝主,教會的眾弟兄姐妹和BSF的眾姐妹都在為我們的旅程祈禱,我們的心裡是充滿了平安和期盼。第二天的下午1點我們平安抵達法蘭克福機場,再轉乘火車前往錫根。丁長老和力珊姐來到車站給我們一個驚喜,我倆終於見到家人了,實在是感恩和歡喜。 錫根團契中心就在火車站的旁邊,真是太便利了。每周二的晚上是團契禱告會,三位同工姐妹准7點到,我們一起為周五晚上的迎新餐會和周六的燒烤活動迫切禱告,求主帶領學生們的到來、單張的分發、每個細節的順利和同工們的配合。在那個氣氛中我們已經感受到要上戰場似的興奮,嘿嘿。 感謝主,錫根團契的同工們年輕、有活力、同心合一,更重要的是他們愛主愛人,熱心並積極把主耶穌介紹給那些不認識或從未聽過福音的學生。他們奔走在校園、超市、街上發超吸引人的單張,邀請學生來參加周五的迎新愛宴和周六的燒烤活動。他們擺上時間、恩賜、精力、愛心與金錢。力珊姐也帶上我俩來到錫根大學的學生中心,当时正好是午餐時間,我們也遇見一些中國學生並把單張給他們。感恩,這是我第一次發傳單邀請人,就想著能把單張都發出去。這次的迎新活動還有曼海姆教會的元平長老和繼紅師母來加力,他們一大早開了兩個多小時的車程來到錫根,主內一家人彼此相互支援,真好!我們成功的舉辦豐盛且歡慶的迎新晚餐。同工們一起預備了許多美味佳餚,甜點和各式水果。晚上共來了29人,其中新人是9位。客廳不大,大家一個挨一個而坐,氣氛就像過年的熱鬧,又像在地如在天的歡慶。讚美感謝主!周六的烧烤活动,蒙神憐憫聆聽眾人的祈禱,賜予我們一個雨轉晴的陽光天氣。大人小孩都盡情享受神所賜的美食,歡笑并暢談。 主日的一早,丁長老、力珊姐和我倆一起坐火車前往科隆,參加王柏牧師教會的主日崇拜。曉蘭姐妹做了信主見證。主日结束後,我們與弟兄姐妹一起午餐。下午丁長老與力珊姐先回去錫根,我倆留在科龍兩天。感恩,我們有機會參觀了科隆大教堂,它是科隆市的標志性建築物。有157米高的鐘樓,使它成為德國第二、世界第三高的教堂。另外它也是世界上第三大的哥特式教堂。科隆大教堂建造始於1248年,經過了600年的時間,至1880年才宣告完工,但直到現在仍然在不斷修繕。它的建築工藝精美、色彩斑斕的彩色玻璃花窗和精美的人物石雕。走进教堂马上就可以感受到神圣的、天国般的气氛。心中感叹神赐予人的聪明智慧和各样的工艺來建造了如此宏偉的教堂。哈利路亞讚美主! 我们还游玩了位於德国北莱茵河畔Königswinter (克尼格斯溫特爾) 的 Schloss Drachenburg 龍堡,这座法式私人别墅城堡像童話里的山中城堡一样美麗。从上面俯瞰莱茵河,景色优美令人赞叹。接着我們来到波恩城参观了著名的貝多芬博物館,它收藏了貝多芬生前大量作品。次日,我們参观了位于布呂爾Bruhl的奧古斯都堡宮殿(Schloss Augustusburg),它是18世紀德國洛可可式的建築風格,已被列為世界文化遺產。其外觀雄偉,內殿精美。實在是令人嘆為觀止。最后我們離開科隆回到錫根。 蒙主的恩典,這次的訪宣,𣇈蘭姐妹和我有機會到又瑄姐妹家給她父母傳福音,將福音的種子播下,祈禱主耶穌讓種子發芽生長,結出福音的果實。 也特別感恩,我們成立第一個線上的BSF 姐妹中文查經小組。願主的話吸引更多的姐妹一起在主里被造就,成為神使用的器皿。 願主耶穌祝福錫根團契,堅固他們手上的事工,帶領更多學生參與團契。願主大大使用這個年輕的團隊,成為當地傅福音的管道。也願主指引我今後服事的方向,有機會再回來錫根。感謝贊美主!一切榮耀歸於天上的父神! 作者简介:作者于2008年来到北堂并加入提前团契,曾担任团契主席;现在北堂参加新人接待和主日招待服侍。从2010年开始参加BSF 查经学习,现担任两个BSF查经小组的组长。2023年3月至5月参加三福培训班,并完成三福队长培训。
Post List #3
Post List #3
Baptism Testimony (Jennifer Ng)
