






Post List #1
2023年 6月 发表日期: 6/2023 Author: Paul Hilgendorf “Acquaint yourself with Him, and be at peace; thereby, good will come to you.”—Job 22:21 In my teen years, when I was still living with my folks, I observed the Lord intercede at unexpected times in my life. You might say this was a little thing, but […]
Post List #3






Post List #3
2022年牧長設立禮勉勵
2022年 3月季刊 发表日期: 3/2022 作者:齐一仁牧师 我只有簡短的勉勵,因為聖經裡對牧長們的勉勵,已經包含在《彼得前書》五章的兩次講道信息中了。這裡我只分別對三對牧長夫婦給予幾句鼓勵。 首先,我鼓勵冬建傳道、彭紅師母專心治病,不要擔心事奉。或許你們會感到失望,原本期待可以做很多的探訪與事工推動,但現在,卻反而被探訪、被服事。其實,你們要知道,今天的設立禮,就是在神面前設立你們,為你們按手禱告,就表示從今天開始,無論健康或疾病,無論事奉或養病,你們都是北堂的傳道人,並且蒙神揀選開始服事。 只是神對每個傳道人的服事方式有不同的計劃,從今天開始,無論順境或逆境,無論得時或不得時,或用靈修日記,或在黑夜歌唱,或安靜等候,或與人交通分享,只要把你心中的基督活出來,就是服事主。不要著急,安心治病,我們都與你們一起來走這條病得醫治的道路。 其次,我鼓勵Sion牧師與Rachel師母,不可叫人小看你年輕,總要在言語、行為、愛心、信心、清潔上,都做信徒的榜樣。求主保守你們的愛心多而又多,也保守你們的身體健康。 最後,我鼓勵偉康長老與元貞師母,你們都已經擔任長老、師母多年,這次回到牧長會,也是給牧長會極大的幫助與祝福。讓我們彼此勉勵,務要以謙卑束腰,彼此順服,因為神阻擋驕傲的人,賜恩給謙卑的人。 好,現在我們牧長們要為他們按手禱告,請三對夫婦走到台上來 現在,請所有牧長們一起同聲為他們禱告,之後,我會做結束的禱告。 “親愛的天父,我們現在為冬建夫婦,Sion夫婦和偉康夫婦禱告,求感動以利亞的靈,加倍感動他們,賜給他們服事你的恩賜,並將所賜給他們的恩賜,如火挑旺起來。堅固他們手所做的工作,與他們同在。奉主耶穌基督的聖名禱告,阿門!” 接著,請三對夫婦轉身面對會眾,請所有的執事上台與他們行右手相交之禮。 現在,我們牧長們要一起獻詩,詩歌名”事奉他越久越甘甜” 牧長們唱第一節,第二節之後,請所有會眾一起來唱。 作者简介:齐一仁牧师
Love God, Love Family, Love Church
2022年 3月季刊 发表日期: 3/2022 Author: Pastor Allen Chi When looking ahead to the vision and mission of our church in 2022 last September, the pastors and elders had the same feeling after praying and communicating for a long time. Now it seems that we are more certain that this is God’s expectation for…
愛神、愛家、愛教會
2022年 3月季刊 发表日期: 3/2022 作者:齊一仁牧師 去年九月,當牧長會PEC前瞻教會2022年的異象與使命。牧長們經過長時間的禱告和交通之後,有了相同的感動。如今看來,我們更加可以確定,這是神對我們北堂今年的期許。為什麼北堂2022年的主題是“愛神,愛家,愛教會”? 首先,讓我們環顧一下現在的處境:從大環境來看,這兩年以來,疫情反覆而且持續。最近,疫情再次爆發,造成住院患者激增,許多的航班臨時取消,旅客被困機場,甚至喬治亞州的孩童患病比例倍增,教會弟兄姊妹受感染的人數也在增加。所以,我們一方面要提醒弟兄姊妹注意安全,另一方面,也要呼籲弟兄姊妹彼此關心,打電話去問候你周圍的弟兄姊妹,關心他們是否都健康平安,若是有人受到感染,也要特別地關心、幫助與代禱。