Post List #1
2023年 11月 发表日期： 11/2023 作者：王俊红 “爱你的孩儿”，这是你在我的大学毕业册上赠言的签名，让我最后一次用它吧! 一转眼我们已经认识 40 年，在肉体上我无法接受你就这样离我而去，在灵里我明白你已经到了那更美好的地方。40 年前，我们同窗、同屋、同出同入，同心度过了宝贵、 “疯狂”、更是“饥渴”和“寻找”的四年大学生活。毕业册上你给我的共勉是“发现自我、接受新生”。什么是“自我“、“新生”？你也说“我等待，我们的灵魂再生”，但我们都不明白什么是“灵魂再生”和“如何再生”。 以后，虽然我忙于世上的事情，但你从没放弃“寻找”。神给我们的应许是，“寻找，就寻见” （路加 11：9）。 若干年后，我们相继来到了美国，都“寻见”了耶稣基督，使我们的“灵魂再生”。但你不愿意单单停留在得救，你又一次拿出你那刻苦好学的精神，研读圣经，与主同行走那得胜的“义路”。当你告诉我你要随从冬建一起去神学院，我在你身上看到了从来没看到的两点：完全的顺服和被神“诸般的喜乐平安”完全充满的心（罗马15：13）。在世人看来，你的一生充满了不幸、坎坷、痛苦，疾病，等等，但就像诗篇 23：1 说的“耶和华是我的牧者，我必不致缺乏”。因你寻见了天父，你有了丰盛，完美的一生。纪念册的落款是《罗梦湖》歌谣的一句词“你走山路，我走平原，我比你先到苏格兰”。是的，你比我先到了天堂，再没有痛苦、疼痛、担忧、伤心，但你如何忍心丢下我一人？期盼和你在天堂见面的那一天！我们已没机会一起去罗梦湖畔，就和你一起享受这首歌吧！《The Bonnie Banks of Loch Lomond》 作者简介：作者系彭红姐妹北京大学最要好的同学，现居住在纽约首府Albany市，就职于纽约州立大学Albany分校从事大气科学研究。
Post List #3
Post List #3
读经文“爱是恒久忍耐，又有恩慈”有感
2021年 8月季刊 发表日期： 8/2021 作者：涂宏 初读圣经，経文一“爱是恒久忍耐，又有恩慈；爱是不嫉妒；爱是不自夸，不张狂，不作害羞的亊，不求自己的益处，不轻易发怒，不计算别人的恶，不喜欢不义，只喜欢真理；凡亊包容，凡事相信，凡亊盼望，凡事忍耐。”对我启发帮助很大。爱是忍耐而又不光是“忍耐”，而是“恒久忍耐”，不光是“恒久忍耐”，还要“又有恩慈”。这说得是何等的深刻！ 由于年过古稀，女儿出自孝心，帮我和老伴申请了绿卡，请我们来美国与他们小家一块生活。女儿女婿为照顾我们，还腾出一楼的主臥室给我们住。他们和外孙及外孙女四人全部住楼上。三代人同居一屋，其乐融融。但由于“代沟”的原因，生活中难免与女儿女婿有些小矛盾。怎么办？ 我从“爱是恒久忍耐，又有慈爱”出发，提出“吃好饭，睡好觉，正常生活”的日常生活建议，鼓励大家过好健康的日常生活，得到了大家的支持。关于家务劳动，六人分工协作。我本人长期负责做饭。一年多后，女儿女婿夸我认真负责，从不“掉链子”，真不愧是当“老总”的出身。 我的脾气向来有“二面性”，对外人和气沒脾气，对家人容易发脾气。初到女儿家住时，稍有不顺，容易对女儿发脾气。后来读到“爱是恒久忍耐…，不轻易发怒，…”后，反复反省自己，则慢慢很少发脾气了。 感谢主！现在我们一家三代生活和谐；感谢主！去年，外孙考取了哈佛大学，外孙女竞争当上了学生会干部；感谢主！我和老伴身体比以前更健康。 作者简介：涂宏
恭贺松柏团契成立20周年
2021年 8月季刊 发表日期： 8/2021 作者：唐光國 亚特兰大真是好，华人教会主恩照。 松柏团契很热闹，北堂恩语护飘摇。 建团迄今廿周年，隆重纪念少不了。 千言万语表不尽，虔诚奉主多祷告。 作者简介：唐光國
松柏团契成立20周年感言
2021年 8月季刊 发表日期： 8/2021 作者：曾德輝 1925年，我出生於廣州市花地。八歲喪父，母親隨後赴澳門工作，留下我和妹妹寄養在祖父母家中。次年，日本侵入廣州，我當時12歲，輾轉進入韶關兒童教養院。撤退後，我轉入第四軍辦的志銳中學. 之後進入空軍官校，畢業後在軍中服務三十餘年。想到從小生活困苦，一生飛行危險，但蒙神的保守，如遇到惡劣天氣飛行迫降，總是能化險為夷. 終身感謝上帝的眷顧. 在一生道路中，常常思想上帝的恩典。 在主的保守下，1954年我與郗倩結婚，1983年受洗，而我對神的信心日益加強，先後參加教會、主日學，奉獻個人力量，尤其在北堂，我與太太在松柏團契同心服事。雖然年紀已大，但上帝仍使用我們這些卑微的器皿。因為上帝的恩典夠用，當時我都快80歲了，還可以擔任團契召集人。太太喜歡做美食與大家分享，而我可以開車接送弟兄姐妹，與弟兄姐妹相處融洽，查考聖經獲益良多。在朱牧師，丁長老夫婦的指導下，深感信心很重要。只要我們有信心、倚靠神，走主的道路，靠主的恩典，日日讀經，常常禱告，凡事謝恩，就必榮耀主名。 回首松柏團契過去的20年，弟兄姐妹們見證上帝恩手的帶領，期許團契繼續被主使用，結出福音的果子。雖然我們已搬遷外州，但心繫松柏團契，願上帝的恩惠與我們同在! 作者简介：曾德輝
