






Post List #1
2023年 11月 发表日期: 11/2023 作者:王俊红 “爱你的孩儿”,这是你在我的大学毕业册上赠言的签名,让我最后一次用它吧! 一转眼我们已经认识 40 年,在肉体上我无法接受你就这样离我而去,在灵里我明白你已经到了那更美好的地方。40 年前,我们同窗、同屋、同出同入,同心度过了宝贵、 “疯狂”、更是“饥渴”和“寻找”的四年大学生活。毕业册上你给我的共勉是“发现自我、接受新生”。什么是“自我“、“新生”?你也说“我等待,我们的灵魂再生”,但我们都不明白什么是“灵魂再生”和“如何再生”。 以后,虽然我忙于世上的事情,但你从没放弃“寻找”。神给我们的应许是,“寻找,就寻见” (路加 11:9)。 若干年后,我们相继来到了美国,都“寻见”了耶稣基督,使我们的“灵魂再生”。但你不愿意单单停留在得救,你又一次拿出你那刻苦好学的精神,研读圣经,与主同行走那得胜的“义路”。当你告诉我你要随从冬建一起去神学院,我在你身上看到了从来没看到的两点:完全的顺服和被神“诸般的喜乐平安”完全充满的心(罗马15:13)。在世人看来,你的一生充满了不幸、坎坷、痛苦,疾病,等等,但就像诗篇 23:1 说的“耶和华是我的牧者,我必不致缺乏”。因你寻见了天父,你有了丰盛,完美的一生。纪念册的落款是《罗梦湖》歌谣的一句词“你走山路,我走平原,我比你先到苏格兰”。是的,你比我先到了天堂,再没有痛苦、疼痛、担忧、伤心,但你如何忍心丢下我一人?期盼和你在天堂见面的那一天!我们已没机会一起去罗梦湖畔,就和你一起享受这首歌吧!《The Bonnie Banks of Loch Lomond》 作者简介:作者系彭红姐妹北京大学最要好的同学,现居住在纽约首府Albany市,就职于纽约州立大学Albany分校从事大气科学研究。
Post List #3






Post List #3
读经文“爱是恒久忍耐,又有恩慈”有感
2021年 8月季刊 发表日期: 8/2021 作者:涂宏 初读圣经,経文一“爱是恒久忍耐,又有恩慈;爱是不嫉妒;爱是不自夸,不张狂,不作害羞的亊,不求自己的益处,不轻易发怒,不计算别人的恶,不喜欢不义,只喜欢真理;凡亊包容,凡事相信,凡亊盼望,凡事忍耐。”对我启发帮助很大。爱是忍耐而又不光是“忍耐”,而是“恒久忍耐”,不光是“恒久忍耐”,还要“又有恩慈”。这说得是何等的深刻! 由于年过古稀,女儿出自孝心,帮我和老伴申请了绿卡,请我们来美国与他们小家一块生活。女儿女婿为照顾我们,还腾出一楼的主臥室给我们住。他们和外孙及外孙女四人全部住楼上。三代人同居一屋,其乐融融。但由于“代沟”的原因,生活中难免与女儿女婿有些小矛盾。怎么办? 我从“爱是恒久忍耐,又有慈爱”出发,提出“吃好饭,睡好觉,正常生活”的日常生活建议,鼓励大家过好健康的日常生活,得到了大家的支持。关于家务劳动,六人分工协作。我本人长期负责做饭。一年多后,女儿女婿夸我认真负责,从不“掉链子”,真不愧是当“老总”的出身。 我的脾气向来有“二面性”,对外人和气沒脾气,对家人容易发脾气。初到女儿家住时,稍有不顺,容易对女儿发脾气。后来读到“爱是恒久忍耐…,不轻易发怒,…”后,反复反省自己,则慢慢很少发脾气了。 感谢主!现在我们一家三代生活和谐;感谢主!去年,外孙考取了哈佛大学,外孙女竞争当上了学生会干部;感谢主!我和老伴身体比以前更健康。 作者简介:涂宏
恭贺松柏团契成立20周年
2021年 8月季刊 发表日期: 8/2021 作者:唐光國 亚特兰大真是好,华人教会主恩照。 松柏团契很热闹,北堂恩语护飘摇。 建团迄今廿周年,隆重纪念少不了。 千言万语表不尽,虔诚奉主多祷告。 作者简介:唐光國
松柏团契成立20周年感言
