












Post List #3
看哪,每朵乌云都镶着银边 (含音频)
2023年 11月 发表日期: 11/2023 作者:魏彬 魏彬 今年10月22日傍晚时分,团契微信群传来消息,彭红师母安息主怀了。消息来得太突然,让我觉得难以置信。神就这样把她接走了吗? 彭红师母是我奔走天路的领路人。我们相识,是在2005年秋天,我和彭红师母、冬建传道夫妇成了邻居,住在同一个环巷。没过多久,我的前夫出轨。晚上我常常独自空坐家中,开着灯,盼望着负心人能够回心转意。然而,现实使我不得不面对前夫提出的分居要求,学习自己应付一切。那时,我的健康状况不太好,开始吃激素,整个人像吹气球一样地鼓了起来。师母是个细心人,她应该是注意到了我家的变故,主动来我家敲门,邀我一起去社区散步。就这样,我跟着师母,一边走路,一边听她讲主耶稣的信实和慈爱,她说,“人的尽头,就是神的开始。”这句话触动了我的心弦,让我接受了三福探访,决志信主,并在2007年底受洗归主。记得师母很替我开心,带着我参加团契。慢慢地,我心里不再忧伤,开始在教会图书馆服事,跟着她参加BSF的学习,也跟着她和冬建传道参加教会的活动。师母像是我的大姐姐,总是帮助照顾我。求主记念,她为我这个天国里的小伙伴所付出的爱心和关怀,愿我感恩和思念的祷告,能够到达天国的频道,让我仿佛又听见她清脆的笑声,看见她灿烂的笑容。 在我们做邻居的十余年里,我看着彭红师母不断地追求灵命成长。她积极地参加属灵的培训,在教会教主日学,在BSF做翻译,参加三福培训和探访,参加大学生事工并去德国短宣,并且团契聚会和服事也从不落下,我很敬佩她,也很羡慕她的成就。真是不知道她哪里来的那么多时间和精力,可以兼顾工作和这么多为主的摆上。求主记念她的辛劳,她一直都是我的好榜样。 彭红师母很聪明勤奋, 独立思考,也很豁达乐观,乐于助人。我总是很依赖她,无论是生活中的琐琐细细,还是工作中的长长短短,遇到困难时,我总是喜欢跟她说道说道,向她讨个主意。她总是专心地听我说完,然后耐心地开导我,毫不吝惜地分享她的经验,指点我做对的事;也会毫不客气地批评我,指出我的错误,并且教给我改进的办法。于我而言,师母是难得的良师益友,是我属灵的长姐。求主记念她爱人如己,直言善劝的赤诚,保守她在天国里,依然是这样的开朗洒脱。 记得有一次傍晚走路时,彭红师母突然指着天边的乌云说,“看哪,每朵乌云都镶着银边!”原来夕阳的余晖,正透过云层照射出来,让原本阴霾满布的天空,变得绚烂美丽。师母接着说,“这让我想到我们不能只看到困难,而应该看到困难后面的主,你看,阳光不是透过乌云,照射岀来了嘛。”这是很好的一课,在此后的日子里,每每遇到困难时,我都会提醒自己,要仰望困难后面的主。阿们。 在追思礼拜上,听到加州的弟兄姐妹们追忆,在短短的三年时间里,除了完成繁重的神学课程,彭红师母还为主做了那么多的事工,我很为她感到骄傲,又遗憾她没有照顾好自己的健康。特别是听到痛失爱妻的冬建传道,求问神为什么病倒的不是他时,我再也忍不住了,让泪水尽情地流淌出来。也许我们慈爱的天父,正是怜悯她的辛劳,早早地接她回了天家。愿在那天上美好的家乡,彭红师母依然巧笑倩兮,得享永远的安息。阿们。 作者简介:魏彬
德國訪宣感想
2023年 11月 发表日期: 11/2023 作者:Sherra Zou 主耶稣交给门徒的大使命是传福音,『耶稣进前来,对他们说:“天上地下所有的权柄都赐给我了。所以,你们要去,使万民作我的门徒,奉父、子、圣灵的名给他们施洗。凡我所吩咐你们的,都教训他们遵守,我就常与你们同在,直到世界的末了。”』(《太》28:18-20)。今年北堂掀起走出家門的宣教浪潮。我們一共10人回應主的呼召,先後分四批參與歐洲ECM校園事工。感謝主,我能有機會參與在其中。 臨行前的上個主日,教會為我們舉行了差派禮。10月9日李曉蘭姐妹和我踏上了德國12天之旅,雖然我們都不淸楚我們要做些什麼具體的事情,但感謝主,教會的眾弟兄姐妹和BSF的眾姐妹都在為我們的旅程祈禱,我們的心裡是充滿了平安和期盼。第二天的下午1點我們平安抵達法蘭克福機場,再轉乘火車前往錫根。丁長老和力珊姐來到車站給我們一個驚喜,我倆終於見到家人了,實在是感恩和歡喜。 錫根團契中心就在火車站的旁邊,真是太便利了。每周二的晚上是團契禱告會,三位同工姐妹准7點到,我們一起為周五晚上的迎新餐會和周六的燒烤活動迫切禱告,求主帶領學生們的到來、單張的分發、每個細節的順利和同工們的配合。在那個氣氛中我們已經感受到要上戰場似的興奮,嘿嘿。 感謝主,錫根團契的同工們年輕、有活力、同心合一,更重要的是他們愛主愛人,熱心並積極把主耶穌介紹給那些不認識或從未聽過福音的學生。他們奔走在校園、超市、街上發超吸引人的單張,邀請學生來參加周五的迎新愛宴和周六的燒烤活動。