热点文章
2023年 3月季刊 发表日期: 3/2023 Author: Elva Deng Growing up, I felt lost and like I was missing a piece of myself. Though I knew Jesus as a child, my lack of understanding made me more vulnerable to the ways of the world. I attached myself to temporary things and for years drifted through life without […]
最新文章
“信”路历程
2022年 8月季刊 发表日期: 8/2022 作者:李晓钧 一:顺境 我叫李晓钧,1975年底出生于江苏农村。1992年考入中专, 达成70年代大陆农村同龄人的梦想:“跳出农门”。糊里糊涂四年毕业后被分配到供销社站柜台,混了三年感觉没希望就辞职进入本地台资企业。2000年与陈莉皎结婚,一女一儿,大女儿潇潇,小儿子洒洒。五年后辞职创业。 2016年9月全家移民美国,至此完成了小时候的梦想:“去美国”。前半生顺顺利利,但当别人说我是“人生赢家”的时候,我知道只是自己运气好,并且把这一切都归于“祖上积德”。 二:暗示 我虽然一直是“人之初,性本恶”的支持者,但始终觉得靠自己就可以做一个好人。然而这些年来虽然没有被执法机关强制过,但是各种“恶”事也没少做。2010年,一个偶然的机会,在网上看到《游子吟》,一下子被深深地吸引住了,读着读着根本停不下来,以至于那天用眼过度,眼角膜发炎充血,严重到好几天都不能看东西。这件事让我感觉很蹊跷,因为对武侠小说、电子游戏都不感兴趣的我, 居然对一本书如此着迷,心头不免一动:难道真的有上帝吗?难道是上帝在给我暗示吗?但过后我又投入到生意琐事中,没有继续探索下去。 8岁的时候参加一位亲戚的婚礼,听大人们开心地谈论她办完婚礼后就要去美国了,那时我也就做起了“美国梦”,并且在以后成长过程中不时比较中美之间的不同。作家陈丹青说他发现“美国人都长着一张从小没被欺负过的脸”,而我个人则感觉中国人不是长着一副被别人欺负惯了的脸, 就是长着一副欺负惯别人的脸,要么两张脸会随时切换。这点大不同更引起了我的思考。我思考的结果是:基督教信仰。 三:拣选 来美后,很幸运,邻居林哥一家是基督徒家庭,带我家参加教会活动,并邀请我们参加团契聚会。我很清楚地记得第一次参加家庭团契查经聚会,大家开始唱诗,歌声响起,不知道为什么我居然突然眼泪就流下来了,也许是歌声太美妙了,也许是气氛太圣洁了…反正就是情绪非常激动。偷偷地瞄了一眼老婆,她在我边上也已泪水涟涟了,太神奇了。查经结束后、聚餐环节时,来了一位帅帅瘦瘦、斯斯文文的眼镜男,朝我笑嘻嘻地走过来。我当时脑子飞快地转了一下:不认识这个人,他为什么要朝我笑?有何居心?(这是不是大陆人对陌生人的正常反应?) 交流后得知:这位来自上海的弟兄只是想认识我,表达善意,并无“不良企图”,是我多想了。 以后又参加了几次团契聚会,慢慢开始确信基督徒是一群可爱的好人,但自己始终没有踏出信主这一步,因为总是想着:不就是做个好人么?我可以靠自己做一个好人!于是团契聚会也不常参加了,或者他们查经时我在打呼噜(弟兄家的沙发太舒服了),有次为了避免打呼噜的尴尬,躲去地下室睡觉…… 四:责罚 不知不觉到了2020年,我家来美的第四年,疫情来了,请假在家休息了两周。这两周我打开股票账户操作了几次短线,居然赚了点钱!(2014年以来一直断断续续的交易,账户曲线大起大落)以至于我觉得自己交易方面开悟了,时机到了,又可以靠运气或“祖上积德”开始人生新的篇章了。