2021年 8月季刊 发表日期: 8/2021 作者:曾德輝 1925年,我出生於廣州市花地。八歲喪父,母親隨後赴澳門工作,留下我和妹妹寄養在祖父母家中。次年,日本侵入廣州,我當時12歲,輾轉進入韶關兒童教養院。撤退後,我轉入第四軍辦的志銳中學. 之後進入空軍官校,畢業後在軍中服務三十餘年。想到從小生活困苦,一生飛行危險,但蒙神的保守,如遇到惡劣天氣飛行迫降,總是能化險為夷. 終身感謝上帝的眷顧. 在一生道路中,常常思想上帝的恩典。 在主的保守下,1954年我與郗倩結婚,1983年受洗,而我對神的信心日益加強,先後參加教會、主日學,奉獻個人力量,尤其在北堂,我與太太在松柏團契同心服事。雖然年紀已大,但上帝仍使用我們這些卑微的器皿。因為上帝的恩典夠用,當時我都快80歲了,還可以擔任團契召集人。太太喜歡做美食與大家分享,而我可以開車接送弟兄姐妹,與弟兄姐妹相處融洽,查考聖經獲益良多。在朱牧師,丁長老夫婦的指導下,深感信心很重要。只要我們有信心、倚靠神,走主的道路,靠主的恩典,日日讀經,常常禱告,凡事謝恩,就必榮耀主名。 回首松柏團契過去的20年,弟兄姐妹們見證上帝恩手的帶領,期許團契繼續被主使用,結出福音的果子。雖然我們已搬遷外州,但心繫松柏團契,願上帝的恩惠與我們同在! 作者简介:曾德輝
怀恩之路 (陈笑琴) (含音频)
2021年 8月季刊 发表日期: 8/2021 作者:陈笑琴 不测风云 1993年,我和先生先后来到美国,帮助女儿照看孩子。转眼二十年过去,正当孙輩读大學时,命运突然开了一个无情的玩笑:我先生得了“运动神经元病”,这是一个极为罕见的病,目前在醫學界病因仍旧不详,也没有治疗的药物和有效的方法。得病两年之后,于2014年12月21日回了天家,享年82岁。他的离世,令亲朋好友感到非常意外,因為他一直身体很好,而且爱好许多运动。 早年经历 1954年,先生在北京工业学院毕业后留校任教,我则是从上海交大毕业,分配到和他同一个教研室当老师。从此,我们相识相恋,有太多的“同”字:成家以前,同住在教师宿舍楼,同在教工食堂用餐,同时被学校确定为重点教师,同教本科生的两门课,合作同为研究生班开《空间角度计算》课程。同在一个备课室,他是教学组长,是我的领导;数年之后,我是教研室的负责人,又成了他的领导。我们同样爱好打篮球,一家四口,经常篮球打半场,乒乓球双打,其乐融融。我们也是学校合唱团成员,又爱爬山,常爬北京香山。我们都是南方人,爱吃米饭,又同时治好白内障。在那個年代,我们共同接受了全民皆兵的操练,参加了三反五反,经历了整风反右,踏入了大跃进、人民公社。共度三年自然灾害时期,经历史无前例的文化大革命。曾经有两件事让我们感到自豪:实事求是地使两位教授避过挨批斗的灾难,又維护了一位同事免遭扣上“反革命”的帽子,赢得同事們的赞扬。为响应“工农兵再教育”,我先生参加了山东的“四清”工作队,之后我去了河南驻马店的五七干校。由于上述诸多的相同,我俩形影相随、相濡以沫,虽然常有争吵,但我们把这看作是日常生活的调味品。 儿孙之福 我们的一对子女年龄相差一岁半,不是双胞胎,胜似双胞胎。因为哥哥小学二年级被误诊为“肾病”,休学一年,复学后与妹妹同班共读,直至高中毕业。后来,大学毕业后,他们都读了硕士研究生。之后,妹妹到美国读博士,哥哥技术移民加拿大。他们两家同样分别是一男一女;四个孙辈中,如今三个已经大学毕业在美国工作,小孙女正在上大学。 护病期間 在我先生得病的过程中,女儿意识到老爸的身体不可逆转,不能再搭上一个老妈。所以,她请了护工,以保证我有时间休息、和老爸聊天、回忆人生、面对挑战。儿子也曾从加拿大来陪伴我们。当时,我已决志信主三年多了,“耶稣基督使我的灵魂苏醒”,但看着渐渐失去健康的先生,我心如刀绞。当时最遗憾的是他还没有信主,教会的老师和朋友一直为他祈祷。我俩知道得病是不幸,但我们有神同在,神说:“我总不撇下你们,也不丢弃你们”。朋友们的关爱、子女的呵护、美国医疗的服务,使他深感被爱,对大家总是报以灿烂的笑容。我俩一致认为应该做到下面三点: 第一,不要怕。因为人人都必经历死亡。 第二,应悔改。我们过去都很顺利幸福,都是上帝的恩典,可惜我们过去不知感恩。 第三,应知足。我们已经高质量地生活了80个春秋,比起那些英年早逝、天灾人祸、没钱治病的人,或被良心责备的人来说,我们应该知足。 