怀恩之路 (陈笑琴) (含音频）
2021年 8月季刊 发表日期： 8/2021 作者：陈笑琴 不测风云 1993年，我和先生先后来到美国，帮助女儿照看孩子。转眼二十年过去，正当孙輩读大學时，命运突然开了一个无情的玩笑：我先生得了“运动神经元病”，这是一个极为罕见的病，目前在醫學界病因仍旧不详，也没有治疗的药物和有效的方法。得病两年之后，于2014年12月21日回了天家，享年82岁。他的离世，令亲朋好友感到非常意外，因為他一直身体很好，而且爱好许多运动。 早年经历 1954年，先生在北京工业学院毕业后留校任教，我则是从上海交大毕业，分配到和他同一个教研室当老师。从此，我们相识相恋，有太多的“同”字：成家以前，同住在教师宿舍楼，同在教工食堂用餐，同时被学校确定为重点教师，同教本科生的两门课，合作同为研究生班开《空间角度计算》课程。同在一个备课室，他是教学组长，是我的领导；数年之后，我是教研室的负责人，又成了他的领导。我们同样爱好打篮球，一家四口，经常篮球打半场，乒乓球双打，其乐融融。我们也是学校合唱团成员，又爱爬山，常爬北京香山。我们都是南方人，爱吃米饭，又同时治好白内障。在那個年代，我们共同接受了全民皆兵的操练，参加了三反五反，经历了整风反右，踏入了大跃进、人民公社。共度三年自然灾害时期，经历史无前例的文化大革命。曾经有两件事让我们感到自豪：实事求是地使两位教授避过挨批斗的灾难，又維护了一位同事免遭扣上“反革命”的帽子，赢得同事們的赞扬。为响应“工农兵再教育”，我先生参加了山东的“四清”工作队，之后我去了河南驻马店的五七干校。由于上述诸多的相同，我俩形影相随、相濡以沫，虽然常有争吵，但我们把这看作是日常生活的调味品。 儿孙之福 我们的一对子女年龄相差一岁半，不是双胞胎，胜似双胞胎。因为哥哥小学二年级被误诊为“肾病”，休学一年，复学后与妹妹同班共读，直至高中毕业。后来，大学毕业后，他们都读了硕士研究生。之后，妹妹到美国读博士，哥哥技术移民加拿大。他们两家同样分别是一男一女；四个孙辈中，如今三个已经大学毕业在美国工作，小孙女正在上大学。 护病期間 在我先生得病的过程中，女儿意识到老爸的身体不可逆转，不能再搭上一个老妈。所以，她请了护工，以保证我有时间休息、和老爸聊天、回忆人生、面对挑战。儿子也曾从加拿大来陪伴我们。当时，我已决志信主三年多了，“耶稣基督使我的灵魂苏醒”，但看着渐渐失去健康的先生，我心如刀绞。当时最遗憾的是他还没有信主，教会的老师和朋友一直为他祈祷。我俩知道得病是不幸，但我们有神同在，神说：“我总不撇下你们，也不丢弃你们”。朋友们的关爱、子女的呵护、美国医疗的服务，使他深感被爱，对大家总是报以灿烂的笑容。我俩一致认为应该做到下面三点： 第一，不要怕。因为人人都必经历死亡。 第二，应悔改。我们过去都很顺利幸福，都是上帝的恩典，可惜我们过去不知感恩。 第三，应知足。我们已经高质量地生活了80个春秋，比起那些英年早逝、天灾人祸、没钱治病的人，或被良心责备的人来说，我们应该知足。 先生受洗与安息主怀 有一天，我先生想见教会的老师和朋友，他说：“我到天国后，好认识他们呀！”，消息一传出，教会来了30多人，大家为他祈祷，有一位老师提醒说：“陈叔叔，我们以后见面就认识啦！不过，你还没有去天国的通行证呢！”我先生当即表示：“我信耶稣为救主，他为我们的罪被钉在十字架上，三天后复活，现在他住在天上。”又有一天，我先生感慨地说：“信主真好！” 既使病情恶化，他依然面带笑容，极力安慰我。当他想受洗，消息很快传到了教会，老师们欣喜地来我家，围着他的轮椅，一位长老单腿跪在地上，握着先生的手为他祷告，为他进行了点水礼，我们见证了这一感恩的圣礼。受洗后，我先生进入了生命中最艰难的旅程，但是，神让他在死亡面前毫不畏惧。那时，他已经不能发声了，却始终把微笑送给来看望他的许多朋友。临终前的最后一个微笑，他给了刚坐飞机赶来医院的孙女和儿媳，然后闭上眼睛，被主接走，永远安息在主的怀中！ 分離之初 先生离去后，我明知要坚强，却陷入无限的悲痛之中！我每天吃得很少，睡得很差，体重一下掉了13磅，但我依然去美国教会學英語。这时，许多老师建议我：应该去华人教会，那里你可参加主日崇拜、听到中文，特别是有华人团契的聚会，肯定能帮你走出阴霾！ 2015年3月，我第一次来到松柏团契，这是我生活中的一大转折。原来天父的大家庭是这么温暖可亲！这么多弟兄姐妹的热情欢迎和关心，顿时让我处在浓浓的爱心包围之中，体会了“耶和华靠近伤心的人”，也让我真实经历了“神是爱”的感动。 团契生活与受洗 在北堂，特别是到松柏团契后，我收获了许多“第一次”：第一次参加华人主日崇拜、聆听中国牧师布道、听清楚讲道的内容、参加内容丰富的团契聚会。诸如团契查经、小组讨论、祈祷代祷、见证分享、福音桥训练、专题讲座、英语学习、庆生活动、献诗跳舞做操、集体午餐、墓园追思、春游赏花等等。使我感叹自己没能早一点加入神的大家庭！ 2016年2月，我受洗归主，是主用爱温暖了我，我就不再悲伤了。