求主親自看顧保守北堂的弟兄姊妹都平安度過這一波疫情,受感染的人也都快快得著復原。 在這外在的大環境影響之下,因為實體崇拜的人數受到限制,團契實體聚會也減少。這不僅影響會眾的敬拜生活,弟兄姊妹與神的關係也受到影響。在基督徒的一生之中,最為寶貴的關係就是我們與神之間的關係,一個“神與人”之間的垂直的關係。因為主耶穌很清楚指出:“神與人的關係”優先於“人與人的關係”,在馬太福音22章35-40節教導我們: “(法利賽人)內中有一個人是律法師,要試探耶穌,就問他說: ‘夫子,律法上的誡命,哪一條是最大的呢?’ 耶穌對他說:‘你要盡心、盡性、盡意、愛主-你的神。 這是誡命中的第一,且是最大的。 其次也相仿,就是要愛人如己。這兩條誡命是律法和先知一切道理的總綱。’” 最大的誡命,定義了“你是誰”、“你最看重的是甚麼”。一個真心愛神的基督徒,“用神的話來定義自己存在的意義與目的”。這個世界上,沒有任何一個人,沒有任何一個政黨,沒有任何一樣東西、金錢、名聲、地位可以來定義基督徒是誰,因為我們“是神的兒女,是主的僕人,是屬於基督的身體,是地上的客旅,是天上的國民”。這是我們真實永恆的身分。因此,我們所做的一切決定,如何說話、工作、生活,如何用錢,如何面對人際關係,都是出於我們對神所賜的這身分的認同。我們所看重的、所寶貴的,就是渴望神得著我們全部的愛。我們用全部的渴望、意志、熱情來愛神,向神禱告,晝夜思想神的話語,並且順服遵行。 北堂的弟兄姊妹對愛神–這個最大誡命的熱情有多少?因為只有全心愛神的人,才會全力來愛人,來服事人。因此,我們有感動提出“愛神”的主題。另外,我們也關心這兩年疫情下來,“人與人之間的疏離感會更加大了,彼此的瞭解會更減少了,愛心也會變為冷淡”。再加上疫情已經使得“焦慮症與抑鬱症在全球擴散”,人們的心裏感到更多的抑鬱,愛心與耐心也開始耗盡。這不僅影響了夫妻與親子的家庭關係,也影響了教會肢體之間的關係。因此,我們也特別關心夫妻的合一和親子的合一,所以有“愛家”的主題。同時,我們也關心弟兄姊妹彼此關係的修復和重建,所以有“愛教會”的主題,求神復興教會彼此相愛的生活。 我們提出這三個主題,乃是奠基在“生命品格建造”的基礎上。牧長們一致認為,2021年,神已經透過各種危機和百般的試煉,引導教會走在“建造主耶穌的生命品格”的路線上。經過過去這一年的危機與考驗,我們發現北堂弟兄姊妹愛神的心,其實從來沒有停止過,一直都以一種比較“安靜堅定”的方式,來展現出對神的愛;以一種渴望在困難中活出主的生命品格的方式,來表達愛主的心。這樣愛神的心志,牧長會看到了,也都有相同的感動。北堂現在正走在重建的正確道路上。經過一年的外在環境與內部人事的考驗,我們被漸漸磨煉成为更有主耶穌生命品格的教會,相信神對北堂有重要的託付。 我們如何得知一個團體對神的信心、愛心,以及品格有多大、有多紮實呢? 這要看這個團體在面對危機與考驗時,他們的反應是甚麼。有一本書名為“Catastrophic Crisis: Ministry Leadership in the Midst of Trial and Tragedy”(Steve Echols and Allen England,2011)的書,用個案研究的方法,來分析教會在面對災難性的危機所產生的悲劇與考驗中,最需要的領袖特質是甚麼。 讓我舉出書中的第一個個案來思想:NOBTS (New Orleans Baptist Theological Seminary新奧爾良浸信會神學院),又名School of Providence and Prayer “神眷顧與禱告的學校”。當初神學院建校在此,是因為新奧爾良城市的道德水準低落,神學院有異象要成為這個城市的宣教基地,期盼有一天能改變這個城市對福音的反應。新奧爾良市位處海平面以下五呎,靠著堤防保護城市不被水淹,但若是洪水高過堤防,整個城市會成為一個大池塘。不幸在2005年8月29日,Katrina颱風把堤防給潰堤了,水入堤防,整個城市被淹沒在大水之中,造成美國歷史上最大的水災損失。 當時的神學院校長 Chuck Kelley,必須要做出許多很困難的決定。首先,他在淹水之前,狼狽地撤離到伯明罕市。8月29日周日傍晚,當他知道颱風已過,以為過幾天就可以回城了。沒想到,週一堤防潰堤,大水湧入城中,學校也開始淹水,還聽說有暴徒開始到處搶劫,甚至與員警槍戰。