人飘起来了,于是辞去无聊的仓库工作,捡起以前断断续续的金融操作,开始居家全职交易。 人一旦骄傲的时候,魔鬼马上就来了…… 我决定放弃以前的长线交易,选择被专业交易者称为“地狱模式”的完全靠技术指标操作的期货日内短线(future day trading 期货是一种高杠杆金融理财手段,也是一种会双向加倍放大人性结果的金融工具,能让你在数分钟甚至数秒内体验到正股市场数天或数月的经历)。人性的骄傲让我决定:要么不做,要做就做最难的,这样才能证明自己。写到这里,相信有过较长交易经历的弟兄姐妹肯定会心一笑:自不量力! 这里就不赘述失败、总结、学习、信心满满、再失败的循环过程了。那段时间真是不堪回首。每当你信心满满地跳入市场,嘴里说着“这次不一样了”,却依旧因为克服不了人性的弱点,反复被市场狠狠地打脸。每天被贪婪恐惧控制着,完全无法按照制定的规则计划操作,随心所欲凭自己的小聪明投机。 事实无数次证明,技术型交易看起来很简单,具体规则可能写不满一页A4纸,甚至六个字就可以概括:线上买,线下卖,但当下人性的本能却会驱使你反着执行:线上卖,线下买,结果必然是惨败。 关键时刻自己都不“信”任自己制定的、但被历史无数次证实可靠的规则!明明简简单单“信”任规则,无脑执行即可得盈利!可偏偏临到了当下,又想靠自己的小聪明,“偏行己路”,管不住手,心口不一,真是可笑可悲!实在无法原谅自己! (PS:看过K线图的朋友大概都知道,每次行情反转的那个时点,在某个周期图上必然会出现一个“十”字K线,太神奇了!) 五:怜恤 两年来这种场景日复一日:从信心十足到万念俱灰,随着希望一次次破灭,人也跟着一次次迷失在深深地自责中,甚至有段时间经常惩罚自己: […]
人生的下半场
2022年 8月季刊 发表日期: 8/2022 作者:蔡幼明 主内平安!听了程晓容教授的有关《路得记》的讲释,收益非浅,尤其是困扰我已久的“人生最后一站”这个问题,我有了新的认知。 一 原有的设想—-叶落归根 我这辈子虽不才,可在世俗的眼中也可以称是一个事业有成、子女成才的众多人中之一。25年前我退休还被返聘。没被社会唾弃,没有子女教养和家庭的拖累,生活过得满清悠的。2004年受儿子之邀,我辞去了工作来美帮他看“后院”。十年来我和老伴过的是聚少离多的日子。按中国人的传统观念,叶落还是要归根。我的根在中国,我们自己的家也是在中国,在恰当的时候终是要“海归”的。我和老伴盼着并计划着未来的潇洒又逍遥的两人世界,誓将年轻时忙于事业和家庭而耽误的享受统统都给补回来。 二 人生最后一站归属的困扰—-断,舍,离 人算不如天算,计划往往赶不上变化。就在我们着手筹划“海归”的2015年春,我老伴突发心梗先我而去。突发的变化使我措手不及。在这之后的年月里,每当我疲惫忙碌后静下心来,时常思想这后半场的归属问题,想来想去终无结果。 我生有二女一男,现已是四世同堂。二个女儿两家都在国内生活,都还算是宽裕一族,且孝顺有加。俗话说“女儿是妈的贴心小棉袄”,随女儿总比随儿子来得方便妥帖。而美国因文化背景、风俗习惯的差异,语言交流的障碍,出行的困难,以及二、三代人处于同一屋檐下的困惑,注定我们是孤独的、弱势的。况且国内与我相当的退休族随着国家对老年人福利日渐优厚,退休后的生活过得有声有色,丰富多彩,令人羡慕。更何况国内的亲属、子女、朋友、同事也一直鼓动我回归安度晚年。留下还是回归这个问题就这样时常地困扰着我。 当下提倡生活要简约,要懂得如何断、舍、离,即在物质上要过“低配”的生活。我理解这里说的“低配”不是指“过苦行僧”自虐的生活,而是一种更有人性的、经济的、环保的、轻松愉快的生活方式,要能切实“放下”一些事和物。其实这是说得容易,做得难,像我这样脚踩留或回两只船的人,两头兼顾做起来就更难。