






Post List #1
2023年 11月 发表日期: 11/2023 作者:齐一仁 正值感恩季節,回顧神賜給北堂的恩典真是數說不盡。 感謝神,賜下饑渴慕義的心給會眾,每週日的敬拜都可以感受到弟兄姊妹用心靈與真理來敬拜神的火熱。但是,我們應當保持謙卑的心,繼續積極的渴慕認識神,因為,按照主耶穌在《马太福音13:12》的教訓,”凡有的,還要加給他,叫他有餘;凡沒有的,連他所有的也要奪去。“ 当我們展望明年,我們認為我們對神的認識仍然不足。神是義的本體,是義的本身,而我們是按照神的形象所造具有義的形象的受造物。因為我們擁有義的形象,所以,我們會有對義的渴求與嚮往。而主耶穌就是那義者,那義的本體。因此,主耶穌說: “饑渴慕義的人有福了,他們必得飽足。” 我們對義的渴求其實尚在開始的階段,因此,我們在2024年的主題仍然是「饑渴慕義,活出基督」。懇求主耶穌按照他的應許,當北堂弟兄姊妹有了饑渴慕義的心,主就還要再加添給我們對義更深的渴慕,使我們可以經歷更深的屬靈的飽足;也懇求主耶穌的幫助,讓我們內裡的義的形象能逐日彰顯出主的公義,聖潔,慈愛的美德。(《弗4:24》) 明年除了在信徒生命方面繼續追求饑渴慕義之外,我們也尋求神的旨意,在建造 “家庭中心”二期的擴建工程上,尋求神的引導。若是神的帶領,求主賜給弟兄姊妹有合一的心,有同樣的心思,同樣的意念,為了下一代年輕人聚會場地的需要,為了教會各樣事工的需求,一起同心來建造聖殿。懇求神按照祂所應許的,當我們同心饑渴慕義、活出基督,過一個討神喜悅的生活時,就求主的心、主的眼看顧祂的教會。《代下7:15-16》:“我必睜眼看、側耳聽在此處所獻的禱告。現在我已選擇這殿,分別為聖,使我的名永在其中。我的眼、我的心也必常在那裡。 “ 阿门! 作者简介:齐一仁
Post List #3






Post List #3
我终于学会了正确的祷告 (含音频)
2023年 3月季刊 发表日期: 3/2023 作者:徐逸庭 当你听到这个主题的时候,或许会有疑问:“祷告“不是很简单吗?你想要什么,向上帝求就是了!有什么正确不正确的? 可是,就是这个“求”的疑问,困扰了我整整30年。 这30年里,我进进出出了无数的教会,也陆陆续续参加敬拜和团契,始终无法真正亲近神。如果“求”只是“求“我们想要的事情,那么我们和那些求神明保佑发财,或求观音赐子,又有什么区别呢?我要的是“寻求“!我要寻求的是生命的真理,和真正的平安喜乐。可是始终没有找到答案。直到三年前,一件事情改变了我。 我们在芝加哥住了20多年,因为天气等诸多因素,我们打算搬到温暖的南方。2019年8月,当我和老公第一次飞到亚特兰大,就心生喜欢,第二天就去看房子,第三天就签约买房,三个星期后我们顺利成交。短暂的欢喜过后,我俩又掉入了担忧和焦虑。因为我们芝加哥的两个房子,从四月份上市之后,始终没有人要出Offer 。如果再卖不掉,还未还清的贷款和芝加哥及亚特兰大两地的各种支出,财务紧张的大山,很快就会将我们压垮。 这些让我非常的焦虑!夜里常常辗转难眠。这时候脑中突然跳出一个想法,不如我也来向上帝“求告”一下吧,死马当活马医,万一成功了呢?可是我该跟上帝说些什么呢?多年的职场经验告诉我,凡事都有个S O P。照正确的步骤做事情,成功的几率比较大。 祷告是不是也有SOP 呢? 不懂的事情先查查Google 或者You Tube ,这是我这两年的习惯。