他們擺上時間、恩賜、精力、愛心與金錢。力珊姐也帶上我俩來到錫根大學的學生中心,当时正好是午餐時間,我們也遇見一些中國學生並把單張給他們。感恩,這是我第一次發傳單邀請人,就想著能把單張都發出去。這次的迎新活動還有曼海姆教會的元平長老和繼紅師母來加力,他們一大早開了兩個多小時的車程來到錫根,主內一家人彼此相互支援,真好!我們成功的舉辦豐盛且歡慶的迎新晚餐。同工們一起預備了許多美味佳餚,甜點和各式水果。晚上共來了29人,其中新人是9位。客廳不大,大家一個挨一個而坐,氣氛就像過年的熱鬧,又像在地如在天的歡慶。讚美感謝主!周六的烧烤活动,蒙神憐憫聆聽眾人的祈禱,賜予我們一個雨轉晴的陽光天氣。大人小孩都盡情享受神所賜的美食,歡笑并暢談。 主日的一早,丁長老、力珊姐和我倆一起坐火車前往科隆,參加王柏牧師教會的主日崇拜。曉蘭姐妹做了信主見證。主日结束後,我們與弟兄姐妹一起午餐。下午丁長老與力珊姐先回去錫根,我倆留在科龍兩天。感恩,我們有機會參觀了科隆大教堂,它是科隆市的標志性建築物。有157米高的鐘樓,使它成為德國第二、世界第三高的教堂。另外它也是世界上第三大的哥特式教堂。科隆大教堂建造始於1248年,經過了600年的時間,至1880年才宣告完工,但直到現在仍然在不斷修繕。它的建築工藝精美、色彩斑斕的彩色玻璃花窗和精美的人物石雕。走进教堂马上就可以感受到神圣的、天国般的气氛。心中感叹神赐予人的聪明智慧和各样的工艺來建造了如此宏偉的教堂。哈利路亞讚美主! 我们还游玩了位於德国北莱茵河畔Königswinter (克尼格斯溫特爾) 的 Schloss Drachenburg 龍堡,这座法式私人别墅城堡像童話里的山中城堡一样美麗。从上面俯瞰莱茵河,景色优美令人赞叹。接着我們来到波恩城参观了著名的貝多芬博物館,它收藏了貝多芬生前大量作品。次日,我們参观了位于布呂爾Bruhl的奧古斯都堡宮殿(Schloss Augustusburg),它是18世紀德國洛可可式的建築風格,已被列為世界文化遺產。其外觀雄偉,內殿精美。實在是令人嘆為觀止。最后我們離開科隆回到錫根。 蒙主的恩典,這次的訪宣,𣇈蘭姐妹和我有機會到又瑄姐妹家給她父母傳福音,將福音的種子播下,祈禱主耶穌讓種子發芽生長,結出福音的果實。 也特別感恩,我們成立第一個線上的BSF 姐妹中文查經小組。願主的話吸引更多的姐妹一起在主里被造就,成為神使用的器皿。 願主耶穌祝福錫根團契,堅固他們手上的事工,帶領更多學生參與團契。願主大大使用這個年輕的團隊,成為當地傅福音的管道。也願主指引我今後服事的方向,有機會再回來錫根。感謝贊美主!一切榮耀歸於天上的父神! 作者简介:作者于2008年来到北堂并加入提前团契,曾担任团契主席;现在北堂参加新人接待和主日招待服侍。从2010年开始参加BSF 查经学习,现担任两个BSF查经小组的组长。2023年3月至5月参加三福培训班,并完成三福队长培训。
ChatGPT、新媒體、宣教與你我何干?
2023年 9月 发表日期: 9/2023 作者:安平牧师 ChatGPT、新媒體、宣教與你我何干? 转载自《欧洲校園事工通訊》 Vol. 49.2 (2023年8月31日) 安平牧师 過去十多年來,我一直專注在新媒體事工和網路宣教的開展和推動。坦白講,對於大多數教會而言,網絡新媒體只是錦上添花,且不說還有很多保持負面印象。直到2020年1月新冠疫情爆發,從武漢到世界各地,人們逐漸意識到恢復實體聚會可能遙遙無期,網絡宣教也得到了前所未有的重視。三年過去,教會對新媒體和網絡宣教有了一些認識和體驗,其中一些成為發展的契機,線上線下有效結合,相得益彰,甚至有些教會實現逆勢增長。但有些淺嘗則止,隨著實體聚會的逐漸恢復,對網絡宣教的熱情也逐漸冷淡。如果是這樣,那就白白地浪費了這場疫情! 這場疫情帶來的改變,其實是對未來社會和生活的快進和預演,也加速了第四次工業革命的發展,未來10年更多顛覆性新科技會層出不窮,大量進入日常生活場景,對我們的工作和生活方式也將帶來更大更深刻的影響,教會和宣教也不例外。2022年年底似乎「橫空出世」的ChatGPT所帶來的震撼就是一個例子。在我看來,新媒體最大的意義在於:宣教不再是少數人的呼召和工作,而「人人宣教」成為可能和必須,教會和基督徒也因此可以更好地踐行主的大使命! 關於第四次工業革命 18世紀的第一次工業革命,是以蒸汽機為基礎的機械化革命;19-20世紀初的第二次工業革命則使用電力能源為大量生產提供動力與支持,也讓機器生產機器的目標實現;20世紀後半期的第三次工業革命,是以電腦和網絡為基礎的知識信息革命;而從21世紀前期就已經開始尚在進行中的第四次工業革命,則以各種新興科技的突破為特徵,如人工智能、量子計算、虛擬現實和生物科技等等。