记得七年前老伴还健在,他常住中国守着家。有一年我回国见家中搬走很多几十年来积累的有形物件,家里变得明亮而又宽敞,我老伴已经开始了断、舍、离。那时说心里话我还真有些不舍而责怪他,现在回头看还真要感谢他为我现在省了很多事,算是有点先见之明吧。 老伴走后第二年我回国处理他的后事,因怕睹物生情,我没敢住自己的家。这个家是我们共同经营了一辈子,不知倾注了我们多少的心血。这里的一切也似乎都有我们的气息,要断、舍、离,从感情上说还真下不了手,于心何忍?再说我也许有一天还得回归。结果回去三个多月,只进家门两次看了几眼,什么也没动就又回美国了。这个家就成了《天路历程》书中的基督徒背负的重担,时常让我牵挂,烦心,困扰而不安。 三 放下挂念,回归安宁 看到《路得记》中的拿俄米因饥荒而背井离乡,在外邦漂泊了十年,她的丈夫、儿子都没了,钱财也耗光了,最后她还是选择回到伯利恒,寻求全能神的庇佑。而我生在中国,长在中国,青春也都献给了中国,大半辈子耗在中国,我却不认识全能并可以托付终身的神。我儿子也曾托人给我传福音,而我总是拒绝,逃避,不信能被救赎,当然也不会有永生的盼望和确据。1997年我退休后第一次来美探亲,在一次退休会上,我和老伴不约而同地举手认罪而决志。教会的弟兄姐妹都为我们留下了激动的热泪。认识了主耶稣,这才是我一生最大最美的祝福。借此再一次感谢耶稣在十字架上的救赎!然后在北堂与松柏团契的六位姐妹相约一同受了洗,从此主伴我同行。虽仍有疲倦、困苦、忧愁,只要信靠我主,有祂的同行、扶持和引导,祂必帮我,我不用为明天忧虑。祂今天看顾我,明天、每一天同样会看顾我,我又何必沉迷过去的一切,更勿要与别人比较外在的拥有,贪图这世界的享受、眼目中的情欲,更不能用无法永存的身外之物来换取绝不能失去的永恒之物。再说信主后,有圣灵在我心中运行,如今越发觉得与国内的亲朋好友在交谈中因三观的差异,分歧渐多,话不投机而产生隔阂,进而有碍相处的和谐,不如主里的弟兄姐妹相亲相爱,携手共奔天路,过圣洁的生活更好。放下了贪念,专心盼望主耶稣再次显现时带来的恩典,我的心也就回归了安宁。 我欣赏钱钟书夫人杨降说的“简朴的生活,高贵的灵魂是人生至高的境界”。 愿用使徒保罗的话“人若自洁,脱离卑贱的事,就必做贵重的器皿,成为圣洁,合乎主用,预备行各样的善事”(《提摩太后书》2:21)作为勉励。 最后与大家分享一个很有哲理的“加,減,乘,除” 以加法快乐 用减法生活 以乘法感恩 用除法放下 谢谢大家! 作者简介:蔡幼明
成“公”的“孙子”兵法
2022年 8月季刊 发表日期: 8/2022 作者:田玲、馮欣 幾年前,我們搬到亞特蘭大,就住在女兒家附近。感谢主!我们有兩個可愛的孫輩,今年9岁的外孫女海娜(Hanna)和8岁的外孙大卫(David)。真正让我们高兴的,是我女兒女婿一家都信主!我們經常一起分享神的爱。在此浅谈我们向第三代传承基督信仰事工的经历和体会,抛砖引玉,共同探讨。 前言 一、如何向第三代传承我们的信仰? 1.必须经常和自己的孙辈多交往、多沟通、多见面。 因为和第三代沟通,喜乐无限,我们自己也因此越年轻!每当遇到烦心事,女儿就把她的一对儿女送来,要我们帮她看一天孩子,我高兴得很!这叫“孙子疗法”。我们都到了“成公”之年,成了外公了,除了“孙子疗法”,还需要有“孙子”兵法。 2.“孙子”兵法 为什么叫兵法呢?因为我们都是耶稣的跟随者,但又都在现实的世俗世界中生活,每日每时都遇到属灵的挑战;我们的孩子、孙辈也都遇到同样的挑战,圣经里称之为属灵的争战。这不是我们单独争战,而是带领儿孙们,在同一条战壕里,一起争战。我们在打仗时,必须要有一套战略战术,有一套兵法。我们靠着主,在信仰上和世俗争战,和撒旦魔鬼争战,所以,我们称为“孙子”兵法。 