Kelley校長擔心保安人員的安全,也擔心圖書館是否被水淹。但因為全城的通訊已經中斷,他無法得知學校的狀況,心急如焚。在無法得知任何消息的情形下,還好有一個最重要的通訊管道仍然暢通,那就是向天父禱告的管道。在極大的壓力之下,神透過詩篇 46章1-3節來鼓勵他。“神是我們的避難所,是我們的力量,是我們在患難中隨時的幫助!所以,地雖改變,山雖搖動到海心,其中的水雖匉訇翻騰,山雖因海漲而戰抖,我們也不害怕。” 因此,當我們面對危難之時,首先考驗我們對神的信心有多大,是否盡心來信靠神,盡性來禱告神,盡意來愛神,靠著神來勝過危機。 Kelley校長面臨第一個考驗是,當學校淹水後,教室一年都無法再使用,他必須作出重大的決定:是否全校停課半年,甚至一年?解雇一些教職員,延後學生畢業,還是繼續上課,如何安頓所有的教職員及學生? 禱告之後,他決定繼續上課,並決定把學校暫時遷到亞特蘭大,並把所有老師都搬到亞特蘭大的分校校區繼續上課。有的老師來報到的時候,身上已經沒有衣服可以替換了,所有的家當都來不及搬出,全部泡在水中了。但亞特蘭大的眾教會都動員起來,捐贈衣物,讓教職員的家庭得到照顧,可以繼續教學。Kelley校長甚至答應十二月的畢業典禮照常舉行,包括亞特蘭大的學生四百人,還有各地分校的學生一千兩百人。他決定加強線上教學,讓課程沒有停下來。在2005年就開始線上課程,這是很有遠見的作法。直到12月,在伯明罕市舉行畢業典禮,有137位畢業生以及眾多來賓參加。這次畢業典禮是水災危機以來,學校努力重建跨出具有代表性的一步,也代表學生們一起經歷神是患難中的幫助,是信實可靠的神。 緊接著下一個更難的挑戰是財務與人事的挑戰。那一年,新奧爾良許多的學校都解雇教職員。但Kelley校長卻違反世俗的原則,決定不辭退任何一個人,不減少人事的開支。這真需要很大的信心與勇氣,並且要承擔極大的財務壓力。但Kelley認為教職員是神學院“最重要的資產”,所以決定不僅支付所有教職員工每個月的薪水,而且報銷他們搬遷到亞特蘭大的安家費。這上百萬的費用從哪裡來?校長Kelley也不知道,但他相信神的供應。 感謝神,因著對神的信心,神學院竟然每月都能按時發出薪水。以至一年後,重回新奧爾良校區時,教授的陣容更加強大。這顯明盡心愛神的人,也必然會愛人如己。在苦難中,校長能盡最大力量來照顧教職員們的需要。這份對人的愛,根植於他對神的愛。一年後的秋天,校舍重建完畢,老師和學生搬回新奧爾良校區。不可思議的是,當年新生的招生率,竟然與前一年不相上下。許多新生聽到神在NOBTS的作為,都希望來到這裡念書。當學生回到學校門口,會看到上面寫著…
From the Editor
2022年 8月季刊 发表日期: 8/2022 Author: Ling Qiu The COVID-19 epidemic has spread around the world for two and a half years, making people in all countries physically and mentally exhausted and making nucleic acid testing and flight delays the new normal. If God allows these things to happen, what new things is…
《恩语》是亚特兰大华人基督教会北堂(ACCCN)创办的季刊杂志,2005年创刊。恩语有四个栏目:牧者的话、宣教无国界、主内生活、感恩见证,以文字见证真理、传扬基督、分享恩典。《恩语》把各样恩典故事搭配在一起,仿佛四季分明的亚城天气:好像春雨从天而降,滋润一片绿草地;如同夏阳普照大地,驱散一角乌云沉;又像秋月温柔安静,抚慰几多游子心,如同冬雪飘然而至,祝福来年好收成!
最新文章






Trending Recipes
Trending
一个美籍华裔神学院学生的反思