我深知“岁月静好，那是有人为你负重前行”。钱水姐的奉献精神是最好的例证，我们的牧师、师母、守望长老、辅导及同工都时时为事奉神而努力付出，让我在团契生活中深深经历了主的爱。 团契与姐妹之愛 细数在教会、在团契里的爱，都是神的恩典。前几年，我独自一人由北京返美，刚到机场把行李提上手推车，突然吐了几口鲜血。幸好过了一小时，就没血迹与不适，我能平安回家了。过了三天，我到教会崇拜，在蒙恩屋上主日学。聊天之际，与张牧师、齐牧师谈及此事，二位牧师当即说，我们来祷告，求神保守，並嘱咐我去看医生，查出原因。我家孩子也说：“你们牧师真太好了。您得到牧师们亲自为你祈祷，一定会平安无事的”。感谢主！孩子对教会又有一次好印象。期盼圣灵在他们心里工作，早日归主是我最大的心愿。后来，医院检查是因提重，两个肺泡破裂出血；是会自愈的。 2016年清明节，松柏团契组织去墓园追思，天气较冷，惠珠把她的外衣让我穿上；有一次上英语课，桂英姐妹送给我一个传福音的小音盒和一双长袜。学习《罗马书》后有小组讨论，齐牧师特別讲解讨论题的中心思想；周二聚会时，春华姐常会給我小糕点；每次午餐，若英姐常会為我盛一些粥；世正妹妹曾经送我一条漂亮的围巾，幼明也送过我一个背包；美慧不但接送我们，还曾带我和兰芝去理发；某周日，在大堂崇拜，子英姐先到，特意为我留座位，也送我一个精致的小手提包。诸如此类，不胜枚举，松柏弟兄姐妹之间，见证了主耶穌“彼此相愛”的教导。 感谢天父！你是我的救主，因你的同在，让我很快走出那灰暗悲伤的日子。你的大爱和教导，让我天天喜乐，常常祷告，专心仰赖耶和华，因为我的帮助是从造天地的耶和华而来。所以，我要凡事谢恩，努力向亲朋好友传福音，因为这是神的旨意，也是每個基督徒的特权和使命。 作者简介：陈笑琴
《恩语》是亚特兰大华人基督教会北堂（ACCCN）创办的季刊杂志，2005年创刊。恩语有四个栏目：牧者的话、宣教无国界、主内生活、感恩见证，以文字见证真理、传扬基督、分享恩典。《恩语》把各样恩典故事搭配在一起，仿佛四季分明的亚城天气：好像春雨从天而降，滋润一片绿草地；如同夏阳普照大地，驱散一角乌云沉；又像秋月温柔安静，抚慰几多游子心，如同冬雪飘然而至，祝福来年好收成！
最新文章
Trending
抗癌灵修日记 （二）：启示录 (含音频)
2022年 8月季刊 发表日期： 8/2022 作者：彭红师母 6/14周二 每一天都是新的恩典，也有新的挑战。早晨起来灵修，就是借着神的话语，唤醒自己有些软弱的心，再次刚强起来。 读完《启示录》16章，神的公义的审判已经发尽。17和18章更详细的描述从撒旦来的宗教、文化、政治、经济的崩溃与灭亡。17章开始，让我们看到一个淫妇与兽的图像，那个淫妇又被称为大巴比伦，充满着荣华富贵，与地上的政权联合，诱惑世人敌对神。最后，反被地上的众王恨恶，以致灭亡（启17:16）。 17章还解释了那兽的七头十角所代表的众王。以前曾花很多心思琢磨这些事情在现实中会如何发生，这些王到底是谁。但是现在，我发现自己的注意力不再被他们所吸引，因为，” 他们与羔羊争战，羔羊必胜过他们，因为羔羊是万主之主，万王之王。同着羔羊的，就是蒙召、被选、有忠心的，也必得胜。”（启17:14）这节经文实在给我很大的安慰。无论敌对的势力看起来多么的强大，他们也不过是蒙允许得了一时的权柄。即使如此，也根本不能与主耶稣相比，祂已经得胜，有超越一切的权能！ 我今天要去作CT检查，心中有些忐忑。因为我这种癌细胞不能透过血液指标看发展情况，这几个月来完全不知道癌症的变化，全靠CT的结果来判断了。今天的经文告诉我，不单主耶稣已经得胜，忠心跟随主的也必得胜。主啊，我把结果交托给你，因着知道在你里面有永生而心中有平安。愿主借着我见证你的大能，阿们！ 6/15周三 感谢神，今天去看医生，CT扫描显示食道的肿瘤比以前缩小（mild thickening），肺部清晰，没有扩散现象。已经约了这两天去作X-ray看气管屡洞的情况，28号作PET SCAN，之后可能再作胃镜，以确定肿瘤的具体状况，再确定下一步的方案。神的恩典实在是充充足足，盼着能够喝水的那一天！ 继续读《启示录》，18章描述大巴比伦城的倾倒以及世人为她所发的挽歌。大巴比伦代表着人类凭着自己的聪明智慧所能达到的文明高峰，奢华富贵、金融商贸、艺术文化，让世人在其中陶醉。但是一时之间，刑罚就来到了，一切都归于无有。 想到最初在伊甸园，撒旦给人的诱惑，吃了分别善恶树的果子就如神一样。人类一代代的努力，从原始社会到农业社会、工业革命，直至现代通讯，我们坚信人类在进步，明天会更好。可是《圣经》却打破了这种虚幻，告诉我们一个完全不同的结局。甚至那些看似与罪无关，让人引以为傲的事情，也会消失，就如“弹琴、作乐、吹笛、吹号的声音在你中间决不能再听见，各行手艺人在你中间决不能再遇见，推磨的声音在你中间决不能再听见。”（启18:22）…
编后语