3.圣经的教导 保罗叫我们“要穿戴神所赐的全副军装,就能抵挡魔鬼的诡计。”(弗6:11)我们的军装是什么呢?简单的说,就是神的话。“教养孩童,使他走当行的道,就是到老他也不偏离。”(箴22:6) (1)教养孩童:“孩童”不单指我们的儿子辈,也包括我们的孙子辈。 (2)使他走当行的道:当行的道,不是我们小时候,老师教导的做个好人、有道德的人;而是神的道,让他们相信有神,相信耶稣基督,一生跟随耶稣,在神的话语上扎根,传承我们的信仰。 (3)就是到老他也不偏离:这是一辈子的事, 二、向第三代传承信仰的几个难题 1.我们都比较关心自己儿女的信仰,而孙辈好像和我们隔着一层,他们的信仰应该由他们的父母负责,不是我们的事。 的确,一般来说,我们对孙辈不承担直接教育的责任。教育和抚养孙辈,是我们孩子的责任和义务。(特殊情景除外,如儿女遇到困境,祖父母成为孙子辈的监护人。) 若处理不好,可能会造成冲突和张力。 有些祖父母和子女住在一起,本來要享受天伦之乐,但由于生活习惯和教育子女的观念不同,有时会引起一些冲突 2.我们的孙辈们年龄层不一样:或年幼,或已上高中、大学,有的已经是“四世同堂”了,怎么介入他们的生活?还要去管重孙子的事吗? 3.不同的家庭信仰状况 (1)一些弟兄姊妹的另一半不信主。 (2)我们的儿女不信主。即使我们的儿女都信主,但儿媳或女婿,有些可能不信主,这对孙辈的信仰都有负面的影响。 (3)即使夫妻都信主的基督化家庭,也不能强迫孩子接受耶稣。我们的每个孩子需要在成长的某个时刻,重新与上帝确立关系,信主受洗。这就给我们提出了相当大的挑战:如何用耶稣的爱,从小教育我们的后代。 (4)我们的孙辈,一般是海外华人移民的第三代,基本“美国化”了。我们和孙辈们有文化上的隔阂,甚至语言沟通都有困难;生活习惯、爱好、环境,也大不相同。尤其是跨文化、跨宗教的家庭中,这个问题更明显。我们认识的一个姊妹,儿子与穆斯林国家移民的女子结婚生女。她每次去看孩子时,想给孙女读圣经故事,她的儿媳都坚决反对,甚至不许她来看孙女! 漫談第三代的信仰传承(一) 一、祖父母的角色 我们在教会中,经常探讨怎样做个好父母,怎样教养子女,但很少会探讨怎样做个好爷爷奶奶,好外公外婆!怎样做个好的祖父母呢? 1.一般人的看法 初来亚特兰大时,正是我们的外孙女刚出生。我们在宣教工场上认识的一对老弟兄姊妹请我们吃饭,我们向他们请教怎样和孙辈相处。那个姊妹告诉我们一个诀窍:对孙子,要宠他,不要教育他! 那对老弟兄姊妹给了我们很多启发。让我们知道:“好的祖父母”都会宠爱孙子,关心照顾他们,经常参加他们的活动。 2.圣经中的祖父母角色 […]
主要栏目
近期文章
恩语 (2017年08月)
本期简介: 親愛的恩語讀者,眼看盛夏馬上就要過去,初秋即將到來。亞特蘭大的學生們紛紛回到學校上課,教會的姐妹會和松柏團契也開始聚會。大家經過一個暑假的休息,無論是在何種場合,大家都會互相問候,詢問暑假的點點滴滴。 是的,兩個多月的暑假說來不短,可是怎麼好像一眨眼就過了呢?這段時間您是否也過得很充實呢?我們教會這一季的主題是“結生命的果子"。這期恩語有許多短宣的見證,我也非常感恩自己有機會再次帶學生遠到台灣做為期16 天的短宣工作。我十分確定的是無論是我個人、六位學生、孤兒院的大人或兒童還是智障中心我們接觸的學生或老師,我們生命都直接或間接地有所改變。無論改變是大是小、是長是短,這些改變都會影響我們的一生。就好像那一粒撒在路邊的種子,其实是一粒帶有生命的種子。雖然我們不知道這種子發芽以后會長成什麼,可是我們確信神的做工是奇妙和信實的! 歡迎讀者們隨時利用這神所賜的種子,好好培育成一顆生命的果子,在我們雜誌上與大家分享,期盼结出更多生命的好果子!