2023年 10月 发表日期: 10/2023 作者:卓亦凡 一个美籍华裔神学院学生的反思 作者:卓亦凡 翻译:唐雨鸽 2019年大学第一年的时候我开始拜访不同的教会。在那之前,我全部的教会生活都围绕在ACCCN(亚特兰大华人基督教会北堂)和ACCCNW(亚特兰大华人基督教会西北堂)这两间华人教堂里,几乎从未去过以白人为主体的教会。 那是我拜访的第五间教会。敬拜的时候就明显看出它与众不同。当我从楼上走下楼梯的时候,我听到一个孩子正在背诵海德堡要理问答:“却要将我和祂所有的选民都带到祂自己那里,得享天上的喜乐和荣耀” 那时我还没听说过海德堡要理问答。后来得知,这位女中学生是一位教义问答的天才。到我大学毕业时,她已经记住了儿童信仰问答、威敏小要理问答、海德堡要理问答,以及威斯敏斯特大要理问答的很多部分。这个孩子虽然不能代表这间教会的所有孩子,但她却为这间教会如何重视儿童教育提供了一个很好的范例。那就是教会认真地看待圣经的教导,“照着主的教训和警戒养育他们”。 以后我接触了更多的伯特利长老教会(隶属于正统长老会 OPC),拜访了更多的会员家庭。我发现教义问答只是他们作为一个基督徒家庭,在每天和每周的家庭敬拜中的一个方面。这些家庭的父母每天都会和他们的孩子,不论新生婴儿还是成人孩子,一起做晨间和晚间敬拜。一个有着五个孩子的家庭,尽管哭哭闹闹,忙忙碌碌,仍然坚持每天敬拜。 我开始思考,为什么我之前从未听说过这样的事呢?为什么从小在教会长大的我和我的朋友们,从来没有在家庭中学习过关于信仰的最基本部分呢?为什么我们的基督徒父母没有跟我们读过圣经,没有陪我们祷告过呢?为什么那么多家庭宁愿送他们的孩子去中文学校、游泳训练、小提琴课、还有田径比赛等等,却不带他们去教会呢? 后来教会的牧者和我都清楚地看到我大学毕业以后应该去神学院。来到神学院以后,我注意到周围有很多不同的人。有从韩国、新西兰、澳大利亚、乌干达、塞内加尔、巴西、加拿大、秘鲁、厄瓜多尔和墨西哥来的人;有韩裔美国人、非裔美国人;有从阿帕拉契亚以及阿拉斯加来的人,还有很多别的地方的人。我甚至见过十个以上来自中国的学生。然而像我这样的美籍华人,我是唯一一个。 从小到大,我有过一个韩国牧师,还有过一个马来西亚青年牧师。在我大学校区的一个华人教会也有几位韩国牧师。神学院附近的华人教会有白人和韩国人做青年牧师。而我知道的美籍华裔牧师却凤毛麟角。 这并不是因为美籍华人寥寥无几,也不是因为华人教会屈指可数。华人教会的数目虽然不比韩国人教会多。但事实却是,华人教会不仅栽培不出几个传道人;而且,在我看来,培养出的基督徒人数大概也不多。 在过去的四到六年里,我思考了很多。我关注着亚特兰大华人基督教会所发生的一切事情。远远地我为好消息而欢欣鼓舞,也经常和你们大家一起为了服事当中的那些沮丧而忧伤。或许可以这样形容我对ACCC这个大家庭的态度:就像一个长大成人的孩子,回顾自己的成长过程,难免思虑过多。…
How Could Muslims Become the Followers of Jesus?
2022年 12月季刊 发表日期: 12/2022 Author: Roger Lam Dear Brothers and Sisters at ACCCN: Assalamualaikum! This is the typical…
恩语 (2021年08月)
本期简介: 春去夏来,疫情好转,北堂重启,停车场旁草木葱茏,我们的希望也渐长。《恩语》八月刊里,齐牧师在《牧者的话》里谆谆教导我们如何“用爱心说诚实话”,最重要的是穿上基督的工作服,谦卑有爱心;而6/27日蓝奕刚传道的差派礼答谢词,见证神的仆人必要穿上基督的工作服。他和妻子丽娟在北堂服侍21年,又在《基督工人神学院》毕业后,被差派到母堂传道。愿他们推动跨教会合作,亚城众教会同心荣耀主名。 《宣教无国界》里,在《正道神学院》学习的彭红姐妹从亚伯拉罕献以撒的故事,看见比约伯更大的信心,也鼓舞了我对北堂复兴的信心,期待她和冬建回到北堂,我们一起更加认识使死人复活的神。使者同工阿Ben热心关爱独居的学生,又联合亚城各教会发起“家门口的宣教”,见证《父做事直到如今》;而欧洲的宣教士们也一起见证:疫情期间,全地的主和祂的门徒们从未停工! 《松柏团契》20周年感恩见证里,力珊姐和同工们劳心劳力,展开团契跨时空回顾的七彩画卷,又加上20篇灿若星辰的个人见证,如齐师母殷殷勉励说:“每一个人都是一个故事,都有一篇可歌可泣的人生乐章⋯⋯。我们希望可以从老人家的人生故事和感恩见证中,汲取人生的智慧和属灵的宝藏”,也把这些恩典故事当做传家宝,代代相传。 愿弟兄姐妹都连于北堂的元首基督,以爱心说诚实话,穿上基督的工作服,谦卑温柔,恩慈忍耐,彼此宽恕,彼此相爱,归荣耀于我们天上的父!