2022年 8月季刊 发表日期： 8/2022 作者：邱玲 新冠疫情蔓延全球两年半，让各国人民身心疲惫，核酸检测、飞机延误成为新常态。如果神允许这些事发生，祂在做什么新事呢？ 在“牧者的话”中，学生传道Sion牧师在《新冠疫情中认识神的美意》中，引用《路加福音》24：36-53中复活的耶稣与门徒相遇的故事，邀请我们“继续阅读、查考和默想圣经”，让复活的主转化我们的生命，将我们心中的怀疑、悲伤、不信和恐惧转变为敬拜和大喜乐。 “宣教无国界”里，张路加牧师在《我知谁掌管明天》中，面对今天和明天的张力，呼吁我们“当有正确的‘心态、确信和行动’，做一个响应神呼召的人。”ECM魏文婷分享《门徒训练》的心得，建议教会的老中青三代配搭，“强调陪伴胜于教导。因为生命中最具影响力的，常常不是说出来的言语，而是活出来的样式。”ECM 蔡颂辉牧师、使者传道阿Ben、三福同工们，以及参加暑期短宣World changer的青少年以不同形式，实践了主的大使命。 “主内生活”里，彭红师母的《抗癌灵修日记》激励我们从《启示录》中看见新天新地的盼望，陈华弟兄在《三声叹息》中看见神的慈爱和主权，张琴姐妹在鬼斧神工中吟诗颂主名。在信仰的旅程中，有进入“断、舍、离”《人生的下半场》，有回顾曲折的《“信”路历程》，还有《成“公”的“孙子”兵法》，冯欣、田玲夫妇分享了第三代信仰传承的使命和实际可行的兵法。 “感恩见证”里，最近受洗的七位青少年、三位老人家共同述说天父的丰富恩典、主耶稣的真实可信、教会弟兄姐妹的爱，和神永不改变的应许：“若有人在基督里，他就是新造的人，旧事已过，都变成新的了。”（林后5:17） …
主里的邂逅
2023年 10月 发表日期： 10/2023 作者：陈巍 耶利米团契 陈巍 我们并不相识，彭红师母。 多年前，我刚来亚城不久，不常来教会。偶然一次参加主日崇拜，结束时牧师请您和冬建传道上台，为您二位即将开启的服事道路祷告。 那是唯一一次，远远地，模糊地看见了您。 几年过去，您的消息伴随着每一封《彭红日记》传送出来。 唏嘘、感叹、不解、迷惑，我对神的种种问题，您都在字里行间用平和喜乐的方式一一做了解答。您把从神那里得到的安慰和鼓励传递了出来。一个时刻需要帮助的病人却在想方设法帮助着他人。彼时，我们仍是两个不相识的人。 直到那个主日的早晨，我竟这样认识了您。当时我在读您发出来的一篇日记（也许是最后一篇），边读边流泪。我觉得您很痛苦，很挣扎。我不停地哭，泣不成声。虽然您对于痛苦只字未提，可是谁都知道不得不放弃化疗意味着什么。您用一贯平和的口气述说着您当下的情况，不过寥寥几笔；却用大幅篇章为我们考虑: “这么多弟兄姐妹为我祷告，我这算放弃治疗吗？” 那天，我的眼泪像断了线的珠子。我是在为您感到难过吗？我是在替您感到不公吗？我是借着您表达自己的无奈吗？都不是，那些止不住的眼泪浸满了我的震撼和欢喜。 我从不知道一个基督徒的品格可以是这样的！专心仰望神的基督徒是这样的！ 全然委身，定意顺服的基督徒是这样的！从前从圣经里学到一些；现在亲眼看到祂就住在我们中间。我们的主耶稣基督也曾如此经历过世间的痛苦。祂极其伤痛，汗如血滴； “然而不要照我的意思，只要照你的意思。”…
Prayer letter for Winter 2022
2023年 3月季刊 发表日期： 3/2023 Author: Laura and Jian An Zhao Dear Precious Praying Friends, Oh, magnify the…
父做事直到如今
2021年 8月季刊 发表日期： 8/2021 作者：黄传峰传道 我叫黄传峰，为了方便记忆，大家都习惯叫我阿Ben，不是Benjamin，是Benedict。从马来西亚来美留学时，在大二的那一年回应了上帝全时间的呼召，2015年加入基督使者协会服事校园直到如今。虽然疫情和两岸关系造成了“校园恐慌”，影响了北美的校园事工，然而上帝在北美的校园中仍然工作，如耶稣所说 “我父做事直到如今，我也做事。”（约5:17）因着信和效法基督一样做事，阿Ben有幸在校园以及家门口的难民宣教中见证到许多神迹（神的记号）。 疫情间的北美校园事工，一不小心容易倾向悲观主义，看到的都是问题，都是各种魔鬼“看似”全然得胜，然而却忘了那早已借着死亡和复活摧毁一切恶者作为的主基督，教会的头，所以为何担忧呢？仆人为何当心主人的工，而不去询问主人“我们当如何行？” 借着疫情，上帝使我们谦卑，也使阿Ben谦卑。当底下头的瞬间，主让我们遇到马来西亚的留学生，有机会接机安顿从台湾来的新生，协助咨询从美高，美本，转学或继续升学的学生。在各样的微信群中遇到了很久不见的大三生，对面的公寓还住着已经进入博二的老生，他们仍还在美国，还在亚特兰大，还依然上街买菜，偶尔在那社交距离的餐厅中，遇到那曾经失联的前年新生。是偶遇，还是上帝的安排？ 疫情间的家庭关系的确面对些难处，但相比那独居的学生们甚至连与人斗嘴的机会都没有。无人说话的口，压抑的心灵，再加上报喜不报忧的“孝心”，那能听我细诉的树洞又在何方？学习已使我透不过气，生活的压力又有谁能够明白？