先生受洗与安息主怀 有一天,我先生想见教会的老师和朋友,他说:“我到天国后,好认识他们呀!”,消息一传出,教会来了30多人,大家为他祈祷,有一位老师提醒说:“陈叔叔,我们以后见面就认识啦!不过,你还没有去天国的通行证呢!”我先生当即表示:“我信耶稣为救主,他为我们的罪被钉在十字架上,三天后复活,现在他住在天上。”又有一天,我先生感慨地说:“信主真好!” 既使病情恶化,他依然面带笑容,极力安慰我。当他想受洗,消息很快传到了教会,老师们欣喜地来我家,围着他的轮椅,一位长老单腿跪在地上,握着先生的手为他祷告,为他进行了点水礼,我们见证了这一感恩的圣礼。受洗后,我先生进入了生命中最艰难的旅程,但是,神让他在死亡面前毫不畏惧。那时,他已经不能发声了,却始终把微笑送给来看望他的许多朋友。临终前的最后一个微笑,他给了刚坐飞机赶来医院的孙女和儿媳,然后闭上眼睛,被主接走,永远安息在主的怀中! 分離之初 先生离去后,我明知要坚强,却陷入无限的悲痛之中!我每天吃得很少,睡得很差,体重一下掉了13磅,但我依然去美国教会學英語。这时,许多老师建议我:应该去华人教会,那里你可参加主日崇拜、听到中文,特别是有华人团契的聚会,肯定能帮你走出阴霾! 2015年3月,我第一次来到松柏团契,这是我生活中的一大转折。原来天父的大家庭是这么温暖可亲!这么多弟兄姐妹的热情欢迎和关心,顿时让我处在浓浓的爱心包围之中,体会了“耶和华靠近伤心的人”,也让我真实经历了“神是爱”的感动。 团契生活与受洗 在北堂,特别是到松柏团契后,我收获了许多“第一次”:第一次参加华人主日崇拜、聆听中国牧师布道、听清楚讲道的内容、参加内容丰富的团契聚会。诸如团契查经、小组讨论、祈祷代祷、见证分享、福音桥训练、专题讲座、英语学习、庆生活动、献诗跳舞做操、集体午餐、墓园追思、春游赏花等等。使我感叹自己没能早一点加入神的大家庭! 2016年2月,我受洗归主,是主用爱温暖了我,我就不再悲伤了。我深知“岁月静好,那是有人为你负重前行”。钱水姐的奉献精神是最好的例证,我们的牧师、师母、守望长老、辅导及同工都时时为事奉神而努力付出,让我在团契生活中深深经历了主的爱。 团契与姐妹之愛 细数在教会、在团契里的爱,都是神的恩典。前几年,我独自一人由北京返美,刚到机场把行李提上手推车,突然吐了几口鲜血。幸好过了一小时,就没血迹与不适,我能平安回家了。过了三天,我到教会崇拜,在蒙恩屋上主日学。聊天之际,与张牧师、齐牧师谈及此事,二位牧师当即说,我们来祷告,求神保守,並嘱咐我去看医生,查出原因。我家孩子也说:“你们牧师真太好了。您得到牧师们亲自为你祈祷,一定会平安无事的”。感谢主!孩子对教会又有一次好印象。期盼圣灵在他们心里工作,早日归主是我最大的心愿。后来,医院检查是因提重,两个肺泡破裂出血;是会自愈的。 2016年清明节,松柏团契组织去墓园追思,天气较冷,惠珠把她的外衣让我穿上;有一次上英语课,桂英姐妹送给我一个传福音的小音盒和一双长袜。学习《罗马书》后有小组讨论,齐牧师特別讲解讨论题的中心思想;周二聚会时,春华姐常会給我小糕点;每次午餐,若英姐常会為我盛一些粥;世正妹妹曾经送我一条漂亮的围巾,幼明也送过我一个背包;美慧不但接送我们,还曾带我和兰芝去理发;某周日,在大堂崇拜,子英姐先到,特意为我留座位,也送我一个精致的小手提包。诸如此类,不胜枚举,松柏弟兄姐妹之间,见证了主耶穌“彼此相愛”的教导。 感谢天父!你是我的救主,因你的同在,让我很快走出那灰暗悲伤的日子。你的大爱和教导,让我天天喜乐,常常祷告,专心仰赖耶和华,因为我的帮助是从造天地的耶和华而来。所以,我要凡事谢恩,努力向亲朋好友传福音,因为这是神的旨意,也是每個基督徒的特权和使命。 作者简介:陈笑琴
《恩语》是亚特兰大华人基督教会北堂(ACCCN)创办的季刊杂志,2005年创刊。恩语有四个栏目:牧者的话、宣教无国界、主内生活、感恩见证,以文字见证真理、传扬基督、分享恩典。《恩语》把各样恩典故事搭配在一起,仿佛四季分明的亚城天气:好像春雨从天而降,滋润一片绿草地;如同夏阳普照大地,驱散一角乌云沉;又像秋月温柔安静,抚慰几多游子心,如同冬雪飘然而至,祝福来年好收成!