同時也被描述成各種科技的融合,可以簡稱為以大數據、人工智能、物聯網等信息技術為基礎的超連接革命。所以,ChatGPT絕非橫空出世,卻是一個大家可以更直觀感受第四次工業革命帶來變化的標誌和開始。而對新媒體而言,大概在10多年前就可以體會這種衝擊和感受。 顛覆傳播模式的新媒體 2011年7月發生的溫州動車追尾事件,是讓新媒體可以正式稱為新媒體的標誌性事件。在事件發生之後,所有新聞報道採用的第一個消息,都是來自出事動車里的一位乘客。他用智能手機拍了一張照片,配上簡短的文字說明,透過他的微博發了出去。沒有一家媒體能夠比他更快、更及時、更身臨其境地報道這件事,這是對傳統大眾傳播模式的顛覆。 傳播者和接收信息的角色定位和相互關係發生了轉變,傳播者由過去組織化媒體工作者、記者等專業人士和機構,擴展至每一個人,可謂「人人皆媒體」。傳播的信息由經過控管審核的主流意見,發展為豐富多樣、五花八門,同時又非常的個人化、個性化,而且是先發再審。傳播媒介平台也更加多元,從微博到微信,再到今天的抖音短視頻。新媒體是前所未有的傳播,使自我傳播、人際傳播、組織傳播和大眾傳播等傳播類型完美融合,對社會議題、政治、思想觀念都產生重大的影響。對基督教的傳播、教會宣教,也是如此。其中最大的改變,不在於使教會有了平台可以發出自己的聲音,而更是使「人人宣教」成為可能和必須。 從代表宣教到人人宣教 主的大使命是給每個基督徒的,但是過去因為很多方面的限制,宣教往往只是少數人的事。甚至現在,當我們提到宣教,往往是指由教會派出宣教士到某個地方或者領域去,代表大家來宣教,而絕大部份信徒能夠參與的大都只是支持和代禱。但在網絡時代,特別是進入新媒體時代,「人人宣教」成為可能。 新媒體具有強大的整合功能。用戶所有的媒體需求,不管是收聽收看、閱讀分享、搜索互動,都可以在一個界面上完成。新媒體也是強大的門戶,各種信息資源的入口。我們透過朋友圈來瞭解遠處和近處的人,感知這個世界。同樣道理,別人也透過朋友圈來瞭解我們的生活和信仰,瞭解我們的信仰對我們的生活有著怎樣的塑造和改變。我們的朋友圈,和別人一樣曬美景美食、養生雞湯,還是清一色的聖經經文?甚至還有反智的陰謀論?無論有意還是無意,無論是好是壞,你我的朋友圈就是見證,就是傳播,就是宣教。 新媒體把巨大的禾場放在我們面前。我們有大學同學群、中學同學群、小學同學群、親友群,裡面都會有福音未得之民,而且都和我們有關係,朋友圈就是我們最大的禾場!新媒體也給我們提供了最便利、最有效、最能跟人接觸和連結的工具。 新媒體把宣教的門檻大大降低,但是信徒的宣教使命感卻需要相應地大大提升。宣教就是我們的使命,新媒體使我們不能推諉,也沒有藉口不參與宣教。 需要宣教士的精神 講到新媒體宣教,通常會簡單以為:只要在朋友圈發發經文或者轉發文章而已。當然這很重要,但這只是第一步。用宣教的高度來看,每個時代、每位宣教士、每個領域所需要的態度和裝備都是一樣的。 宣教要過語言關。我們熟悉網絡語言嗎?熟悉微信、抖音的網絡語言嗎?這可是兩種完全不同的語言體系。即便是抖音和快手,語言也不盡相同。我們願意花時間去學嗎?新媒體宣教似乎很簡單、很容易,但是想要做得好,一樣很難。 宣教要過文化認同關。當年到中國的西方宣教士穿漢服可以,但是梳辮子這一關,很多人就過不去。每個人、每個時代都有自己的盲點和局限,都需要我們去認識和突破。今天,很多基督徒都不屑於網絡文化、新媒體的淺薄碎片,也覺得它佔據我們太多時間,或者討厭新媒體上的嘈雜混亂。但這是否就代表我們可以輕視網絡文化,不去用宣教士的精神,去認真看待新媒體宣教呢?新媒體上這樣的嘈雜混亂,是否就是因為沒人真正在這片土地上深耕、扎根、耐心等候生命的成長呢? 宣教要成為我們的一種生活方式 宣教是每個基督徒的使命。當我們成為基督徒時,就已經領受了這個使命和托付。而如今,新媒體給我們提供了最好的實踐平台。即便我們仍然把傳統的宣教定義為「宣教」,但在新媒體的宣教活動,可以成為我們最好的訓練和裝備,最直接和深刻的宣教體驗,從而成為有宣教意識,有宣教使命感的門徒。宣教要成為我們的一種生活方式。 當未信者和基督徒交往,看到基督徒和他們生活在同一個世界,為同樣的問題掙扎,也看到基督徒並非不食人間煙火,離群索居。而信仰的實質,往往就是從基督徒面臨同樣的問題所做出不一樣的反應中表現出來的。朋友圈是最直觀、最典型的呈現。 如果教會要成為宣教的教會,僅僅差遣、打發宣教士出去是不夠的,更要成為宣教使命型的教會。在宣教使命型教會裡,弟兄姐妹們遵行神藉著聖經所吩咐的使命和生活方式。而教會為了神的榮耀,留意地按照神定規的方式,完成神交托的大使命。宣教,不能只是教會活動的一部份或小部份人的活動;宣教,要成為信徒的生活方式,教會,也理當成為人人宣教的教會。 作者简介:安平,美國普世佳音新媒體傳播機構執行主任、宣教牧師。2001年開始福音廣播事奉,2013年加入普世佳音,專注新媒體事工的開展、推動和研究。2018年與海外校園聯合推出《網絡宣教課程》,2021年在良友聖經學院錄制播出《新媒體宣教》(2021)課程。