单身留学生的心，曾经也是单身的你，是否更能同理？ 为了回应学生们挑战，我们举办了各种有关情绪、人际关系的座谈会，网络直播交流等，不定期带领学生们上山下湖放松一方。小规模的聚餐、庆生等让流浪在外的游子感受到那一丝丝的温暖。每一次的聚会，刻意性的引导，把话题带到福音的信息中，期望为主赢得更多的灵魂。考试间的打气包，春节的祝福便当也成为了关怀和献上祝福的机会。2021年大年初一，52份由亚特兰大华人基督教会（ACCC）“爸爸妈妈们”，精心准备的家乡味，让今年的新年依然也有那味。 因有机会和美国国际关怀协会配搭，推动KAIROS把握时机宣教课程，2020年的年末，圣灵感动了学员们，特别是来自亚特兰大灵粮堂的Weyl夫妇，推动家门口的难民宣教事工。因着阿Ben和Weyl有机会参加了伯特利中心和台湾前线差会举办的《心入穆斯林》课程，同感一灵的决定开始为这群住在Clarkston，GA的难民祷告。 从一开始的线上祷告会，再到线下为Clarkston社区的走祷，整个福音的火借着圣灵爆炸性地燃烧在弟兄姐妹的心中，甚至愿意付上和第一世纪受死亡逼迫的门徒一样的代价，冒着有可能会被感染的风险，做好防护措施，把基督的爱和活着的盼望带给难民。 约翰福音十二章26节：“若有人服侍我，就当跟从我；我在哪里，服侍我的人也要在哪里；若有人服侍我，我父必尊重他。” 11月的感动和祷告，12月圣诞节户外聚会，1月线下查经，2月上帝预备了一个固定聚会的场地。真的感受到“若有人服侍我，我父必尊重他。”父把所需要的一切资源都给与我们来完成祂早已预备的工作，在同样的约帕港口，与约拿不同的彼得，因着顺服，成为了教会向异文化宣教的榜样。 印象最深刻的那一天，一位回教徒竟然争着要多读一长段的经文，对圣经的渴慕，对耶稣的深度兴趣，20岁的依索比亚年轻人的救恩，请放在你我的祷告里。看到福音的种子，正在生根发芽，心中无比的赞叹，哈利路亚，是上帝你自己把人吸引到你面前。 祷告事项： 1.…
感謝主的憐憫 (含音频）
2021年 8月季刊 发表日期： 8/2021 作者：劉葆琳、莊美慧 我們歸主的經歷如下： 我們夫婦與三個兒女1979年來到美國。我回到母校田納西大學太空研究所作博士後研究員。工作之餘，曾參加Calvary Church 的英文班，加強會話的能力，受邀作他們教會的慕道友。後來我們的長女與兒子，先後受洗歸主。那間教會的一個特點是清唱詩歌，不使用鋼琴。他們最愛的聖詩是“領我去各各他”。 1986年底，我到在阿拉巴馬州航太中心（NASA) 的合約公司洛克威尔任職工程師，舉家就搬到亨城（Huntsville) ，並在亨城華語基督教會（HCCC)參加聚會。美慧與小女兒於1991年感恩節時，由特別講員黃存望牧師主持施洗，正式歸主。在1993年初，有一個特會，講員是溫梅桂牧師，她是一位台灣原住民音樂佈道家，葆琳深受感動並決志信主，於當年復活節，由亨城教會的梁瑞龍牧師施洗歸主。其後不久，我母親查景瑛也受洗歸主，於是一家六口都是主的兒女了。那時家父已經過世了。 我在亨城任職約十年，洛克威尔公司合併於波音公司。當我於2013年從波音退休時，累積了26年的年資。在任職時期，三個子女先後順利地從麻省理工、喬治亞理工、伯明翰大學畢業，三個兒女深受美慧的教養，有整潔的好習慣。他們很有成就，也一共添了七個孫輩。一家深深地感受到神所賜的深厚的恩典。 回想葆琳幼年，父親劉漢波在抗日戰爭時，在滇緬公路上曾任國軍上校汽車大隊長。我一周歲時，父母抱著我在柳州照了一張照片。後來，大約兩歲多，我很會跑了，不幸撞翻了一個擺在屋子中間的開水炊子，嚴重地燙傷了左後背。幸好趕上了盤尼西林的問世，救回了一條小命。1948年我已3歲多，隨父母經海南島，撤退到台灣，長住在台中市。學齡前，父親帶我去天主教的幼稚園，那兒有和藹的修女老師們，她們吟唱的一首短歌，雖不知歌詞，但其旋律都一直記得。小學時，巷子口有一家基督教會，有位洋牧師傳教士。在那裡我學到的第一首詩歌：神愛世人，甚至將祂的獨生愛子⋯⋯。 幼年美好的回憶已是多年以前的事了。我也曾寫了一首“耶穌愛我萬不錯”的歌詞。這三首詩歌常不離口，是我晚禱與安眠的插曲。 想到《使徒行傳》16章31節的經文：“當信主耶穌，你和你一家都必得救。”在信主之後，要有教會生活：主日崇拜、團契學習、經常禱告、反省改過、凡事謝恩、心懷喜樂，作一個榮神益人的門徒；上主的恩典，莫大於此！ 在我信主之前受到范缜（约主後450—515南北朝時的唯物主义思想家）思想影響，一直抱持范縝的一段言論：神之于形，犹利之于刀；未闻刀没而利存，岂容形亡而神在？用白話文來說就是：灵魂对于肉体来说，就像刀刃对于刀身一樣；从没听说过刀身都没了，刀刃还存在，那么，怎么可能允许肉体死亡了，而灵魂还在呢？他所主張的“神隨形滅”，主要目的是駁斥佛家出世的思想，因為出世的思想，嚴重地促使了社會與國家的積弱。 由於這個思想的影響，使我慕道了大約13年之久，而不能決志受洗。后來，終於想通了。范縝的論點最大的問題出在：以純粹的物質現象，來類比活著的人身；也就是說，想用人造的硬梆梆的刀，來類比上帝所造的活生生的人！既然，這個類比不正確，整個結論就是在強詞奪理了。其實唯物論主要就是：不承認靈魂的存在。但無論用什麼辯解，都沒辦法證明靈魂的不存在；反而在日常生活經驗中，靈界的存在是難以否認的。…