恩语 (2017年12月)
本期简介: 親愛的恩語讀者,又是年終感恩時節,2017年又在神的保守看顧下如同白駒過隙。今年教會的主題是“往下扎根,向上結果”。經過一年的學習成長,現在應該正是結出果子的時候。如果讓我們自己審思,我們今年是否有個豐碩的成果呢?我想大大小小的果實大家都有結,就如同黃牧師最近所提的-我們是否有活出生命中最重要的果子—愛? 感謝神一路的引領,感謝我們恩語同工12年來的互相扶持,感謝各位讀者的鼓勵。雖然我們每次出刊前都會面臨一些不順,但都因著愛-那從神而來的愛迎刃而解,因著同工們彼此同心合一的愛,可以安然順利地將這本雜誌呈現給大家。願我們主耶穌基督豐富的恩典和捨己的大愛激勵每一位弟兄姐妹,使每一位弟兄姐妹都結出愛的果子!
恩语 (2018年04月)
本期简介: 每天打開新聞似乎都是看到這些有關槍枝犯罪、天災不斷、地震、颶風、經濟窘困、公司裁員、政治紛擾、疾病纏身、婚姻失和、家庭不和諧等等負面的報導。這期雜誌是我們今年第一期出刊,適逢復活節前夕。如同每一期出刊前一樣,在作業過程上總少不了遇到一些挫折、阻難。我不禁想到詩歌“奇異恩典”的作者從販奴到後來還曾經流落到在非洲做奴隸的僕人。另外一首詩歌“親愛主,牽我手”的作者 Thomas Andrew Dorsey 在先後幾日失去妻子和新生兒。他如何從苦難中靠著神的信實寫出這首這麼美的詩歌?這些前輩詩人是怎麼走出死蔭的幽谷,創作出如此雋永的詩章呢? “忙與苦”似乎是今天我們常掛在口中埋怨的詞語。很多時候這只是我們在忙碌中,把“忙”和 “苦”做為藉口,我們免不了還是把我們自己放在中間,至於我們有多常放下自我,傾聽神的聲音,與神接近?更如何能在苦難中感受到神帶給我們的平安和喜樂呢? 無論我們遇到多大的艱辛、苦難,我們是否還可以讓笑容保留在我們臉上?神啊!我深信我們所流的汗、那些辛苦的過程,最後祢終將使我們更強大。願神幫助我們,無時無刻尋求從神而來的智慧。
恩语 (2018年08月)
本期简介: 這是恩語雜誌出刊第十二年了!這麼多年來,我还是第一次在出刊時有那麼複雜的心情!這期的恩語裡有鼓舞人心的見證,也有令人痛彻心扉的懷念!在這裏,我們為我們的弟兄郭冬建和姐妹彭紅驕傲。他們決定放下一切,追隨主,為神擺上,人生換跑道,成為傳道人!在他們的見證裡,我們深深地感受到神的恩典與祂奇妙的帶領! 最近,我們北堂有姐妹忍受身體的病痛,走過艱難的路途,相繼離我們而去。她們都在這世上有過豐盛美好的一生,見證耶穌是世界的光,纵然在苦境中依然跟從祂。從今以後她們不再有黑暗,而是得著永恒的生命之光! 他恆心忍耐,如同看見那不能看見的主(來十一章 27)