2021年 8月季刊 发表日期: 8/2021 Author: Jennifer Ng Hello, everyone. Allow me to introduce myself. My name is Jennifer. April 4 is such a big, important day, because I will be baptized. A little bit about myself: I married my husband in 1997 and had a child in 2000. We sent our child…
Baptism Testimony (Sarah Tan)
2021年 8月季刊 发表日期: 8/2021 Author: Sarah Tan My decision to publicly declare my faith did not come spontaneously or suddenly, but rather through a series of events that happened within the past few years. Growing up, like many of my peers here, I went to church and attended Sunday school regularly,…
Baptism Testimony (Karen Yan)
2021年 8月季刊 发表日期: 8/2021 Author: Karen Yan My name is Karen Yan. I am in 9th grade, and I go to Lambert High School. I grew up in ACCCN. I didn’t really understand why I went to church. It was just a part of my schedule every Sunday. I think I just…
受洗见证 (羅巧亮)
2021年 8月季刊 发表日期: 8/2021 作者:羅巧亮 我接触到基督徒,是因为移民的缘故。2017年5月,全家从日本来到美国。7月,我第一次参加了福音班,开始认识了教会的弟兄姐妹,得到了许多弟兄姐妹的帮助。 2020年12月24日2:25分,在左拐进小区附近的加油站加油时,我的车被人追尾了。在医院检查拍片后,我发现整个脊柱,从颈椎、胸部、腰椎、尾椎都变形了。感谢主!随车的女儿检查没事,而我还能自理,不用家里人花太多的时间来照顾。 在家休养4个多月后,2021年4月7日下午5:30左右,在去接儿子打工下班的路上,前方的车突然急刹车,虽然我的车启动了自动刹车系统,自己也刹车了,但因为是下坡,没控制住,眼看就要撞到前方车时,我在心中呐喊:“哪个帮帮我吧!我前次事故的官司还没解决,不愿撞上别人!”当我喊完后,感觉到右边有力量把我的车往后推,我想从车窗往外看,是谁在帮我?可还没等我看清楚,我的腰感觉又被撞了一下,下车后看到车又被人追尾了,当时,我感到腰突然轻松了很多(以前,两边坐骨神经受压迫,又疼又重),车尾也没有被刮伤。真没想到,神迹就在我的眼前,在我的身上发生。感谢主!在床上静躺两天后,我的腰竟然好了。我想,这一定是上帝在做工,在我绝望无助、身处险境时,得享受主无所不在、无所不能的神奇庇佑。 这发生在我自己身上的真实经历,让我赞叹主的神奇和伟大。主是何等的神奇,何等的慈爱,在我遇见试探和凶恶时,在我身处绝境时,将我挽救回来。作为主的子民,我又是何等的幸运,因为主的大爱一直陪伴着我,让我今天能健康幸福地生活,这一切的一切都是上帝—我的主赐予我的。 这就是我认识主、见证主、感受主的经历。从前,我爱主,而今我更爱主。我要按照主的指引,在信仰基督的这条光明大道上坚定不移地走下去,跟随主、信赖主、仰望主,永不改变。 感谢主,赞美主,阿们! 作者简介:羅巧亮
《恩语》是亚特兰大华人基督教会北堂(ACCCN)创办的季刊杂志,2005年创刊。恩语有四个栏目:牧者的话、宣教无国界、主内生活、感恩见证,以文字见证真理、传扬基督、分享恩典。《恩语》把各样恩典故事搭配在一起,仿佛四季分明的亚城天气:好像春雨从天而降,滋润一片绿草地;如同夏阳普照大地,驱散一角乌云沉;又像秋月温柔安静,抚慰几多游子心,如同冬雪飘然而至,祝福来年好收成!