Post Grid #1
呂子峰牧師新年感恩代禱信
2022年 3月季刊 发表日期： 3/2022 作者：呂子峰牧師 親愛的宣教夥伴們, 去年11月底出現了傳播力特別強的新變種病毒Omicron，一下子整個世界又陷入對新冠疫情無法預測的焦慮狀態裏。本以為可以按照計劃去預備聖誕和新年的慶祝活動，結果卻要不停地擔心政府會不會作出更嚴格的防疫措施，而導致聚會最後被迫取消。感謝神！在各樣的不確定中，我們在宣教中心的同工和義工團隊反而經歷了許多恩典。 根據疫情形勢，我們為宣教中心的活動製定和執行了很嚴謹的防疫測試安排。在聖誕前夜，我們打開宣教中心，邀請剛到英國的港人新移民家庭，前來參加平安夜燭光晚會和享用火鍋晚餐。我們共度了一段溫馨有愛的時光，聆聽聖誕的歌聲，誦讀路加福音的經文，把目光聚焦在為人類降生的嬰孩—耶穌的身上。新來英的港人朋友們是第一次在異國他鄉過聖誕節，或許這個聚會看似平凡，而且缺乏他們以往熟悉的那份在香港的熱鬧，但我相信，這個平安夜有大喜的信息報給他們，我也禱告：有屬天的平安進入他們的生命。 12月底，我們重新啟動舉辦實體的辭舊迎新學生營，把我們的宣教中心變成遊子之家，歡迎新一批在英國的留學生來這裏相聚，迎接新年的到來。一直以來，年底的這個營會是COCM國語學生事工的一個重要環節，因為疫情我們這次必須采取預防和控製病毒感染的措施，包括限製營友的人數，沒想到營會的報名人數很快就爆滿，最後有將近100人來參加營會。我們如同一個大家庭一起生活，領受屬靈的盛宴、流淚禱告、歡笑敬拜，眾人都蒙神的特別保守，安然無恙。我們看見聖靈大大地在營友們中間動工，打開慕道朋友的心，對神的愛發出回應。初信的同學們渴慕認識聖經，學習做主門徒。弟兄姊妹勇敢地敞開他們的內在世界，分享見證神在他們生命中的奇妙作為。 感謝神！有20多位年輕基督徒接受了我們的邀請來營會擔任小組長，他們提前到達COCM的宣教中心，參加小組長培訓。他們願意謙卑自己，效法耶穌的樣式，服侍他們的同齡人。他們在營會的小組中就像小牧人一樣， 細心地關懷、照顧組員們生活和靈裏的需要。他們的勇氣、愛心和熱誠感動了他們的組員，也深深地感動了我。 十幾年前，我和師母就有這樣一個禱告，求神興起新一代的年輕人，願意逆流而上，跟隨耶穌基督，在這個世代裏成為榜樣。每當我看見年輕人甘心樂意地擺上時間和精力來參與宣教事工的時候，心裏就非常欣慰和感恩。願神繼續帶領他們，新的一年裏，能在各自的學校和教會繼續成長，做基督的精兵。 新年之際，我向神獻上禱告，願神繼續使用COCM宣教中心來祝福在英國和歐洲的華人，宣揚耶穌基督的福音，栽培信徒在主裏靈命不斷成長，鼓勵他們走出去，參與普世的宣教工作。也請大家為我們禱告，求神幫助我們的團隊，能有智慧去計劃和安排全年度的工作，有效地管理和維護我們的宣教中心，讓我們的培訓事工更好地服事教會，從而使教會得到建造。…
法国宣教士代祷信
2022年 3月季刊 发表日期： 3/2022 作者：刘在胜夫妇 亲爱的兄弟姐妹：主内平安！ 圣诞节就要到了。尽管各地新冠疫情仍然严重，至今还看不到结束的迹象，但心里却常有主赐的平安和宁静，就如圣诞节期间我们唱的赞美诗〈平安夜〉所带给我们的感觉。前段时间的经历，让我们对此更有体会。 平安瑞士行 十一月份，我们接到日内瓦华人圣经教会发来的消息，问在胜能否12月12 日去他们教会主日讲道。教会的牧师十月份肺部做了一个大手术，需要一定时间康复。我们答应了教会的邀请，接着买好了火车票，一切似乎都很顺利。但没想到进入十二月之后，新一波新冠疫情来势凶猛，特别是病毒变种 OMICRON 出来以后，法国各种防疫规定更加严厉。瑞士方面同样如此。为了防止病毒输入，瑞士政府制定了更加严格的措施。入境人员不仅需要健康码，还要出发前三天内的核酸检查阴性证明。除此之外，出发前二天内还要在政府网站上填写一个入境详细表格，其中连火车车厢号，座位号都要写上。面对严重的疫情和繁杂手续，心里的确有点紧张，这次能否成行？但是圣灵提醒我们：去做应该做的，把结果交给神，有主同在就有平安。这也是这次在瑞士准备传讲的信息的主题。于是出发前我们做了核酸检测，结果都是阴性。在网上填写了申请表格，很快就被批准。感谢主不仅使这些顺利通过，也保守从我们家到目的地，来回八个多小时火车上的路途平安。 这次去日内瓦教会，拜访了身体依然虚弱的牧师，再次见到那里的兄弟姐妹，还探访了一对住在法国境内、靠近瑞士边境的夫妻。那天，听了他们述说家里许多事情，之后邀请他们去参加了主日敬拜。教会师母告诉我们，我们回巴黎几天后，他们再次探访了这对夫妻，太太也信了主。…
金边画报 – 细拉后的回归