寻找灵魂再生的一生 (含音频)
2023年 11月 发表日期: 11/2023 作者:王俊红 “爱你的孩儿”,这是你在我的大学毕业册上赠言的签名,让我最后一次用它吧! 一转眼我们已经认识 40 年,在肉体上我无法接受你就这样离我而去,在灵里我明白你已经到了那更美好的地方。40 年前,我们同窗、同屋、同出同入,同心度过了宝贵、 “疯狂”、更是“饥渴”和“寻找”的四年大学生活。毕业册上你给我的共勉是“发现自我、接受新生”。什么是“自我“、“新生”?你也说“我等待,我们的灵魂再生”,但我们都不明白什么是“灵魂再生”和“如何再生”。 以后,虽然我忙于世上的事情,但你从没放弃“寻找”。神给我们的应许是,“寻找,就寻见” (路加 11:9)。 若干年后,我们相继来到了美国,都“寻见”了耶稣基督,使我们的“灵魂再生”。但你不愿意单单停留在得救,你又一次拿出你那刻苦好学的精神,研读圣经,与主同行走那得胜的“义路”。当你告诉我你要随从冬建一起去神学院,我在你身上看到了从来没看到的两点:完全的顺服和被神“诸般的喜乐平安”完全充满的心(罗马15:13)。在世人看来,你的一生充满了不幸、坎坷、痛苦,疾病,等等,但就像诗篇 23:1 说的“耶和华是我的牧者,我必不致缺乏”。因你寻见了天父,你有了丰盛,完美的一生。纪念册的落款是《罗梦湖》歌谣的一句词“你走山路,我走平原,我比你先到苏格兰”。是的,你比我先到了天堂,再没有痛苦、疼痛、担忧、伤心,但你如何忍心丢下我一人?期盼和你在天堂见面的那一天!我们已没机会一起去罗梦湖畔,就和你一起享受这首歌吧!《The Bonnie Banks of Loch Lomond》 作者简介:作者系彭红姐妹北京大学最要好的同学,现居住在纽约首府Albany市,就职于纽约州立大学Albany分校从事大气科学研究。
《恩语》是亚特兰大华人基督教会北堂(ACCCN)创办的季刊杂志,2005年创刊。恩语有四个栏目:牧者的话、宣教无国界、主内生活、感恩见证,以文字见证真理、传扬基督、分享恩典。《恩语》把各样恩典故事搭配在一起,仿佛四季分明的亚城天气:好像春雨从天而降,滋润一片绿草地;如同夏阳普照大地,驱散一角乌云沉;又像秋月温柔安静,抚慰几多游子心,如同冬雪飘然而至,祝福来年好收成!
最新文章






Trending Recipes
Trending
寻找灵魂再生的一生 (含音频)
2023年 11月 发表日期: 11/2023 作者:王俊红 “爱你的孩儿”,这是你在我的大学毕业册上赠言的签名,让我最后一次用它吧! 一转眼我们已经认识 40 年,在肉体上我无法接受你就这样离我而去,在灵里我明白你已经到了那更美好的地方。40 年前,我们同窗、同屋、同出同入,同心度过了宝贵、 “疯狂”、更是“饥渴”和“寻找”的四年大学生活。毕业册上你给我的共勉是“发现自我、接受新生”。什么是“自我“、“新生”?你也说“我等待,我们的灵魂再生”,但我们都不明白什么是“灵魂再生”和“如何再生”。 以后,虽然我忙于世上的事情,但你从没放弃“寻找”。神给我们的应许是,“寻找,就寻见” (路加 11:9)。 若干年后,我们相继来到了美国,都“寻见”了耶稣基督,使我们的“灵魂再生”。但你不愿意单单停留在得救,你又一次拿出你那刻苦好学的精神,研读圣经,与主同行走那得胜的“义路”。当你告诉我你要随从冬建一起去神学院,我在你身上看到了从来没看到的两点:完全的顺服和被神“诸般的喜乐平安”完全充满的心(罗马15:13)。在世人看来,你的一生充满了不幸、坎坷、痛苦,疾病,等等,但就像诗篇 23:1…
德國訪宣感想
2023年 11月 发表日期: 11/2023 作者:Sherra Zou 主耶稣交给门徒的大使命是传福音,『耶稣进前来,对他们说:“天上地下所有的权柄都赐给我了。所以,你们要去,使万民作我的门徒,奉父、子、圣灵的名给他们施洗。凡我所吩咐你们的,都教训他们遵守,我就常与你们同在,直到世界的末了。”』(《太》28:18-20)。今年北堂掀起走出家門的宣教浪潮。我們一共10人回應主的呼召,先後分四批參與歐洲ECM校園事工。感謝主,我能有機會參與在其中。 臨行前的上個主日,教會為我們舉行了差派禮。10月9日李曉蘭姐妹和我踏上了德國12天之旅,雖然我們都不淸楚我們要做些什麼具體的事情,但感謝主,教會的眾弟兄姐妹和BSF的眾姐妹都在為我們的旅程祈禱,我們的心裡是充滿了平安和期盼。