最新文章
Trending Recipes
Trending
穿越风暴的信心之旅
2023年 4月 发表日期: 4/2023 作者:丁焱 2023年3月25日 提起风暴,也许没有人比约拿更有发言权了。神呼召约拿去尼尼微城,宣告即将到来的灾难,呼唤城中居民认罪悔改。为了逃避神的呼召,约拿却登上一条驶向与尼尼微城截然相反方向的船。神则兴起风浪,后面的故事,大家就都很熟悉。约拿被一条大鱼吞到肚子里,濒临死亡的经历让他谦卑下来,呼求神的拯救和带领。同样,当我们试图逃避神的呼召、偏离神为我们所预定的方向时,神用我们生命中的风暴让我们回到祂为我们设立的轨道。风暴的根源,可能来自堕落的世界、属灵的征战、错误的判断,甚至神的管教。与约拿的情形相类似,神彰显祂的怜悯,将我们从风暴中拯救出来,并把我们带回正确的方向。回首过去的三年,北堂经历了建堂20年历史上前所未有的风暴,学生事工的同工们共同见证了神如何带领我们在风暴中走过这段信心的旅程! 让我们把时间回溯到三年前疫情爆发前夕。时任青少年主日学协调员的我,刚刚完成一季教学任务。《疫情居家令》发布时,春季主日学才开课两周,经过最初的混乱,当青少年主日学于 2020年4月恢复时,出席人数从60多人骤降到20多人。6月学生事工传道离职的消息,更是让我们倍感雪上加霜。《从青少年主日学出勤率谈起》这篇文章写于2020年6月19日 (发表在《恩语》期刊2020年8月),也就是教会为回应学生传道离职、召开学生家长大会的第二天。会议期间,有关学生事工各样活动的出勤率被屡次提及,这个问题让我陷入深深的思考。居家令发布之前有多少同工在主日学服事呢?平均五个人分别教五个班,他们必须连续教一个季度,整整13周。自在线教学开始以来有多少同工呢?两人,即学生传道和我。 传道离职,同工短缺,风雨飘摇之中的学生事工将何去何从?神啊,你在哪里?为何对我们的困境掩面不顾?茫然无措的我来到神面前反思,有一段经文不断在我脑中浮现, “…施行拔出、拆毁、毁坏、倾覆,又要建立、栽植(《耶利米书》1:10)” ,神显然想要吸引我们的注意力,祂的信息是如此强烈而明确。像约拿一样,一群青少年父母在风暴中谦卑下来,发出一篇告教会全体会众书,呼吁青少年父母和全体会众来到神面前认罪悔改(《恩语》期刊2020年8月)。我们呼求神,神便拯救我们。2020年秋季开学前夕,我们已经有3位老师和6位助教加入教学团队,师生比例是前所未有的高。 神使用风暴将我们带回祂的轨道和计划,那就是在祂话语的根基上建造和栽培。 如今回想起来,当时的我们却并不知道,这些困难只不过是教会后来经历更大风波的前奏:三位长老离开以及主任牧师辞职之后那段艰难的时日,教会领袖们经历过许多深夜会议、激烈讨论和不眠之夜。尽管这些难处环绕在我们周遭,整个2021年,青少年主日学持续增长至平均30名学生和11名同工。每个主日,一群忠心的弟兄姊妹和我们的孩子们,不受环境的干扰,专注于神的话语。“基石”这首歌的歌词非常贴切地表达了我们当时的处境: “当黑暗似乎遮住祂的脸,我所依靠的是祂不变的恩典”,神是我们在暴风雨中紧紧依靠的锚。 2021年8月,回应英文传道辞职的危机,学生事工向全教会发起40天禁食祷告活动, “这称为我名下的子民,若自卑,祷告,寻求我的面,转离他们的恶行,我必从天上垂听,赦免他们的罪,医治他们的地。”…
The Testimony of Lori Shen
The Testimony of Lori Shen Author:Lori ShenDate: 05/03/2024Category:主内生活 Hello, I’m Lori Shen, and this is my testimony. My…