2022年 3月季刊 发表日期： 3/2022 作者：李恕君 親愛的弟兄姊妹，牧者們：平安： 很快，回美後就要迎接第⼆個農曆年了！⾸先需要和每⼀位關⼼恕君的代禱和⽀持的弟兄姊妹，牧者們說聲謝謝，謝謝您們⼀路的關⼼與⽀持。 ⾛過11年的宣教⽣活，在休息的這段⽇⼦裡百感交集，時⽽回想起剛進⼯場摸索的⽇⼦，開拓設⽴事⼯時每天在外勘查據點⽽和本地同⼯搞的“紅頭”⼟臉的⽇⼦（10年前柬埔寨的路灰塵⼤, 往郊外鄉村的路幾乎是紅⼟）, 需要申請⽂件⽽每天⼀步⼀腳印地跑政府部⾨、公家機關堵⾼層⼈⼠的⽇⼦，和本地同⼯從無到有打拼的⽇⼦, 每年為著短宣隊的到來下鄉勘查、安排住處四處試吃餐館的⽇⼦，和學⽣、團契相處的⽇⼦，和本地同⼯因⼯作疲憊、因⼯作喜樂，也因在各難處中不被看好和得不到重視與⽀持⽽流淚失望的⽇⼦……。這些好似昨天才發⽣的事，但卻已經⾛過 10 多個年頭了！…
2022年一月份事工报告
2022年 3月季刊 发表日期： 3/2022 作者：黄亮宇 主內同工及代禱夥伴們: 願恩惠、平安，從神我們的父並主耶穌基督歸與你們！每逢想到您持續地關心國際關懷協會同工與事工，就感謝我們的神。 去年年末，因停留在台，得以參加母會—台北會幕堂年終感恩聚會及年底禱告會。感謝神,再次以大衛逃避掃羅，向神的禱告【我要求告至高的神,就是為我成全諸事的神。】(詩 57:2) 提醒我，並作為個人 2022年的金句。在此也樂于與您分享，並鼓勵無時無刻都向這位至高神，就是那位按著祂心意成全諸事的神求告。以下是感謝神在今年一月所成就的以及繼續求告的事: 三宣教士家庭獲得簽證 感謝神，賜下敞開的門！這個月，為踏上宣教工場已等候多時的準宣教士們，先後獲得泰國和柬埔寨入境簽證，看見宣教士們喜悦之情，真為他們高興，特別在疫情快速變化、以致入境要求也隨時改變的情形下，能及時獲得簽證，豈不感恩呢？個人有幸配搭地區同工、參與其中一對宣教士在簽證申請上的策略，同時工場主任預備了極為「給力」的支持文件（摘自宣教士的描述），前任總工場主任以豐富的經驗，提醒宣教士需要預備的各種公證文件，再次看到團隊合作的美好。由於疫情，諸多額外經費的需要，神都奇妙預備，大大減輕了宣教士們的負擔！俊德宣教士夫婦貼心地將申請簽證流程與文件，甚至網頁都詳實記錄，作為其他跟進同工的參考。也請繼續為宣教士家庭準備行囊之際，滿有智慧来安排家中長輩的照顧與話別，以及沒有遺漏將來的必需品或文件代禱。…
From the Editor
2022年 3月季刊 发表日期： 3/2022 Author: Ling Qiu Christopher J. H. Wright pointed out in the prologue of…
我的信仰生活見證（含音频）
2021年 8月季刊 发表日期： 8/2021 作者：邱乾相 一 家庭背景 1934年，我出生在台灣新竹鄉下一個小農家。那時台灣仍受日本統治。1945年，第二次大戰結束，台湾回归中国。我小学毕业后，顺利考进初中、高中及台湾大学。因农家出身，我大学选读农业水利工程。1966年才留学美国。當時在信仰上，民間以祭拜祖先与各种假神为主。我因在中学时学過进化论，以为合乎科学，相信人的双手万能、科学兴邦，因而不信有神。 二 信主经过： 我的信主过程可说是一路平淡无奇，这是神的恩典。第二次大战结束后，台灣兴起一阵留美潮。1966年，我到田纳西大学修流体力学，初到美国人生地疏，承蒙一对正在念博士的夫妇爱心帮助，才开始接触到基督教信仰。之前，我排斥宗教，以为是迷信。所以，當這对基督徒邀请我参加他们开办的圣经聚会，我起初拒绝，但他们一再邀请并说：许多大科学家都信神。我心想，大科学家也會迷信神？为解此疑问，我就答应参加。这样，我持续參與查經，看到了圣经中丰富的内容，渴慕读经。五年后，在一次难得的佈道會中，我決志信主。1972年10月，我们搬到伯明罕（Birmingham，Al )上班，次年七月在美国教会，接受浸水禮歸主。 三 在服事中成长： 我到伯城上班后，就参加伯城第一浸信会的主日敬拜和主日学。这时，我才真正用心学习圣经真理，也渴望参加教会的各种聚会，恰好有一对基督徒律师夫妇开辦了国际英语圣经聚会，我立即参加。两年后，华人家庭从两家增加到五六家。有人因觉得不习惯使用英语，提議自組中文查经班。因此，從1975年5月第一個主日开始，有四家借用一浸信会教室聚会，这是伯城中文查经班的起始。到1989年，成立了伯城教会。後來，我们请到一位牧师来牧养教会。我在伯城住了38年，那是我灵命成长的地方。城市不大不小，水质特佳，是退休居住的好地方。 四 意外经历：…
信主得救、松柏生活（含音频）