穿越风暴的信心之旅
2023年 4月 发表日期: 4/2023 作者:丁焱 2023年3月25日 提起风暴,也许没有人比约拿更有发言权了。神呼召约拿去尼尼微城,宣告即将到来的灾难,呼唤城中居民认罪悔改。为了逃避神的呼召,约拿却登上一条驶向与尼尼微城截然相反方向的船。神则兴起风浪,后面的故事,大家就都很熟悉。约拿被一条大鱼吞到肚子里,濒临死亡的经历让他谦卑下来,呼求神的拯救和带领。同样,当我们试图逃避神的呼召、偏离神为我们所预定的方向时,神用我们生命中的风暴让我们回到祂为我们设立的轨道。风暴的根源,可能来自堕落的世界、属灵的征战、错误的判断,甚至神的管教。与约拿的情形相类似,神彰显祂的怜悯,将我们从风暴中拯救出来,并把我们带回正确的方向。回首过去的三年,北堂经历了建堂20年历史上前所未有的风暴,学生事工的同工们共同见证了神如何带领我们在风暴中走过这段信心的旅程! 让我们把时间回溯到三年前疫情爆发前夕。时任青少年主日学协调员的我,刚刚完成一季教学任务。《疫情居家令》发布时,春季主日学才开课两周,经过最初的混乱,当青少年主日学于 2020年4月恢复时,出席人数从60多人骤降到20多人。6月学生事工传道离职的消息,更是让我们倍感雪上加霜。《从青少年主日学出勤率谈起》这篇文章写于2020年6月19日 (发表在《恩语》期刊2020年8月),也就是教会为回应学生传道离职、召开学生家长大会的第二天。会议期间,有关学生事工各样活动的出勤率被屡次提及,这个问题让我陷入深深的思考。居家令发布之前有多少同工在主日学服事呢?平均五个人分别教五个班,他们必须连续教一个季度,整整13周。自在线教学开始以来有多少同工呢?两人,即学生传道和我。 传道离职,同工短缺,风雨飘摇之中的学生事工将何去何从?神啊,你在哪里?为何对我们的困境掩面不顾?茫然无措的我来到神面前反思,有一段经文不断在我脑中浮现, “…施行拔出、拆毁、毁坏、倾覆,又要建立、栽植(《耶利米书》1:10)” ,神显然想要吸引我们的注意力,祂的信息是如此强烈而明确。像约拿一样,一群青少年父母在风暴中谦卑下来,发出一篇告教会全体会众书,呼吁青少年父母和全体会众来到神面前认罪悔改(《恩语》期刊2020年8月)。我们呼求神,神便拯救我们。2020年秋季开学前夕,我们已经有3位老师和6位助教加入教学团队,师生比例是前所未有的高。 神使用风暴将我们带回祂的轨道和计划,那就是在祂话语的根基上建造和栽培。 如今回想起来,当时的我们却并不知道,这些困难只不过是教会后来经历更大风波的前奏:三位长老离开以及主任牧师辞职之后那段艰难的时日,教会领袖们经历过许多深夜会议、激烈讨论和不眠之夜。尽管这些难处环绕在我们周遭,整个2021年,青少年主日学持续增长至平均30名学生和11名同工。每个主日,一群忠心的弟兄姊妹和我们的孩子们,不受环境的干扰,专注于神的话语。“基石”这首歌的歌词非常贴切地表达了我们当时的处境: “当黑暗似乎遮住祂的脸,我所依靠的是祂不变的恩典”,神是我们在暴风雨中紧紧依靠的锚。 2021年8月,回应英文传道辞职的危机,学生事工向全教会发起40天禁食祷告活动, “这称为我名下的子民,若自卑,祷告,寻求我的面,转离他们的恶行,我必从天上垂听,赦免他们的罪,医治他们的地。”…
A GODLY MAN
2024年 3月 发表日期: 3/2024 Author: Kevin Lam The fruits of the Spirit are Love, Joy, Peace, Patience, Kindness,…
Post Grid #1
恩语 (2020年12月)
本期简介: 2020年,对于世界是多灾多难的一年,对于北堂也是酸甜苦辣的一年。 网上聚会大半年之后,迎来了建堂20周年,没有欢聚一堂的庆典,但有多位牧师和长老们在百忙之中用文字数算了神赐下丰盛的恩典, 为北堂成就的许多奇妙大事;并写下劝勉的恩言,满怀信心和爱心,以永恒的真理勉励弟兄姐妹们,让我们不要忘记神儿女的身份,以基督的心为心,一同领悟基督的爱是何等长阔高深,一同兴旺福音、建造神的国度,相信神在疫情期间所成就的,超过我们所求所想的。 来自世界各地宣教士的代祷信和分享,显明神在疫情期间一直没有停摆,行了许多的美事。顺服的宣教士们继续在美国和欧洲的校园里传福音,也到穆斯林和佛教国家寻求宣教工场。 忠心的北堂三福同工继续一年两次的三福培训,线上传福音,跨越国界的限制。基督舍己的爱一直激励他们,也激励我们,活出神的爱。 疫情期间的生活感悟文章和诗歌多姿多彩,好像七色彩虹一样,展现神丰丰富富的恩典;感恩见证好像一粒粒爱的种子,相信神必叫基督里的新生命在教会里生长,在爱中扎根、开花、结果。 愿荣耀在教会中和基督耶稣里归给他,直到万代,永世无穷。阿们。(弗3:21)