最新文章






Trending Recipes
Trending
The Testimony of Linden Shen
The Testimony of Linden Shen Author:Linden ShenDate: 05/03/2024Category:主内生活 I’ve been attending ACCCN ever since I was a little…
兔尾龙首的灵修:枕头的地方
2024年 2月 发表日期: 2/2024 作者:冯欣 龙年第一天的灵修,又读到了耳熟能详的“人子没有枕头的地方”的经文,令人思绪飞扬!让我们一起再读一遍吧: 耶稣见许多人围着他,就吩咐渡到那边去。有一个文士来,对他说:“夫子,你无论往哪里去,我要跟从你。”耶稣说:“狐狸有洞,天空的飞鸟有窝,人子却没有枕头的地方。”(马太福音8章18-20节) 1. 卖房的困惑 在这段太熟悉的经文中,却有个令人困惑的难题,打扰着不少耶稣的跟随者,甚至传道人:耶稣是不是让跟随他的人都不能有自己的私人财产?尤其是房子?因为房子是“放枕头的地方”,是“安乐窝”。我也听到过个别传道人讲道的时候,会鼓励会众卖掉自己的房子,改为租房居住,因为人只有 “没有枕头的地方”才能彻底跟随耶稣。 2. 思考的进路 租房比买房就更属灵吗?若不是,那么这段经文的意义到底在什么地方?不把这段经文搞清楚,囫囵吞枣地讲“放下一切跟随耶稣”,是不能解决心中的疑惑的。 我是“教书匠”出身,就是当过多年的老师。职业习惯让我养成了一个直觉,每当考完试,同学们拿回自己试卷的时候,看看表情就知道他(她)们考的如何,所以我们常说“分数都写在脸上的”。尤其是当一个同学拿着我批改过的试卷,哭丧着脸敲我办公室门的时候,我就知道他是来找我讨要分数的。 当我们用换位思考的方式来思考这段经文,读到一个文士来找耶稣说“你无论往哪里去,我要跟从你”的时候,耶稣知道他是怎么想的吗?当然啦,耶稣是洞察人心的,他很清楚这个文士在想什么。通过四福音书,我们非常了解“文士”这个阶层的状态,他们多是法利赛人群中自持清高的佼佼者,他们所想所求的,无非是如何更有本事,成为人上人。他们的骄傲和自以为是,使得他们成为耶稣福音的阻挡者和敌对者。(当然也有例外的,比如旧约中虔诚爱神的以斯拉)。 马太福音中的这位文士倒是有点小聪明的:他看出了耶稣的能力,之所以来跟随耶稣,是想从耶稣那里学点本事,得到点什么。但他不是为了荣耀神,而是为了个人的前程,为将来能够在自己的圈子中出人头地,成为佼佼者。他最重要的东西,就是个人的事业和前程。虽然我不太确定这位文士是否很在意自己房舍,安乐窝,但可以确定,他所追求的,和耶稣所传讲的天国的福音、价值观格格不入。…
Life Can Be Repeated
2022年 12月季刊 发表日期: 12/2022 Author: Minister Dongjian Guo I’m sure everyone has heard the term “chicken soup for…
心灵的更新
心灵的更新–记北堂新心音乐布道会 作者:邱玲日期: 04/20/2024类别:主内生活 昨晚,北堂举办新心音乐会。我的心在敬拜赞美中不断被更新,好像绵绵的春雨不断更新万物。从快乐赞美主开始,我们和周围的人握手,不管认识不认识,都同感一灵。当郑浩贤牧师唱起由他作词作曲的“无缘无故的爱”,温暖我疲惫的身心,让我在爱的怀抱中得安息、在泪的泉源中得释放、在人的虚空后得满足: “祢那无缘无故的爱充满我的心灵祢那无缘无故的关怀温暖我的胸怀 我曾渴望得到人的爱却是一场虚空祢那无穷无尽不改变的爱不舍不弃来寻找我” 接着,我聆听着钢琴和小提琴合奏的“渔舟唱晚”,闭上眼睛,想象自己好像一叶轻舟,在满天红霞中,和伙伴们一起唱着歌,满载而归,心里充满喜悦。 接着,我聆听着钢琴和小提琴合奏的“渔舟唱晚”,闭上眼睛,想象自己好像一叶轻舟,在满天红霞中,和伙伴们一起唱着歌,满载而归,心里充满喜悦。 听蔡钧圣的钢琴独奏 ”我心献曲”, 好像大珠小珠落玉盘,敲打我麻木的心灵,他的见证让我看到父母和孩子在病痛中一起信心成长。一起专心依靠神,就必一起经历神,祂是平静风浪的主,也是拯救生命的主。 借着郑浩贤牧师的信息,通过浪子回头的故事,让我看到自己既是任意而为的小儿子,也是不知感恩的大儿子,常常需要神的拯救,也在“转回”的诗歌中流泪悔改,再次经历罪得赦免的平安,被圣灵充满的喜乐,立志服侍不再靠自己,而是专心信靠主。 求有恩典有怜悯的主帮助我更加顺服神,更加爱慕主,更加依靠圣灵的大能,胜过自己的执念,胜过对儿女的担忧,也胜过对未来的惧怕,就像郑牧师让我们在敬拜前彼此握手,彼此鼓励:“神在我们中间,不要惧怕。” 主亲口应许,必亲手成就,相信祂必应验圣经里宝贵的应许,在主耶稣基督里,也在我们的教会中,特别是十诫里第一个重要的应许: “爱我、守我诫命的,我必向他们发慈爱,直到千代。”(《出埃及记》 20:6) 相关文章 My…
恩语 (2018年12月)
本期简介: 當下雨時,我們沒有能力阻止雨停; 但是我們可以選擇撐傘或者不出門;也可以選擇像孩子般,在雨中盡情的享受。 當生命中很多事情發生時,我們無法控制環境,但可以左右自己的心情;我們無法改變事實,卻可以藉著環境信靠神,順服祂,改變自己。因為我們相信「祂的美意本是如此」!雖然我們無法完全明白,但是神卻完全理解我們。 我們感恩:北堂在黃牧師之後,有張牧師和師母來到我們中間。每週帶給我們豐富的講道內容,大家都非常期許下週的到來!牧師淳淳的教誨讓我們受用不盡!最近曾經有機會與牧師談到我們恩語雜誌,雖然他才初到我們教會,在對我們恩語不太了解的情況下,他卻給我們提出了許多不同角度的建議,讓我們可以思考我們雜誌未來的方向與目標。 這一期除了有張牧師第一次在“牧者的話”專欄的文章之外,我們還特別紀念我們敬愛的朱師母。十三年前沒有朱師母的帶領也就沒有今天的恩語!在這感恩的聖誕佳節即將來臨,我們深深祝福每一位讀者满有內心的平安和滿足的喜樂,有上帝的祝福和基督的恩典!