林述卿受洗见证
2022年 8月季刊 发表日期: 8/2022 作者:林述卿 大家好,我的名字叫林述卿。我来自福建福州。二十多年前,我和老伴一直住在康州的大女儿家。六年前,我搬到亚特兰大的小女儿家。现在住在老人公寓。 在我大女儿家住的时候,就有基督徒邀请我们参加团契活动,并赠送我们一本圣经。当时,由于忙于照顾外孙儿女们,没有时间阅读,也失去了与团契的接触。随着我和老伴年龄增大,身体日渐衰落,小女儿就邀请我们到天气温暖的亚特兰大来居住。 小女儿、女婿都是基督徒,开放家庭给团契周末查经。在女儿家里,我又重新开始团契生活。我观察到来查经的基督徒总是那么快乐,笑容满面,向我问好,让我感到很亲切。我喜欢唱歌,也喜欢听他们唱赞美上帝的歌。各家都把美味的点心带来一起分享、聊天、拉家常,互相关怀,像一家人一样。我就想:为什么这些基督徒都这么友善,互相帮助?我很羡慕这种生活,也想成为他们中的一员。我回想起多年前,我女儿生重病时,教会的齐牧师一听到这个消息,深夜来我们家探访,为她祷告。后来,又来了许多基督徒为她送歺,全教会一起为她祷告。我女儿手术顺利,身体逐渐恢复。我想冥冥之中,一定有一位神,听了大家的祷告。 女儿、女婿带我去北堂参加主日崇拜。我很喜欢黄子嘉牧师的讲道,虽然很多地方听不大明白.牧师教导我们每天花半个小时以上读圣经,我和老伴虽然没有办法完全做到,但我们会时不时翻看圣经,听网上牧师讲道。疫情开始后,齐师母邀请我们参加周二松柏团契的网上聚会。节制团契的李长老、庄楚英老师,还有Karen 老师邀请我参加永生之路-这是圣经的课程。在课上,他们教导我圣经的知识,不断鼓励我,让我坚持下来。 随后,我又上了万浩老师的受洗班。在一系列的学习中,我了解到圣经的奇妙和力量。圣经把神怎样创造天地万物,人类怎样堕落,怎样蒙神救赎,以及将来的新天新地是怎样的结局,都说得非常清楚明白。神的旨意清楚地被记在圣经里,照圣经所说,基督为我们的罪死了,而且埋葬了;又照圣经所说,第三天复活了.福音是“耶稣基督,为我们而死,作我们救主;为我们复活,作我们君王的好消息.”在学习圣经当中,我相信:耶稣是独一真神,我要敬畏耶稣,诚心诚意地事奉他。 我愿意加入教会大家庭,成为神的儿女,与弟兄姐妹们一起同享神的恩典,一起荣耀神,与亲人和弟兄姐妹们同走天路. 作者简介:林述卿
編後語
2023年 3月季刊 发表日期: 3/2023 作者:邱玲 今年的冬天无雪,却寒风阵阵,吹得人心忐忑:中国父母亲友“阳”过、病危、甚至病逝的消息频传;2月6日土耳其和叙利亚大地震,一周之内死亡人数已超过三万人。在流泪祷告后,我想起基督再来的预兆之一就是地震,主也如此应许:“这天国的福音要传遍天下,对万民(包括19亿穆斯林、14亿华人、11亿印度教徒)做见证,然后末期才来到”。 (马太福音24:14) 北堂2023年的主题是“饥渴慕义、活出基督:真理、爱心、谦卑、事奉”。齐牧师在“牧者的话”中,鼓励我们立下新年新的灵修计划,定时、定点、定量,或组成灵修小组,彼此鼓励,跟从耶稣的榜样,默想圣经,操练祷告,得到灵性饱足;并在各种毁谤和嫉妒中,在忙碌和疲惫中,仍然效法基督的谦卑,活出爱心服侍的生命、言行一致的生活。 “宣教无国界”里,借着3月17-19日的宣教年会日程表,重温“教会的使命 宣教”;让我们期待《欧洲校园事工》(ECM)张惟中牧师一连三天的讲道,也借着ECM一连三篇宣教士的分享:德国的感恩代祷信、以色列事工分享和传福音的“启发”课程,看到他们一次次经历神的带领,也一次次被神奇妙的作为感动和激励。 “主内生活”里,Richard推荐《A powerful resource for…