当我打开YouTube,搜索“如何祷告”时,第一个跳出来的,就是:萧祥修牧师的《我要怎样祷告? 有效祷告的的关键》的影片,原来祷告真的是有SOP的呀!牧师说分四个步骤: 赞美、 感恩、 认罪和求告。我心里充满好奇和欣喜,那我就来照葫芦画瓢,试试看吧! 一.赞美 赞美,我该说些什么好话呢?这就把我难住了。怎么办? 刚好手边有一本圣经,不如我就念一念圣经的语句吧,这总错不了吧? 我翻开《马太福音》福音第11章28 节:“凡劳苦担重担的人,可以到我这里来,我就使你们得安息。我心里柔和谦卑,你们当负我的轭,学我的样式,这样,你们心里必得安息。因为我的轭是容易的,我的担子是轻省的。”我又找到《诗篇》37章第4节:“又要以耶和华为乐,祂就将你心里所求的赐给你。”继续念第5 节:“当将你的事交托耶和华,并倚靠祂,祂必成全。”这已念了三条了。我暗自想:不说再念两条凑成五条吧,赞美的话,总是多多益善!我找到《彼得前书》5:7“你们要将一切的忧虑卸给神,因为祂顾念你们。”最后再加上《哥林多后书》12:9中神对保罗说:“我的恩典够你用!”念着念着,我的心慢慢安定下来,仿佛真的把身上的重担缷给了神。 二,感恩 我该感恩些什么呢?我最讨厌“虚头巴脑”,那我就来感恩些实实在在的事儿吧。这时侯我看到老公正在收拾垃圾,今天是我们倒垃圾的日子。看到他认认真真收拾垃圾桶的模样,我心里突然涌出感动,感恩的话就到了嘴边:“老公啊,谢谢你这么多年每次都是你倒垃圾,因为有你这么在做,我们家里才这么干净!”老公先是看着我楞了一下,或许他在想“今天是太阳从西边出来了吧? ”但他回报我暖暖的微笑:“不谢不谢!”但我知道他心里一定是笑开了花:“这个爱抱怨的老婆,今天终于说好话了!”于是我给自己布置了功课,每天要对老公说出3句感恩他的话。看见他把洗好的衣服从烘干机里拿出来,我就说“老公啊,谢谢你这么多年都是你来洗衣服,所以我们家永远都有干干净净的衣服和床单被褥。”看到他把碗放进洗碗机里,开始洗碗,我就说:“老公啊,谢谢你负责洗碗洗了这么多年,碗洗得真干净啊!我每次炒菜,打开碗柜,总有干干净净的盘子和碗的摆在那里,多方便啊!”这样的感恩话,每天都说,大声地说!我发现老公做家务的热情越来越高!还常常对我说“亲爱的!谢谢你做了这么好吃的晚饭!我觉得我吃的比英国女王伊丽莎白二世还要好!还要健康!”互相说感恩的话,家里的气氛真好! 三.认罪 我回想我有什么罪呢?真的!我有!我太爱抱怨!在这件卖房子的事上,我对老公充满了怨恨,前几个星期我都在大陆出差。因为他面子薄,不盯着卖房子的经纪人follow up 或多做 open house ,经纪人几乎没有为我们的房子做什么工作,以至于我们耽误了芝加哥一整个夏天的卖房好时节,眼看着天就冷了要下雪了,心里真是个急呀!于是我开始检讨自己:他没有盯经纪人,为什么我就没有盯呢?现在的通讯方式这么发达、E mail 在哪里不能写? 是不是我也在逃避?而把责任推给他! 之后又抱怨他!我虔诚地跪下来向上帝认罪。 四.求告 认完罪,我把自己的卖房难处向上帝诉说。我记得牧师在影片还说:祷告不能只为自己祷告,还要为别人祷告。“别人?”哪个是“别人”?我想在卖房这件事上,别人不就是经纪人和未来的屋主吗?于是我就念念有词“求上帝保佑经纪人出入平安,生意兴隆!”再求:“求主祝福未来的屋主能够享受我们的房子,住在里面阖家欢乐,健康幸福!”