第二天的下午1點我們平安抵達法蘭克福機場,再轉乘火車前往錫根。丁長老和力珊姐來到車站給我們一個驚喜,我倆終於見到家人了,實在是感恩和歡喜。 錫根團契中心就在火車站的旁邊,真是太便利了。每周二的晚上是團契禱告會,三位同工姐妹准7點到,我們一起為周五晚上的迎新餐會和周六的燒烤活動迫切禱告,求主帶領學生們的到來、單張的分發、每個細節的順利和同工們的配合。在那個氣氛中我們已經感受到要上戰場似的興奮,嘿嘿。 感謝主,錫根團契的同工們年輕、有活力、同心合一,更重要的是他們愛主愛人,熱心並積極把主耶穌介紹給那些不認識或從未聽過福音的學生。他們奔走在校園、超市、街上發超吸引人的單張,邀請學生來參加周五的迎新愛宴和周六的燒烤活動。他們擺上時間、恩賜、精力、愛心與金錢。力珊姐也帶上我俩來到錫根大學的學生中心,当时正好是午餐時間,我們也遇見一些中國學生並把單張給他們。感恩,這是我第一次發傳單邀請人,就想著能把單張都發出去。這次的迎新活動還有曼海姆教會的元平長老和繼紅師母來加力,他們一大早開了兩個多小時的車程來到錫根,主內一家人彼此相互支援,真好!我們成功的舉辦豐盛且歡慶的迎新晚餐。同工們一起預備了許多美味佳餚,甜點和各式水果。晚上共來了29人,其中新人是9位。客廳不大,大家一個挨一個而坐,氣氛就像過年的熱鬧,又像在地如在天的歡慶。讚美感謝主!周六的烧烤活动,蒙神憐憫聆聽眾人的祈禱,賜予我們一個雨轉晴的陽光天氣。大人小孩都盡情享受神所賜的美食,歡笑并暢談。 主日的一早,丁長老、力珊姐和我倆一起坐火車前往科隆,參加王柏牧師教會的主日崇拜。曉蘭姐妹做了信主見證。主日结束後,我們與弟兄姐妹一起午餐。下午丁長老與力珊姐先回去錫根,我倆留在科龍兩天。感恩,我們有機會參觀了科隆大教堂,它是科隆市的標志性建築物。有157米高的鐘樓,使它成為德國第二、世界第三高的教堂。另外它也是世界上第三大的哥特式教堂。科隆大教堂建造始於1248年,經過了600年的時間,至1880年才宣告完工,但直到現在仍然在不斷修繕。它的建築工藝精美、色彩斑斕的彩色玻璃花窗和精美的人物石雕。走进教堂马上就可以感受到神圣的、天国般的气氛。心中感叹神赐予人的聪明智慧和各样的工艺來建造了如此宏偉的教堂。哈利路亞讚美主! 我们还游玩了位於德国北莱茵河畔Königswinter (克尼格斯溫特爾) 的 Schloss Drachenburg 龍堡,这座法式私人别墅城堡像童話里的山中城堡一样美麗。从上面俯瞰莱茵河,景色优美令人赞叹。接着我們来到波恩城参观了著名的貝多芬博物館,它收藏了貝多芬生前大量作品。次日,我們参观了位于布呂爾Bruhl的奧古斯都堡宮殿(Schloss Augustusburg),它是18世紀德國洛可可式的建築風格,已被列為世界文化遺產。其外觀雄偉,內殿精美。實在是令人嘆為觀止。最后我們離開科隆回到錫根。…
黄光赐牧师介绍
2022年 3月季刊 发表日期: 3/2022 作者:朱云州 讲员:黄光赐牧师 黄光赐(或黄约瑟)牧师,生於马来西亚,与师母育有三个儿女。曾在香港、澳洲及美国接受神学及宣教训练,在马来西亚事奉主, 开荒植堂,也在非洲黑人穆斯林中传福音、建立教会,长达十一年半。 目前,黄牧师的三个儿女分别在泰国,非洲及北美,热心参与不同的服侍。黄牧师和师母於2013年12月结束在美国的牧会,从2014年起,重回普世宣教,与SIM团队配搭,专心推动“两个13亿”的事工,即动员13亿华人中的教会,提供训练、共同探讨穆宣策略, 一起把福音带给超过13亿的穆斯林。黄牧师经常担任宣教特会的讲员,推动普世宣教,分享如何向穆斯林传福音。 以下是黄牧师写的五本书,广受信徒欢迎:1. 大漠飞沙:在非洲宣教的生活,事奉(橄榄出版)2. 大漠回宣情:向穆斯林传福音,建立教会(校园出版)3. 两个13亿: 穆宣训练手册(神州华传出版)4. 古老围墙:20个穆斯林信主的原因 (橄榄出版 2019.1)5.…
2022 Review, 2023 Outlook
2023年 3月季刊 发表日期: 3/2023 Author: ACCCN JBED 2022 Review 2023 Ministry Outlook Author: ACCCN JBED
Baptism Testimony (Andrew Huang)
2022年 8月季刊 发表日期: 8/2022 Author: Andrew Huang Before I truly met Christ, I was just going through the…
信主见证 (吴启明) (含音频)