生命成长和事奉点滴
2022年 3月季刊 发表日期: 3/2022 作者:武云海、钟赤军 親愛的代禱勇士: 在主裡向你們問候新年平安。聖誕節和新年剛過,我們也剛結束COCM的跨年學生營會不久。在忙碌過後,回顧 2021的侍奉路徑:雖有高山低谷,卻總是經歷神的及時提醒和鼓勵。 一. 生命成長 在疫情中因為英國打疫苗效率很高,新冠感染的死亡率很低。現在英國政府解除一切社交限制,人們的生活恢復正常。其實早在2021年九月初,同工會決定恢復主日崇拜的實體和線上聚會,11月初 又恢復全部實體聚會。但部分同工和會友出於對家人健康的考慮,未能回到教會聚會。因此實體後的各項服侍缺乏人手,我們面臨很多挑戰,屬靈上對我們和會友都是一場信心和堅忍的考驗。實體後不久, 教會同工會相繼有兩位同工因身體緣故提出暫時退出服侍,這更加劇了我們的困難度。但神是信實的。同工會在多方禱告和溝通之後,慢慢提出了解決的方案。神賜下智慧,提醒我們趁此機會重整、理順一些事工職責。並且很及時的,学生团契裡出現幾位願意來幫忙音響操作的基督徒學生。目前雖然我們還有一些事工和人事在轉接中,但這給我們一個機會學習:從世界的眼光看,我們遇到了危機和缺乏;從神的眼光看,卻是轉機;神讓我們經歷祂的信實、不變的供應,必有轉機。這豈不是新常態中神要我們經歷的嗎? 這三年來,我們越來越體認到,我們能牧養教會,不是我們有什麼能力,乃是神認為這樣對我們好,讓我們去突破和成長。從開始牧養到現在,我們經歷最多的是:神與我們同在。我們與教會同工團隊的相知、相惜、相愛,需要花很多時間。每位同工都很寶貴,很獨特,各有所長,也有不足。但我們自己先要存心謙卑,看別人比自己強,不單顧自己的事,也要顧他們的事(腓 2:3-4)。 我們學習接納他們,鼓勵他們,欣賞他們的強處,接納、幫補他們的短處。我們慢慢與他們形成合作、合一。當中我們有焦慮、不足、犯錯,但神卻自己補足了:每次在我們靈裡低落的時候,我們總會看到有些肢體的生命在突破;有些最不起眼的弟兄姐妹來幫助我們,體恤我們;我們未曾謀面的宣教支持者來信問候我們,為我們禱告…… 神讓我們在低谷中被激勵,重新站起來繼續向前行。這就是信實可靠的神!我們非常感恩,也非常感謝你們默默擺上的支持和禱告。 二.…
Post Grid #1
呂子峰牧師新年感恩代禱信
2022年 3月季刊 发表日期: 3/2022 作者:呂子峰牧師 親愛的宣教夥伴們, 去年11月底出現了傳播力特別強的新變種病毒Omicron,一下子整個世界又陷入對新冠疫情無法預測的焦慮狀態裏。本以為可以按照計劃去預備聖誕和新年的慶祝活動,結果卻要不停地擔心政府會不會作出更嚴格的防疫措施,而導致聚會最後被迫取消。感謝神!在各樣的不確定中,我們在宣教中心的同工和義工團隊反而經歷了許多恩典。 根據疫情形勢,我們為宣教中心的活動製定和執行了很嚴謹的防疫測試安排。在聖誕前夜,我們打開宣教中心,邀請剛到英國的港人新移民家庭,前來參加平安夜燭光晚會和享用火鍋晚餐。我們共度了一段溫馨有愛的時光,聆聽聖誕的歌聲,誦讀路加福音的經文,把目光聚焦在為人類降生的嬰孩—耶穌的身上。新來英的港人朋友們是第一次在異國他鄉過聖誕節,或許這個聚會看似平凡,而且缺乏他們以往熟悉的那份在香港的熱鬧,但我相信,這個平安夜有大喜的信息報給他們,我也禱告:有屬天的平安進入他們的生命。 12月底,我們重新啟動舉辦實體的辭舊迎新學生營,把我們的宣教中心變成遊子之家,歡迎新一批在英國的留學生來這裏相聚,迎接新年的到來。一直以來,年底的這個營會是COCM國語學生事工的一個重要環節,因為疫情我們這次必須采取預防和控製病毒感染的措施,包括限製營友的人數,沒想到營會的報名人數很快就爆滿,最後有將近100人來參加營會。我們如同一個大家庭一起生活,領受屬靈的盛宴、流淚禱告、歡笑敬拜,眾人都蒙神的特別保守,安然無恙。我們看見聖靈大大地在營友們中間動工,打開慕道朋友的心,對神的愛發出回應。初信的同學們渴慕認識聖經,學習做主門徒。弟兄姊妹勇敢地敞開他們的內在世界,分享見證神在他們生命中的奇妙作為。 感謝神!有20多位年輕基督徒接受了我們的邀請來營會擔任小組長,他們提前到達COCM的宣教中心,參加小組長培訓。他們願意謙卑自己,效法耶穌的樣式,服侍他們的同齡人。