2021年 8月季刊 发表日期： 8/2021 作者：鄭素齡 1981年，我第一次報名參加美東南華人基督徒夏令會，並在期間受洗。我出生和成長在台灣，總以為基督教是西方人的信仰，沒想到神竟把我帶到美國。到美國的第一件事，就是要學習語言。於是，我走進了美國教會，參加在那裡開設的免費英語會話班。教會還附設幼兒照顧，讓媽媽們能安心上課。原以為教會是很嚴肅的地方，沒想到每週二的英語課是如此吸引人。慢慢地，我察覺到生活中好像已離不開教會。因為這個原因，我決志並受洗。在夏令會中，為我施洗的是王守仁牧師。受洗後，我先生勉勵我：不可偷懶不去聚會。當時，查經班借用美國教會，只能用下午兩點聚會。我會經常犯困，沒什麼長進，跌跌撞撞經歷了許多事才明白：原來信了主，並不是凡事都順利。正如一首詩歌中所唱：“若不是靠著主的恩典，日子怎麼過？” 2010年下半年，我們搬來亞特蘭大。這是附近小城鎮都羨慕的好地方，遠近知名，唯一的缺點是交通擁擠。對已經退休的老人來說問題不大，可以盡量選擇白天開車。我知道北堂有松柏和姊妹團契，且是週二上午聚會，而且北堂是亞城華人眾教會中的模範生，樣樣富足，我可以好好享受聚會，在教會裡學習成長。當我第一次參加松柏聚會時，松柏的輔導丁長老和力珊姐就在門口接待新人，倍感親切。當時的松柏主席是張錢水大姐，她有一張圓圓的笑臉，配上他豐滿的身材，非常可愛，是松柏團契的亮點。我非常敬佩這位七十幾歲的主席，她的膝蓋受過傷，走路不方便；手腕摔過跤，也沒接好，血糖又偏高。但她仍然忠心為主，服事松柏人，直到2016年1月10日見主面。那日正是主日，她的過世驚動了全教會。錢水姐帶著她工作的果效回到天家，得以安息。她生前撒下了的福音種子，聖靈大大作工，感動了六位姊妹，一起受洗歸入主的名下，使團契繼續成長。《約翰福音》12章24節說“我實實在在地告訴你們，一粒麥子不落在地裡死了，仍舊是一粒；若是死了，就結出許多子粒來。” 松柏團契成員雖然看似老弱殘兵，但神應許我們：“直到你們年老，我仍這樣；直到你們發白，我仍懷搋。我已有造作，也必保抱；我必懷抱，也必拯救。”(賽46:4) 兩年前，我們的輔導齊師母邀請張牧師帶領松柏人學習《天路歷程》這本書。雖然經過了很長時間，但張牧師還是上完課才離開教會。學完這本書，我受益良多，簡單分享以下一些心得： 繼錢水姐後我接任主席將近六年，深信神一路在帶領松柏團契。其中有喜樂，也有不足。謝謝我們的輔導齊師母和力珊姐，千辛萬苦推動一群老人家跟上高科技時代，教我們怎樣用Zoom 來聚會，還有一群同工同心搭配，一起服事。 松柏人多數七老八十，有豐富的人生閱歷，又有得主恩典的喜樂和見證。曾在教會春節晚會上表演節目，崇拜時也一起獻詩。八九十歲還幫忙家務，種菜種花，作詩畫畫。這些年來，與姐妹們一起聚會，我得益不少。感謝神，讓她們有愛心，樂意接送老人家來松柏聚會，關心愛護我們，還有一些年輕人特意來團契幫忙。松拍團契真誠歡迎所有65歲以上或更年輕的弟兄姐妹，一起加入我們的大家庭。隨著年紀的增長，現有同工年齡普遍七十向上，需要一些較年輕的弟兄姐妹加入，注入新鮮血液，讓團契更活潑喜樂，一起同奔天路，過一個充滿盼望的生活。 “白發是榮耀的冠冕，在公義的道上，必能得著。”(箴16:31) 作者简介：鄭素齡
面質的態度 – 用愛心說誠實話
2021年 8月季刊 发表日期： 8/2021 作者：齐一仁牧师 一般人面對衝突，通常是逃避，或者攻擊，但是，聖經卻教導我們要去作個和平使者，努力去化解衝突，追求和睦，持守合一。追求和睦的方法，最重要的就是要“用愛心說誠實話”。 我們的生活中會遇到各種的衝突。面對別人的問題，大多數時候，我們都可以採取寬容忍耐的態度，不予追究，但如果遇到以下這些情況，我們就不能不去面質： 當神感動你去規勸別人離開過犯時，我們也要“用愛心說實話”，來幫助他人改正。 甚麼是“用愛心說誠實話”? 從聖經來的教導，弗4:15:“惟用爱心说诚实话，凡事长进，连于元首基督。”“說誠實話”，可以翻成“說真理”，告訴對方甚麼是真理，甚麼是聖經的教導。按照弗4:15的上下文，我們可以發現兩種對比，幫助我們更深入了解“說真理”的意思: 第一種對比：真理與異端的對比。 加拉太教會因為受到異端的迷惑，保羅告訴他們甚麼是聖經的真理，目的是為了要提醒他們離開異端的引誘。所以，保羅質問加拉太教會: “如今，我將真理告訴你們，就成了你們的仇敵嗎？”（加4:16 ） 在《以弗所書》中，保羅也是同樣的意思。他先用一個身體與頭配合的比喻，來說明說真理的重要性。正如一個身體健康的成人，手腳都聽從頭的指揮。從腦到手，從腦到腳，手腳協調合宜，就能靈活地做各種動作，例如打籃球，傳球，甚至跳起來灌籃等漂亮的動作。但若是頸部摔傷了，手腳不能與頭相連絡，手腳就會癱瘓，那麻煩就大了。保羅用這個比喻說明，教會的頭是基督，手腳就是我們。我們若與基督有緊密的連結，清楚認識基督是神的兒子，凡事順服基督的命令，我們的靈命就會成長，我們的教會就會靈活強壯。 但是，若有異端進來破壞我們與基督的連結，異端的欺騙與詭計，會造成危險，使信徒變成心懷二意，好像被風吹動飄來飄去的蘆葦，這樣就麻煩了! 所以，保羅鼓勵信徒“惟用愛心說真理”。為了對抗異端的誘惑，必須說出真理，警告、規勸信徒遠離異端，遠離對基督心懷二意，目的是為了使信徒能專心順服基督。因此，唯有說真理，方能防異端，確保我們與基督的關係。 第二種對比：誠實話與謊言及罪惡的對比。…