恩语 (2021年03月)
本期简介: 寒冬季节,我和许多弟兄姐妹们一起痛心难眠,一起流泪悔改,一起禁食祷告。三月宣教特刊里《牧者的话》,以及在世界各地的宣教士感恩分享,激励我抬头仰望生命之源,赐人安慰和盼望的神。 2021 年宣教年会的讲员吕子峰牧师在《基督教华侨布道会总干事一月感谢信》中,鼓励我们与亲友结伴读经,分享属灵的领受,与神、与人一起聊天,卸下不必要的化妆,放下自我的防备,坦诚地来到神的面前,跟祂一起 hang out。 《国际关怀协会一月会长事工报告》激励我们以祷告迎接新年,以培训建造新同工,不断为宣教士祷告,继续参加教会祷告会,和长执会一起寻求神的旨意;继续门徒训练,鼓励他人与主同行;也通过《把握时机》等课程,学习跨文化宣教,看见更广阔的神国。 《2020 三福培训见证集》荟萃了去年所有三福学员和队长的学习心得或探访见证,盼望激励更多弟兄姐妹们走出舒适区,接受三福培训,借着遵行大使命,更多经历主的同在。邹晶长老和弟兄姐妹们感染新冠、病得医治的感恩分享,让我更明白了主耶稣在十字架上捨己的爱,祂不仅为伤害祂的人求天父的赦免,而且在临终之前喜乐地宣告:“成了!” 我们的主耶稣在上十字架之前,曾为所有的信徒一再恳求天父:“使他们合而为一,像我们合而为一”。我相信:主的祷告必定成就,因为主的荣耀已经赐给祂的教会。 愿主撕裂我们,也医治我们;破碎北堂,也复兴北堂,荣耀祂的名!
恩语 (2021年08月)
本期简介: 春去夏来,疫情好转,北堂重启,停车场旁草木葱茏,我们的希望也渐长。《恩语》八月刊里,齐牧师在《牧者的话》里谆谆教导我们如何“用爱心说诚实话”,最重要的是穿上基督的工作服,谦卑有爱心;而6/27日蓝奕刚传道的差派礼答谢词,见证神的仆人必要穿上基督的工作服。他和妻子丽娟在北堂服侍21年,又在《基督工人神学院》毕业后,被差派到母堂传道。愿他们推动跨教会合作,亚城众教会同心荣耀主名。 《宣教无国界》里,在《正道神学院》学习的彭红姐妹从亚伯拉罕献以撒的故事,看见比约伯更大的信心,也鼓舞了我对北堂复兴的信心,期待她和冬建回到北堂,我们一起更加认识使死人复活的神。使者同工阿Ben热心关爱独居的学生,又联合亚城各教会发起“家门口的宣教”,见证《父做事直到如今》;而欧洲的宣教士们也一起见证:疫情期间,全地的主和祂的门徒们从未停工! 《松柏团契》20周年感恩见证里,力珊姐和同工们劳心劳力,展开团契跨时空回顾的七彩画卷,又加上20篇灿若星辰的个人见证,如齐师母殷殷勉励说:“每一个人都是一个故事,都有一篇可歌可泣的人生乐章⋯⋯。我们希望可以从老人家的人生故事和感恩见证中,汲取人生的智慧和属灵的宝藏”,也把这些恩典故事当做传家宝,代代相传。 愿弟兄姐妹都连于北堂的元首基督,以爱心说诚实话,穿上基督的工作服,谦卑温柔,恩慈忍耐,彼此宽恕,彼此相爱,归荣耀于我们天上的父!



穿越风暴的信心之旅
2023年 4月 发表日期: 4/2023 作者:丁焱 2023年3月25日 提起风暴,也许没有人比约拿更有发言权了。神呼召约拿去尼尼微城,宣告即将到来的灾难,呼唤城中居民认罪悔改。为了逃避神的呼召,约拿却登上一条驶向与尼尼微城截然相反方向的船。神则兴起风浪,后面的故事,大家就都很熟悉。约拿被一条大鱼吞到肚子里,濒临死亡的经历让他谦卑下来,呼求神的拯救和带领。同样,当我们试图逃避神的呼召、偏离神为我们所预定的方向时,神用我们生命中的风暴让我们回到祂为我们设立的轨道。风暴的根源,可能来自堕落的世界、属灵的征战、错误的判断,甚至神的管教。与约拿的情形相类似,神彰显祂的怜悯,将我们从风暴中拯救出来,并把我们带回正确的方向。回首过去的三年,北堂经历了建堂20年历史上前所未有的风暴,学生事工的同工们共同见证了神如何带领我们在风暴中走过这段信心的旅程! 让我们把时间回溯到三年前疫情爆发前夕。时任青少年主日学协调员的我,刚刚完成一季教学任务。《疫情居家令》发布时,春季主日学才开课两周,经过最初的混乱,当青少年主日学于 2020年4月恢复时,出席人数从60多人骤降到20多人。