他們在營會的小組中就像小牧人一樣, 細心地關懷、照顧組員們生活和靈裏的需要。他們的勇氣、愛心和熱誠感動了他們的組員,也深深地感動了我。 十幾年前,我和師母就有這樣一個禱告,求神興起新一代的年輕人,願意逆流而上,跟隨耶穌基督,在這個世代裏成為榜樣。每當我看見年輕人甘心樂意地擺上時間和精力來參與宣教事工的時候,心裏就非常欣慰和感恩。願神繼續帶領他們,新的一年裏,能在各自的學校和教會繼續成長,做基督的精兵。 新年之際,我向神獻上禱告,願神繼續使用COCM宣教中心來祝福在英國和歐洲的華人,宣揚耶穌基督的福音,栽培信徒在主裏靈命不斷成長,鼓勵他們走出去,參與普世的宣教工作。也請大家為我們禱告,求神幫助我們的團隊,能有智慧去計劃和安排全年度的工作,有效地管理和維護我們的宣教中心,讓我們的培訓事工更好地服事教會,從而使教會得到建造。…
法国宣教士代祷信
2022年 3月季刊 发表日期: 3/2022 作者:刘在胜夫妇 亲爱的兄弟姐妹:主内平安! 圣诞节就要到了。尽管各地新冠疫情仍然严重,至今还看不到结束的迹象,但心里却常有主赐的平安和宁静,就如圣诞节期间我们唱的赞美诗〈平安夜〉所带给我们的感觉。前段时间的经历,让我们对此更有体会。 平安瑞士行 十一月份,我们接到日内瓦华人圣经教会发来的消息,问在胜能否12月12 日去他们教会主日讲道。教会的牧师十月份肺部做了一个大手术,需要一定时间康复。我们答应了教会的邀请,接着买好了火车票,一切似乎都很顺利。但没想到进入十二月之后,新一波新冠疫情来势凶猛,特别是病毒变种 OMICRON 出来以后,法国各种防疫规定更加严厉。瑞士方面同样如此。为了防止病毒输入,瑞士政府制定了更加严格的措施。入境人员不仅需要健康码,还要出发前三天内的核酸检查阴性证明。除此之外,出发前二天内还要在政府网站上填写一个入境详细表格,其中连火车车厢号,座位号都要写上。面对严重的疫情和繁杂手续,心里的确有点紧张,这次能否成行?但是圣灵提醒我们:去做应该做的,把结果交给神,有主同在就有平安。这也是这次在瑞士准备传讲的信息的主题。于是出发前我们做了核酸检测,结果都是阴性。在网上填写了申请表格,很快就被批准。感谢主不仅使这些顺利通过,也保守从我们家到目的地,来回八个多小时火车上的路途平安。 这次去日内瓦教会,拜访了身体依然虚弱的牧师,再次见到那里的兄弟姐妹,还探访了一对住在法国境内、靠近瑞士边境的夫妻。那天,听了他们述说家里许多事情,之后邀请他们去参加了主日敬拜。教会师母告诉我们,我们回巴黎几天后,他们再次探访了这对夫妻,太太也信了主。…
金边画报 – 细拉后的回归
2022年 3月季刊 发表日期: 3/2022 作者:李恕君 親愛的弟兄姊妹,牧者們:平安: 很快,回美後就要迎接第⼆個農曆年了!⾸先需要和每⼀位關⼼恕君的代禱和⽀持的弟兄姊妹,牧者們說聲謝謝,謝謝您們⼀路的關⼼與⽀持。 ⾛過11年的宣教⽣活,在休息的這段⽇⼦裡百感交集,時⽽回想起剛進⼯場摸索的⽇⼦,開拓設⽴事⼯時每天在外勘查據點⽽和本地同⼯搞的“紅頭”⼟臉的⽇⼦(10年前柬埔寨的路灰塵⼤, 往郊外鄉村的路幾乎是紅⼟), 需要申請⽂件⽽每天⼀步⼀腳印地跑政府部⾨、公家機關堵⾼層⼈⼠的⽇⼦,和本地同⼯從無到有打拼的⽇⼦, 每年為著短宣隊的到來下鄉勘查、安排住處四處試吃餐館的⽇⼦,和學⽣、團契相處的⽇⼦,和本地同⼯因⼯作疲憊、因⼯作喜樂,也因在各難處中不被看好和得不到重視與⽀持⽽流淚失望的⽇⼦……。這些好似昨天才發⽣的事,但卻已經⾛過 10 多個年頭了!…
2022年一月份事工报告
2022年 3月季刊 发表日期: 3/2022 作者:黄亮宇 主內同工及代禱夥伴們: 願恩惠、平安,從神我們的父並主耶穌基督歸與你們!每逢想到您持續地關心國際關懷協會同工與事工,就感謝我們的神。 去年年末,因停留在台,得以參加母會—台北會幕堂年終感恩聚會及年底禱告會。感謝神,再次以大衛逃避掃羅,向神的禱告【我要求告至高的神,就是為我成全諸事的神。】(詩 57:2) 提醒我,並作為個人 2022年的金句。在此也樂于與您分享,並鼓勵無時無刻都向這位至高神,就是那位按著祂心意成全諸事的神求告。以下是感謝神在今年一月所成就的以及繼續求告的事: 三宣教士家庭獲得簽證 感謝神,賜下敞開的門!