寻找灵魂再生的一生 (含音频)
2023年 11月 发表日期: 11/2023 作者:王俊红 “爱你的孩儿”,这是你在我的大学毕业册上赠言的签名,让我最后一次用它吧! 一转眼我们已经认识 40 年,在肉体上我无法接受你就这样离我而去,在灵里我明白你已经到了那更美好的地方。40 年前,我们同窗、同屋、同出同入,同心度过了宝贵、 “疯狂”、更是“饥渴”和“寻找”的四年大学生活。毕业册上你给我的共勉是“发现自我、接受新生”。什么是“自我“、“新生”?你也说“我等待,我们的灵魂再生”,但我们都不明白什么是“灵魂再生”和“如何再生”。 以后,虽然我忙于世上的事情,但你从没放弃“寻找”。神给我们的应许是,“寻找,就寻见” (路加 11:9)。 若干年后,我们相继来到了美国,都“寻见”了耶稣基督,使我们的“灵魂再生”。但你不愿意单单停留在得救,你又一次拿出你那刻苦好学的精神,研读圣经,与主同行走那得胜的“义路”。当你告诉我你要随从冬建一起去神学院,我在你身上看到了从来没看到的两点:完全的顺服和被神“诸般的喜乐平安”完全充满的心(罗马15:13)。在世人看来,你的一生充满了不幸、坎坷、痛苦,疾病,等等,但就像诗篇 23:1…
Baptism Testimony (Timothy Kao)
2022年 8月季刊 发表日期: 8/2022 Author: Timothy Kao Before I had Christ in my life, I considered myself to…
Post Grid #1
From the Editor
2022年 3月季刊 发表日期: 3/2022 Author: Ling Qiu Christopher J. H. Wright pointed out…
编后语
2022年 3月季刊 发表日期: 3/2022 作者:邱玲 莱特在《宣教中的上帝》一书的中译本序中指出:“宣教不是我们的,宣教乃是上帝的 … …; 宣教不是为了教会而设的,教会是为了宣教上帝的宣教而设的。” 从世界各地和本地的感恩故事中,让我看见宣教中的上帝在疫情期间所做的新事:《万国团契》弟兄姐妹们勇敢走入家门口的难民社区,通过跨教会同感一灵的美好配搭,把握时机,走出跨文化宣教的新步伐;《欧洲校园事工》的两个团契转型为教会,传福音的星星之火在德国点燃,盼望复兴之火可以燎原,从德国到欧洲,从华人到万民;《基督使者协会》的阿Ben 回到马来西亚,仍然马不停蹄在东南亚各国访宣,甚至深入危险地区,聆听宣教士吐苦水,也和他们一起数算神的恩典上帝宣教的故事难以胜数。新的一年,北堂能写什么新故事呢? 2022年第一次主日讲道中,齐牧师不仅阐述主题“爱神,爱家,爱教会”,而且提出未来十年的异象,建造北堂成“以宣教为使命的教会”。神也赐给北堂三位新传道和长老,和牧长们同心合意带领教会,借着彭红师母的抗癌灵修日记,激励弟兄姐妹仰望为我们信心创始成终的主。 我祈祷:今年的宣教年会,神借着曾在穆斯林中宣教多年的黄光赐牧师,发出旷野的呼声,让我们一起关怀18亿的穆斯林,甘心顺服圣灵,回应主的呼召,勇敢走出舒适区,书写北堂宣教的新故事。…
A Watershed Year
2022年 3月季刊 发表日期: 3/2022 Author: May Yai Motherhood was not as expected. Sure,…
Personal Experience with God
2022年 3月季刊 发表日期: 3/2022 Author: Karen Yan My name is Karen…