2021年 8月季刊 发表日期: 8/2021 作者:吴启明 我生长在中国,以前受到的都是无神论教育。来到美国后,因为英语不好,工作之余在周末参加Perimeter Church 办的ESL英文学习班,开始学习圣经和英语。在开始学习的过程中,我有许许多多的问题不明白,老师不断地教导和启发我,是我信仰上的启蒙老师。由于英语的沟通不便,虽然看中英文圣经,我也不能看懂;但英文老师们的言传身教,深深感动了我。 在信主之前,我总是有半信半疑的心态,还以工作忙为理由,极少去教会。尤其是在香港和美国的30年间,只知道忙于工作。出国之后,像我这样没有学历、英语不好、年龄又大,要应付各种新的环境、新的工作,压力山大。原本我的性格就很内向,多愁善感,不爱多与人交往,喜欢独处,面对各种压力,紧张、焦虑是经常的事情。 好不容易工作到2018年退休,哪知我先生被查出患上帕金森氏症,我的内心感到沮丧和忧虑。那时,ESL英文班里和我多年在一起学习的老师和同学们,都关怀我们,安慰我们。因先生的身体原因,我们很无奈地放弃自己的家,女儿和女婿接纳了我们,与他们搬到一起同住,在生活上给予我们很大的帮助。女儿送我们来到北堂,笑琴姐更是热情地介绍我们参加松柏团契。 在一次印象深刻的圣经课上,英文老师给我们讲解《路加福音》第八章22-25节:有一天,耶稣和门徒上了船,渡到湖那边去,正行的时候,湖上忽然起了风暴,船将满了水,甚是危险。门徒叫醒耶稣,对他说:“夫子,我们要丧命啦!” 耶稣醒了,斥责狂风大浪,风浪就止住了,平静了。耶稣对他们说:“你们的信心在哪里呢?”课后,老师特意与我先生交谈,知道他得病之事,关心他的病情说,人生中会遇到很多风风雨雨和艰难波折,要相信主耶稣会保守的,要有坚强的意志和信心来对抗疾病。老师的鼓励和关心,使我们很感动。 来到北堂教会,我们参加了主日崇拜和主日学,也参加了松柏团契,牧师和很多弟兄姐妹对我们都热情关怀和帮助。我渐渐地学习了更多的圣经,对伟大独一的真神,对主耶稣有了更深的认识。在一次团契活动中,我遇到黄师母。在她的帮助教导下,带领我们做了决志祷告。后来,我们参加了受洗班的主日学,还听了张牧师给我们讲《天路历程》。当我听到“忧郁潭”的故事,明白了原来我身上带着沉重的罪,沉浮在忧郁潭里。所以,我遇到很多事情都会紧张、忧虑、自卑、恐惧、疑惑。来到松柏团契后,遇到各位弟兄姐妹,听到大家信主的见证,感受到大家对我们的关爱,还多次为我先生祷告,使我们非常感动,更使我们决定受洗,归入主耶稣基督。 2019年6月23日,齐牧师和许长老为我们洗礼。这是我们得到重生的日子,成为神的儿女,加入到神的大家庭里。耶稣对众人说:“我是世界的光,跟从我的,就不在黑暗里走,必要得着生命的光。”(约8:12) “生命在他里头,这生命就是人的光。 ” (约1:4) 耶稣是世界的真光,祂指引人生的方向;耶稣是生命的源头,祂将属灵的生命赐给人,点亮了我们的生命之光。…
Post Grid #1
我的受洗見證 (曾放珍)
2023年 9月 发表日期: 9/2023 作者:曾放珍 弟兄姐妹們,主內平安! 我來自大陸。今天懷著無比感恩的心與大家分享我信主的經歷,感謝耶穌基督對我和我先生的救贖。 退休前我是一名中學英語教師,我先生在同一所學校教美術。當時在我看來,靠著我們自身的努力,把事業做好,把孩子培養好,夫妻互敬互愛,家庭和睦,將來退休時就可過上舒適,幸福的生活。因此,在職35年,我把主要時間和精力都投入到工作中,幾乎沒有參加與教學無關的任何校外活動,對基督教會更無涉足。我的敬業愛崗和教學上取得的突出成績得到師生的好評,領導的認可,先後獲得諸多表彰和獎勵。我先生在繪畫專業上也筆耕不輟,作品在各級畫展中屢屢獲獎,2018年成為中國美術家協會會員。我女兒也很上進,大學畢業後繼續赴美深造,畢業後找到心儀的工作,與一名陽光帥氣的美國青年結了婚,買了房。在許多人眼裡,我們家是事業、家庭雙豐收的典範。 …
我的见证 (郑思京)
2023年 9月 发表日期: 9/2023 作者:郑思京 弟兄姐妹们,主内平安! 我来自福建,是地道的客家人。我出生在大饥荒时代,成长于动乱的文革时期。我最早走进教堂是在大学时就读的福建师范大学美术学院。在福州仓山区长安山脚下,郁郁葱葱的榕树林里有一组陈旧但别致的西式洋楼,那就是我们的校舍。后来同学告诉我,我们上课的地方原来是教堂,我们经常开会的地方叫做“礼拜堂”。 大学毕业后,我回到了原来工作过的单位,在一所重点中学当了一名美术老师。也就在这个时候,学校调入一名女图书馆管理员,她姓范,出于礼貌,我叫她范老师,后来才知道她是一名基督徒。记得有一年圣诞节前夕,范老师邀请我去教堂唱歌。我以前就知道我们小县城有一座教堂,但从没有进去过,出于好奇我走进了小巷深处,有几分神秘的教堂。此后的五年里,每逢圣诞节我都会被邀请去教堂演唱赞美神的歌,期间也会跟教会的弟兄姐妹去乡下教堂参加活动。