這個月,為踏上宣教工場已等候多時的準宣教士們,先後獲得泰國和柬埔寨入境簽證,看見宣教士們喜悦之情,真為他們高興,特別在疫情快速變化、以致入境要求也隨時改變的情形下,能及時獲得簽證,豈不感恩呢?個人有幸配搭地區同工、參與其中一對宣教士在簽證申請上的策略,同時工場主任預備了極為「給力」的支持文件(摘自宣教士的描述),前任總工場主任以豐富的經驗,提醒宣教士需要預備的各種公證文件,再次看到團隊合作的美好。由於疫情,諸多額外經費的需要,神都奇妙預備,大大減輕了宣教士們的負擔!俊德宣教士夫婦貼心地將申請簽證流程與文件,甚至網頁都詳實記錄,作為其他跟進同工的參考。也請繼續為宣教士家庭準備行囊之際,滿有智慧来安排家中長輩的照顧與話別,以及沒有遺漏將來的必需品或文件代禱。…



From the Editor
2022年 3月季刊 发表日期: 3/2022 Author: Ling Qiu Christopher J. H. Wright pointed out in the prologue of…
我的信仰生活見證(含音频)
2021年 8月季刊 发表日期: 8/2021 作者:邱乾相 一 家庭背景 1934年,我出生在台灣新竹鄉下一個小農家。那時台灣仍受日本統治。1945年,第二次大戰結束,台湾回归中国。我小学毕业后,顺利考进初中、高中及台湾大学。因农家出身,我大学选读农业水利工程。1966年才留学美国。當時在信仰上,民間以祭拜祖先与各种假神为主。我因在中学时学過进化论,以为合乎科学,相信人的双手万能、科学兴邦,因而不信有神。 二 信主经过: 我的信主过程可说是一路平淡无奇,这是神的恩典。第二次大战结束后,台灣兴起一阵留美潮。1966年,我到田纳西大学修流体力学,初到美国人生地疏,承蒙一对正在念博士的夫妇爱心帮助,才开始接触到基督教信仰。之前,我排斥宗教,以为是迷信。所以,當這对基督徒邀请我参加他们开办的圣经聚会,我起初拒绝,但他们一再邀请并说:许多大科学家都信神。我心想,大科学家也會迷信神?为解此疑问,我就答应参加。这样,我持续參與查經,看到了圣经中丰富的内容,渴慕读经。五年后,在一次难得的佈道會中,我決志信主。1972年10月,我们搬到伯明罕(Birmingham,Al )上班,次年七月在美国教会,接受浸水禮歸主。 三 在服事中成长: 我到伯城上班后,就参加伯城第一浸信会的主日敬拜和主日学。这时,我才真正用心学习圣经真理,也渴望参加教会的各种聚会,恰好有一对基督徒律师夫妇开辦了国际英语圣经聚会,我立即参加。两年后,华人家庭从两家增加到五六家。有人因觉得不习惯使用英语,提議自組中文查经班。因此,從1975年5月第一個主日开始,有四家借用一浸信会教室聚会,这是伯城中文查经班的起始。到1989年,成立了伯城教会。後來,我们请到一位牧师来牧养教会。我在伯城住了38年,那是我灵命成长的地方。城市不大不小,水质特佳,是退休居住的好地方。 四 意外经历:…
信主得救、松柏生活(含音频)
2021年 8月季刊 发表日期: 8/2021 作者:鄭素齡 1981年,我第一次報名參加美東南華人基督徒夏令會,並在期間受洗。我出生和成長在台灣,總以為基督教是西方人的信仰,沒想到神竟把我帶到美國。到美國的第一件事,就是要學習語言。於是,我走進了美國教會,參加在那裡開設的免費英語會話班。教會還附設幼兒照顧,讓媽媽們能安心上課。原以為教會是很嚴肅的地方,沒想到每週二的英語課是如此吸引人。慢慢地,我察覺到生活中好像已離不開教會。因為這個原因,我決志並受洗。在夏令會中,為我施洗的是王守仁牧師。受洗後,我先生勉勵我:不可偷懶不去聚會。當時,查經班借用美國教會,只能用下午兩點聚會。我會經常犯困,沒什麼長進,跌跌撞撞經歷了許多事才明白:原來信了主,並不是凡事都順利。正如一首詩歌中所唱:“若不是靠著主的恩典,日子怎麼過?” 2010年下半年,我們搬來亞特蘭大。這是附近小城鎮都羨慕的好地方,遠近知名,唯一的缺點是交通擁擠。對已經退休的老人來說問題不大,可以盡量選擇白天開車。我知道北堂有松柏和姊妹團契,且是週二上午聚會,而且北堂是亞城華人眾教會中的模範生,樣樣富足,我可以好好享受聚會,在教會裡學習成長。當我第一次參加松柏聚會時,松柏的輔導丁長老和力珊姐就在門口接待新人,倍感親切。