6月学生事工传道离职的消息,更是让我们倍感雪上加霜。《从青少年主日学出勤率谈起》这篇文章写于2020年6月19日 (发表在《恩语》期刊2020年8月),也就是教会为回应学生传道离职、召开学生家长大会的第二天。会议期间,有关学生事工各样活动的出勤率被屡次提及,这个问题让我陷入深深的思考。居家令发布之前有多少同工在主日学服事呢?平均五个人分别教五个班,他们必须连续教一个季度,整整13周。自在线教学开始以来有多少同工呢?两人,即学生传道和我。 传道离职,同工短缺,风雨飘摇之中的学生事工将何去何从?神啊,你在哪里?为何对我们的困境掩面不顾?茫然无措的我来到神面前反思,有一段经文不断在我脑中浮现, “…施行拔出、拆毁、毁坏、倾覆,又要建立、栽植(《耶利米书》1:10)” ,神显然想要吸引我们的注意力,祂的信息是如此强烈而明确。像约拿一样,一群青少年父母在风暴中谦卑下来,发出一篇告教会全体会众书,呼吁青少年父母和全体会众来到神面前认罪悔改(《恩语》期刊2020年8月)。我们呼求神,神便拯救我们。2020年秋季开学前夕,我们已经有3位老师和6位助教加入教学团队,师生比例是前所未有的高。 神使用风暴将我们带回祂的轨道和计划,那就是在祂话语的根基上建造和栽培。 如今回想起来,当时的我们却并不知道,这些困难只不过是教会后来经历更大风波的前奏:三位长老离开以及主任牧师辞职之后那段艰难的时日,教会领袖们经历过许多深夜会议、激烈讨论和不眠之夜。尽管这些难处环绕在我们周遭,整个2021年,青少年主日学持续增长至平均30名学生和11名同工。每个主日,一群忠心的弟兄姊妹和我们的孩子们,不受环境的干扰,专注于神的话语。“基石”这首歌的歌词非常贴切地表达了我们当时的处境: “当黑暗似乎遮住祂的脸,我所依靠的是祂不变的恩典”,神是我们在暴风雨中紧紧依靠的锚。 2021年8月,回应英文传道辞职的危机,学生事工向全教会发起40天禁食祷告活动,…
神赐我化了妆的祝福
2023年 4月 发表日期: 4/2023 作者:申兆菊 我叫申兆菊,大家都叫我菊子,2005年受洗信主。 我家有四个孩子。先是老大被学校评估为语言发育迟缓,从四岁到八岁一直上语言矫正课。老二在三岁时也开始上语言矫正班。2013年那一年他五岁,被诊断为亚斯伯格症(自闭症谱系的一种)。同年,才三岁的老三也被诊断为轻至中度自闭症。老四在四岁的时候被学校评估为多动、发育及社交迟缓。这四个孩子,在外人看来,聪明帅气,健康活泼。如果是在中国,除了老三可能会有相近的诊断外,其他几个都应该属于活泼好动的正常孩子。 当得知几个孩子的诊断以后,我感觉命运突然翻转,一下子变成了自闭症孩子的妈妈。我就象一个从小养尊处优,突然家道中落,被迫送到少林寺去学功夫的小朋友,每天边哭边练功。哭,因为这不是我想要的;练功,是因为除此之外别无选择。 我读书读到博士,本来有个薪水不高,但相对稳定的工作。我做得虽不好,却从来没想着改变,因为无论自己还是别人都觉得这样挺好。2013年命运的翻转,让我感受到巨大压力。四个孩子在财务和时间上都给我极大的挑战。为了有更多时间照顾孩子们,我下定决心,彻底转行,进军房地产行业。现在回过头看,我的这几个有自闭倾向的孩子是神给我化了妆的祝福。进入房地产我才搞清楚,我喜欢什么,擅长什么,能做好的事情是什么;才有信心安顿好孩子的情况,才有可能成立“真爱力量”非盈利机构,才有能力去帮助更多跟我有类似情况的家庭,才逐渐开始把神给我的祝福转化成对他人的祝福。 自闭倾向主要表现为兴趣狭窄,行为刻板,不擅长社交。这些表现其实不都是坏的。这些年来我逐渐地在社交上不参加不喜欢的活动,不见不想见的人,不说不想说的话,不做不想做的事,不在乎别人的看法,遵从自己的内心。在穿衣,吃饭,锻炼以及生活安排上,我也特意建立刻板的模式。慢慢地,很多事情都成了下意识的行为,不再烧我的脑、不再浪费我的精力。在兴趣爱好上,我采取断离舍的方法,把它们缩小到几乎没有,每天心心念念的只是房地产工作–我的收入来源,和自闭症孩子–我作母亲的责任。 经过十年磨练,今天的我如果去做专家评估,估计也成了有自闭倾向的人。而实际上我不过有意识地通过靠拢自闭症的方式由一个普通人变成了一个更高效、更专注、更有能力的人。我觉得这些改变都是好的,都是蒙神祝福的。在改变的过程中,我收获了大量的爱、支持、感动和温暖。上帝的安慰和祝福,成为我生命中的亮光,而我是我四个孩子的亮光。从此我的生命中有了更多与人的链接和共情的能力。…