五年里,我先后演唱过《平安夜》、《主若是》、《感谢神》、《马槽歌》等经典赞美诗。正当我打算继续参加教会的活动时,有人提醒我,“你是教师,不适合参加宗教活动。”由于从小接受的是无神论的教育,所以我动摇了。我把情况跟带领我走进教堂的范老师说明,她表示理解。临别时她送给我《圣经》、《荒漠甘泉》两本书作为纪念。我虽离开了教会,但神播下的种子深深地埋在我心里。我在家里经常唱赞美神、歌颂基督的歌曲,也常怀念在教堂里和弟兄姐妹在一起的美好时光……如果没有接下来发生的事,我可能就会与神擦肩而过,渐行渐远…… 2020年春节刚过,我先后出现咽喉不适,耳鸣头痛等症状。由于疫情期间管控很严,直到七月才能去医院检查,结果被确诊为鼻咽癌局部晚期。接下来,我先在市级医院接受了两个疗程的化疗,后来医生建议我转院。我跟太太商量后决定转至福建省肿瘤医院继续治疗。…
A Summer of Transformation
2023年 8月 发表日期: 8/2023 Author: Jocelyn Zeng I am excited to share an…
吃得苦中苦
2023年 7月 发表日期: 7/2023 作者:冯欣 1. 刻入骨中的旧观念: 最近在微信群里看到了一则让人跌破眼镜的帖子: 一位在新西兰读书的中国留学生,以中国谚语 “吃得苦中苦,方为人上人” 为题,写了一篇论文,被教授判了“零”分。论文说:“吃得苦中苦”就是自己 “当牛做马”,而“人上人”,就是让别人“当牛做马”。教授质疑,为什么要做“人上人”?为什么要将你的同胞划为三六九等?人与人之间难道不应该平等吗?难道应该遵循动物界的丛林法则来建立丛林社会吗?” 教授这一连串的问题仿佛灵魂的拷问。我们这些在中国长大的,不是从小就被灌输要成为“人上人”吗?这个谚语已经深深刻进了我们的骨子里,是我们人生励志的口号,成了大多数人潜在默认的价值观和奋斗观。…



維堡團契婚姻祝福會始末
2022年 12月季刊 发表日期: 12/2022 作者:ECM欧洲校園事工通訊 疫情肆虐的兩年,時間好似停滯了,但仔細想想,其實發生了很多事,生活也有了很多變化。 弟兄姊妹們雖然只能通過線上參加查經和禱告會,但在禱告會中都迫切求神平息疫情,盡快恢復線下聚會。之前覺得習以為常的見面,一起吃飯、關懷、擁抱,現在是那麼彌足珍貴。感謝神,三月末,德國疫情緩解,維堡團契終於重新線下聚會。 因疫情的緣故,學生不用來學校報到,可以直接在國內參加線上課程。因此,過去兩年都沒辦法迎新,維堡的學生福音工作基本停擺;在維堡附近的“大疆”公司,華人雖多,但大多為實習生,流動率太大,剛松了土,人就離開了,大家一直都在為此迫切禱告。感謝神,這兩年,“大疆”來了很多華人正式工,在“大疆”上班的弟兄姊妹可以向他們傳福音。但因不能線下聚會吃飯,福音工作也有些艱難。 正在無計可施的時候,今年初,團契有一對新人領證,他們去年從Chemnitz過來“大疆”工作,因為大家基本只在線上聚會,交流不多,彼此感情沒有那麼深厚。正在思考該怎麼聯絡感情,四月Mickey姐從美國過來看望大家,得知這件事,Mickey姐建議給新人舉辦一個簡單的婚姻祝福會,讓他們能體會到維堡弟兄姊妹的接納和關心。 等到疫情一解禁,五月中,弟兄姊妹邀請這對新人一起出去自駕遊,四天三夜,一起野餐、燒烤、包餃子、遊戲,彌補兩年多不能常見面的遺憾。旅行過程中,又知另兩對新人想要在六月領證。所以,我們最終決定六月末,同時為三對新人祝福,也借此機會邀請“大疆”的同事,讓他們能切身的感受到神所祝福的婚姻與世上的不同。 準備階段,所有的弟兄姊妹都興致盎然,積極參與,一起佈置福音中心,構思有意義的節目。高姐和小喬邀請丁老師和何老師來維堡,為三對新人送上婚姻祝福和勸誡,並帶來了美味的咖喱餃;春春姐訂了好吃的披薩,咚咚姐手工做了復古鄉村風的喜慶蛋糕;未婚的弟兄姊妹為新人獻唱《與我比翼》;已婚的現身說法,講述婚姻中的苦與樂,並唱詩歌《誓言》;高姐特別為三對新人準備了有趣的默契大考驗,讓新人彼此更加瞭解。…
10月迎新福音搶灘
2022年 12月季刊 发表日期: 12/2022 作者:張惟中牧師 兩年多的疫情,幾乎掌控了我們的生活方式,也嚴重影響ECM的各樣事工,尤其是學生團契,老生每年固定畢業,同工們乾著急,卻無法接觸新生,老師們去不了禾場,團契人數劇減,活力持續下降,有的團契幾乎面臨滅頂的危機。因此,幾位老師開會,決定憑信心在德國開學的時候,全面福音出擊,各校園都來迎新福音搶灘! 為什麼稱為“福音搶灘”?因為 (1)搶灘就是搶時機,漲潮時可以搶灘,退潮就上不去了,疫情兩年沒有新學生,今年是疫情後第一次開學,我們相信會有許多學生報到,迎新是接觸學生最好的機會,我們不能錯失這次的“漲潮”; (2)搶灘是面對未知的爭戰:進入校園要搶救靈魂,撒旦絕不輕易放棄手中的擄物,我們只能依靠聖靈,勇敢爭戰; (3)搶灘要付代價:在登陸戰爭中,搶灘的和防守的傷亡比數是10比1。福音搶灘是一個要付代價的服事。 感謝主,一群愛主、愛學生、肯付代價的弟兄姐妹響應了神的呼召來了! 決定福音搶灘後,同工們多方進行準備:(1) 在禾場上,鼓勵團契舉辦迎新福音搶灘。因為有些團契沒有做過迎新,或因人數太少沒信心,需要被鼓勵起來為主、為校園福音勇敢出擊; (2)…