The adventures of Esther
2022年 3月季刊 发表日期: 3/2022 Author: Michelle Luo Author: Michelle Luo
Sunlight in Winter – Bake Sale
2022年 3月季刊 发表日期: 3/2022 Author: Elizabeth Tian Written by Elizabeth Tian Revised by…
Vision Conference
2022年 3月季刊 发表日期: 3/2022 Author: Simon & Abing Prayer Requests I virtually attended my first ever Vision…
Reaching the Next Generation in 2022
2022年 3月季刊 发表日期: 3/2022 Author: Jonathan & Robynn Bachman Thank you for your faithful generosity this…
Tanzania Best Practices Trip Report
2022年 3月季刊 发表日期: 3/2022 Author: Dr. Tariku Fufa Gemechu One of the main focuses of the Global…
抗癌灵修日记 (一): 出埃及记 (含音频)
2022年 3月季刊 发表日期: 3/2022 作者:彭红师母 1/24/2022 周一 昨天是主日,早晨默想的时候,我想安息日要好好休息。所以,我没有写日记,让自己、也让大家专心敬拜赞美神。 今天,我要等到下午3点半才见医生,讨论切片结果。我正犹豫是否等那之后再写日记?这时,主耶稣在客西马尼园祷告的画面浮现心头。我立刻明白了:属灵争战,首先在祷告中得胜。 福音书记载,主耶稣在客西马尼园祷告祈求天父,让那苦杯挪去。当时,他感到惊恐、忧伤、极其难过、汗如血滴。他是害怕十字架上身体要承受的痛苦吗?我想不是,而是世人的罪孽都要压在他身上。那苦杯该会多么沉重?我无法想象。可是,我确信罪的捆绑对我们精神所造成的伤害,常常远大于身体的疼痛。 1997年,我刚到美国时还是无神论者,因好奇去参加教会的感恩节晚宴。结果,发生意外车祸,导致胯骨碎裂,作了手术,住院很多天。我还记得,当时心里的各种情绪:困惑、不甘、愤怒、无奈、绝望。即使身体慢慢复原,心灵却不得安宁。当时,我倔强地想:如果有神,我绝不信他,因为他不公平! 后来,我和冬建都找到电脑行业的工作,生活好转,可心中的黑暗依旧。直到神怜悯我、光照我,让我知道:真有一位神,就像抓住救命稻草一般,开始与神摔跤。慢慢地,我体会了“主耶稣并他钉十字架”的意思,被他奇妙的爱所俘获。 今天,主耶稣再次提醒我:因着他的顺服,我得了释放;因他的鞭伤,我得了医治;因他的刑罚,我得了平安。他实实在在挪去了我的担忧与惧怕,主啊,謝謝你作我的避难所,那杀身体不能杀灵魂的,我不必害怕! 1/25/2022 周二 昨天下午,我又紧张又期待地上线等着见医生,看切片结果。等啊等,40分钟后才终于被告知,医生的电脑坏了,也到了下班时间,只能等今天再约了。我真是有些哭笑不得。我们着急,医生不急。 很多时候,神在我们着急的时候,祂也好像不急。常听人讲,神是绝不误事的神。这次读《创世记》,我倒是有些体会,神的旨意不会因为人的软弱而迟延。祂在雅各的妻妾争风吃醋中,生出犹太12支派的祖先;在犹大的儿子们接连死亡时,借着犹大跟儿媳他玛生出弥赛亚的祖先。这样一想,我就不用担忧了,无论如何,神都掌权,我只管尽我的本分好了。…