Jesus: the Wonderful Counselor
2023年 5月 发表日期: 5/2023 Author: Paul Hilgendorf I come from a family that was economically well off,…
以夏天之名 (含音频)
2023年 6月 发表日期: 6/2023 作者:朱临湘 In the name of summer Lyrics & Music by Lixiang Love’s melody…
我的见证 (杨多立)
2023年 5月 发表日期: 5/2023 作者:杨多立 彼前团契 杨多立 我是中国大陆来的,因为从小在无神论的环境里长大,所以对基督教的认识一直很少。我的父母都是大学毕业生,父亲出生贫寒,读了几年私塾,爷爷就让他回家种地,认为他只要会算个帐,认得自己名字就行了。但是,我父亲不甘心,一直在半工半读,先读了不需要交学费的长沙师范,又考上了湖南大学。在抗日战争刚开始的时候,他决心投笔从戎,又报考了黄埔军校,在黄埔军校六期交通科读了两年之后,以非常优异的成绩考取官费留学,学成回国后即参加抗战。我的母亲是复旦大学新闻系毕业的,中学读的是教会学校,对基督教有一些认识,但不知她是否信教?因为她从来没有跟我们说过。当时的政治环境让我的父母都谨小慎微,生怕说错一句话,被批斗、被劳教。父母亲因种种原因留在了大陆,让我从小就一直背着“家庭出身不好”的沉重包袱,觉得前途渺茫。自卑的我一心只想把学习搞好。但即使成绩优异,也看不到出路。 从小到大,我经历了很多次运动,包括大跃进、三年困难时期、文化大革命、知识青年下乡等。我是六六级的高中毕业生,当时毕业考都巳经过了,也通过体检,只差升学考了,大学正在向我们招手的时候,文化革命开始了,学生都停课闹革命。我们不仅不能考大学,白白担误了三年,还要到云南与缅甸接壤的边境地区当知青。我们六届中学生,从初一到高三,全部都必须下乡当知青,如果不下乡,就没有粮食户口了。读初一的妹妹也和我一起下乡插队,因为没书可读,初中只读了一年,就成了知识青年。当时,我觉得前途无望,一辈子只能呆在农村了。幸运的是,三年之后,我被招进工厂当了学徒,第一年每月15 元,第二年每月17元,第三年每月19 元,整整干了三年学徒,1974年起,每月才有36元可拿了。 1977 年,终于恢复高考了。但是,我刚生了女儿,又因出身不好,不敢报考,1978年,我终于鼓起勇气,悄悄报考了,不敢告诉工作单位,怕考不上,还会因此丢饭碗,丢了36元的月工资。中国改革开放之后,不再強调家庭出身,巳有两个孩子的我考上了云南师范大学数学系,还被当时的报纸报道过。大学毕业后,我一直在大学教书,也靠自己的努力成为教授,但我依然是无神论者,也不参加任何党派和组织,无论什么事情,都觉得只能依靠自己。 最高兴的是,我的两个女儿顺利长大,她们读完大学和研究生以后,21 世纪初前后相隔一年出国。我的两个女儿都是基督徒,因此我也接触基督教很多年了。从2012 年始,我每次到美国来,都会跟着女儿一起参加主日崇拜,参加姐妹会活动,但说实话,我对基督教的了解仍然不多,没有往心里去,住半年就回国,与信仰基本脱节。记得2017年在尔湾,小女儿教会的两个姐妹来找我,开门见山就问我:你承认你是罪人吗?我心想,我又没做什么坏事,一直诚恳对人,怎么就成了罪人了?因为我不接受,就不想跟她们聊了,她们再说什么,我也听不进去,后来不了了之。但是在国内,我亲眼看到我同学的儿子从酗酒、打架斗殴、被关押,直到信教以后的改变,我同学在儿子的改变中也得到了平安喜乐,成为教会的活跃分子。我有几位高中、大学同学信教后,跟我也经常在一起谈心,让我慢慢对基督教有一种亲近的感觉。 2019年,我和几个高中同学到土耳其旅游,到了以弗所,还到了洞穴教堂,非常令我震惊,简直难以想象:那时这些基督徒在洞穴教堂里的艰苦生活,虔诚的信徒在洞穴教堂里绘制的壁画深深地打动了我!这需要多么坚定的信念支撑下去啊?现在,我们都要靠铁制的楼梯上上下下,不知道当时他们是怎样开凿出这些洞穴,并且把它弄成一个个如此神秘、神圣的教堂?如果没有神的指引,简直太难了!…
About Me


















