當時的松柏主席是張錢水大姐,她有一張圓圓的笑臉,配上他豐滿的身材,非常可愛,是松柏團契的亮點。我非常敬佩這位七十幾歲的主席,她的膝蓋受過傷,走路不方便;手腕摔過跤,也沒接好,血糖又偏高。但她仍然忠心為主,服事松柏人,直到2016年1月10日見主面。那日正是主日,她的過世驚動了全教會。錢水姐帶著她工作的果效回到天家,得以安息。她生前撒下了的福音種子,聖靈大大作工,感動了六位姊妹,一起受洗歸入主的名下,使團契繼續成長。《約翰福音》12章24節說“我實實在在地告訴你們,一粒麥子不落在地裡死了,仍舊是一粒;若是死了,就結出許多子粒來。” 松柏團契成員雖然看似老弱殘兵,但神應許我們:“直到你們年老,我仍這樣;直到你們發白,我仍懷搋。我已有造作,也必保抱;我必懷抱,也必拯救。”(賽46:4) 兩年前,我們的輔導齊師母邀請張牧師帶領松柏人學習《天路歷程》這本書。雖然經過了很長時間,但張牧師還是上完課才離開教會。學完這本書,我受益良多,簡單分享以下一些心得: 繼錢水姐後我接任主席將近六年,深信神一路在帶領松柏團契。其中有喜樂,也有不足。謝謝我們的輔導齊師母和力珊姐,千辛萬苦推動一群老人家跟上高科技時代,教我們怎樣用Zoom 來聚會,還有一群同工同心搭配,一起服事。 松柏人多數七老八十,有豐富的人生閱歷,又有得主恩典的喜樂和見證。曾在教會春節晚會上表演節目,崇拜時也一起獻詩。八九十歲還幫忙家務,種菜種花,作詩畫畫。這些年來,與姐妹們一起聚會,我得益不少。感謝神,讓她們有愛心,樂意接送老人家來松柏聚會,關心愛護我們,還有一些年輕人特意來團契幫忙。松拍團契真誠歡迎所有65歲以上或更年輕的弟兄姐妹,一起加入我們的大家庭。隨著年紀的增長,現有同工年齡普遍七十向上,需要一些較年輕的弟兄姐妹加入,注入新鮮血液,讓團契更活潑喜樂,一起同奔天路,過一個充滿盼望的生活。 “白發是榮耀的冠冕,在公義的道上,必能得著。”(箴16:31) 作者简介:鄭素齡
面質的態度 – 用愛心說誠實話
2021年 8月季刊 发表日期: 8/2021 作者:齐一仁牧师 一般人面對衝突,通常是逃避,或者攻擊,但是,聖經卻教導我們要去作個和平使者,努力去化解衝突,追求和睦,持守合一。追求和睦的方法,最重要的就是要“用愛心說誠實話”。 我們的生活中會遇到各種的衝突。面對別人的問題,大多數時候,我們都可以採取寬容忍耐的態度,不予追究,但如果遇到以下這些情況,我們就不能不去面質: 當神感動你去規勸別人離開過犯時,我們也要“用愛心說實話”,來幫助他人改正。 甚麼是“用愛心說誠實話”? 從聖經來的教導,弗4:15:“惟用爱心说诚实话,凡事长进,连于元首基督。”“說誠實話”,可以翻成“說真理”,告訴對方甚麼是真理,甚麼是聖經的教導。按照弗4:15的上下文,我們可以發現兩種對比,幫助我們更深入了解“說真理”的意思: 第一種對比:真理與異端的對比。 加拉太教會因為受到異端的迷惑,保羅告訴他們甚麼是聖經的真理,目的是為了要提醒他們離開異端的引誘。所以,保羅質問加拉太教會: “如今,我將真理告訴你們,就成了你們的仇敵嗎?”(加4:16 ) 在《以弗所書》中,保羅也是同樣的意思。他先用一個身體與頭配合的比喻,來說明說真理的重要性。正如一個身體健康的成人,手腳都聽從頭的指揮。從腦到手,從腦到腳,手腳協調合宜,就能靈活地做各種動作,例如打籃球,傳球,甚至跳起來灌籃等漂亮的動作。但若是頸部摔傷了,手腳不能與頭相連絡,手腳就會癱瘓,那麻煩就大了。保羅用這個比喻說明,教會的頭是基督,手腳就是我們。我們若與基督有緊密的連結,清楚認識基督是神的兒子,凡事順服基督的命令,我們的靈命就會成長,我們的教會就會靈活強壯。 但是,若有異端進來破壞我們與基督的連結,異端的欺騙與詭計,會造成危險,使信徒變成心懷二意,好像被風吹動飄來飄去的蘆葦,這樣就麻煩了! 所以,保羅鼓勵信徒“惟用愛心說真理”。為了對抗異端的誘惑,必須說出真理,警告、規勸信徒遠離異端,遠離對基督心懷二意,目的是為了使信徒能專心順服基督。因此,唯有說真理,方能防異端,確保我們與基督的關係。 第二種對比:誠實話與謊言及罪惡的對比。…

















