国际关怀协会十月份事工报告
2022年 12月季刊 发表日期: 12/2022 作者:黄亮宇 主內同工及代禱夥伴平安: 願恩惠、平安從神我們的父並主耶穌基督歸與你們!每逢想到您持續地關心國際關懷協會同工與事工,就感謝我們的神。 為福音的勞苦而感恩 上個月曾經分享差會宣教士受困於東埔寨鄉間水患,以致有機會深刻認識東國偏遠村落百姓的處境與無奈。這個月上旬,盛行楚宣教士夫婦預備再度前往,並攜帶空調安裝在長年處於高溫的教會中。然而,再遇大水沖斷道路,因此「造橋鋪路」的意念油然而生!早年,常聞鄉紳造橋鋪路為百姓謀福,如今神的僕人、使女念茲在茲,更為著福音緣故,幫助東國鄉民可以不受攔阻,來到神面前和我們一樣領受「你們要嘗嘗主恩的滋味,便知道他是美善;(詩34:8)」的祝福。由於此想法需要跟當地村長官員先行溝通,願主的旨意成就! 距上述淹水斷路三小時餘車程,在馬德望的另一位 CMI 宣教士 Grace 也遭遇類似挑戰,她說「..mud stuck on…
亚特兰大家门口跨文化宣教
2022年 12月季刊 发表日期: 12/2022 作者:黄梅芳(Cindy Wong) 你要尽心、尽性、尽力、尽意愛主你的神;又要爱鄰舍如同自己。(路加福音10章27節) 献上感恩感謝神!亞特蘭大家門口跨文化宣教服事開始于 2020年,是結合亞特蘭大眾教會參與宣教訓練的基督徒來服事難民家庭、年青人、小孩子和家庭婦女等等,我們每週六 7:30am一起在線上晨禱,下午就開始出發去探訪難民家庭,送給他們急需要的生活物品,愛心關懷,與他們建立友誼,為他們祝福禱告,並且邀請小孩子來參加活動,與他們一起遊戲、唱詩歌、跳舞、講聖經故事、興趣活動、畫畫、做手工等等,同工還帶來禮物、小食、飲料給小孩子以作鼓勵,小孩子十分高興,每次都捨不得同工離開。晚上同工們帶領會說英語的年青人聚會,詩歌敬拜,查經和分享神的話語,一起分享晚餐,彼此關懷建立友誼。 起初在 2019 年有機會在 ACCC(母堂)參加首屆在亞特蘭大舉辦「Kairos 把握時機」宣教課程學習跨文化宣教,同年也接受導師課程裝備,盼望把所學的能夠切實而行,也參加World Relief Atanta…
广传福音
2022年 12月季刊 发表日期: 12/2022 作者:呂子峰牧師 親愛的宣教夥伴們, 英國新任首相蘇納克是英國歷史上第一位亞裔和信奉印度教的首相。英國作為一個老牌的西方大國,現在已經轉變成一個有多族裔的群體共同居住的大熔爐。不同的族群都有各自的生活習慣、文化以及不同的宗教信仰。我們華人移民到英國,也帶著自己的文化進入到這個大熔爐裡。我相信大多數人都在探索、嘗試找出和睦共處的模式,讓所在的社區、城市和國家都能朝著更好的方向發展。但人與人之間要求同存異,從來就不是一件易事。 其實,我們COCM這個大家庭也不例外,我們的同工都是從世界各地蒙神呼召來到英國和歐洲的宣教工場一起服事。我們當中的宣教士有來自香港、台灣、中國內地、新加坡、馬來西亞,也有從北美移居來英國的,還有在英國土生土長的。我們在宣教中心一起用餐的時候,常常可以聽到大家在三種語言之間來回切換,歡聲笑語中匯集著不同地方的口音。但這麼多背景不同的人在一個團隊裡服事,要做到更深地彼此欣賞和建立默契,也有相當大的挑戰。 感謝神,有基督的愛把我們連在一起!無論我們是什麼樣的國籍和背景,在基督裡,我們有著同樣的身份,都是神的兒女。 “所以,你們因信基督耶穌都是神的兒子。你們受洗歸入基督的都是披戴基督了。並不分猶太人、希臘人,自主的、為奴的,或男或女,因為你們在基督耶穌裡都成為一了”(加拉太書 3:26-28)。 今天我們所居住的英國,已經成為跨文化宣教的前線。感謝主,上個月我們在COCM宣教中心舉行了第一個IMPACT跨文化宣教日活動。當天有超過40位弟兄姊妹前來參加,通過不同的環節在知識上明白, 並在行動上參與跨文化宣教的使命。請繼續為我們的跨文化宣教事工團隊禱告,有從神而來的智慧去計劃和發展更多的跨文化活動。 在主裏與你們同工的總幹事呂子峰牧師 作者简介:呂子峰牧師




















