祷告的四点都说完了,我自己再加上一点很重要! 五. 祷告之后 一定要站起来!去做事、去操练,按照神的话去过生活。 例如:神叫我们谦卑,叫我们爱人。我们考虑家里的洗衣机用了很多年,有些零件需要更换,我就和老公说:不如我们给他们买一个新的洗衣机吧,这样他们新搬来,一定事情很多手忙脚乱的,不要让他们洗衣服时,又出状况!老公欣然同意了。我们决定把墙壁的颜色重新油漆一遍,改成今年的流行色,在买油漆的时候,我们选择了价格昂贵许多的有机油漆,这样对未来屋主一家人的健康更好!后来奇妙的事情发生了,上帝或许真的听见了我的祷告!10月底我们第一个房子卖掉了。感恩节前,我们的第二个房子也顺利成交了。 2019年12月的第一周,我们开心地开启了亚特兰大的新生活。第二周我就从Google 上找到了亚特兰大华人教会,周日我来到了北堂,门口接待我的弟兄热情又亲切、后来才知道他是我们的张晓聪长老。接下来的周二,我就收到了齐一仁牧师的探访电话,我们不知不觉地讲了45分钟,我的印象是:这个牧师真的和我以前见过的牧师不一样!谦谦君子,耐心倾听,没有任何说教;但他讲出来的话又仿佛是神通过他的言语,向你的心在说话!…
读《诗篇》第一章有感
2023年 3月季刊 发表日期: 3/2023 作者:朱云州 主啊,求你给我智慧勇气, 对罪的世界恨恶远离。 无花果树的叶子, 遮不住亚当吃禁果的悖逆。 散居人群的方言, 挡不住心中巴别塔的梦噫。 不从恶人的计谋, 必须依靠神那救赎的羽翼。 主啊,求你让我信心坚毅, 对神的话语饥渴慕义。 耶和华的律法, 供应着生命之树的活溪。 昼夜思想的滋养, 期盼着硕果飘香的秋季。 此生行走义人路, 唯有追求与主永恒的合一。 作者简介:朱云州
圣诞随想:外婆的礼物 (含音频)
2023年 3月季刊 发表日期: 3/2023 作者:岑大智 圣诞节即至,我们都十分期待着圣诞树下的礼物。人生中收到过无数的礼物,但外婆送给我的礼物–一副产钳,却一直珍藏着。它,不仅仅是副产钳,寄托更多的是一位信主的外婆,如何因她的良善、敬虔、朴实而传承、整整影响数代人。 一九八八年八月末的一个中午,一位年近八旬的老妇人,正在用她那双略为颤抖的双手,在一架破旧的电子琴上弹奏着一首圣诗《天父要顾念你》。弹毕,她和年过九旬的丈夫一起拥抱着一位年轻人,大家一起含泪祈祷许久。第二天,年轻人脸上挂着昨日的泪痕,踏上了出国的征途。这位年轻人,就是侨居海外三十多年的我。 这个故事还要追述到将近一个世纪以前。 神的预备 那是一个凡是女人都应该裹脚的年代。在广州,有一位普通的家庭清洁工,每天都在勤勤恳恳地帮助一个美籍人家打扫起居。这位清洁工当时也许没想到,她的这一份工作,不但使她的女儿免去了裹脚的痛苦,还使她得到了当时绝大多数的妇女连做梦都不敢想的教育机会。更令她意想不到的是,由于这一份不显眼的工作,改变了她一家几代人的“命运”。她,就是我的曾祖母。 妈妈告诉我:曾祖母当时的东家,是位来自美国的传道人一家。他们在广州开设学校,医院,以及开展教育和福音工作。曾祖母也在他们的引领之下成为了基督徒,她的女儿,即我的外婆,也有幸成为这个传道机构的受益者,被安排到教会的学校学习,外婆后来成为一名助产士。 外婆为我们撑起一片天空 “也是黄昏的沙滩上,有着脚印两对半;那是外婆拄着杖,将我手轻轻挽!”。每当我唱起这首轻快的校园歌曲时,内心就会荡起一片波澜。有时竟然会泣不成声(妻子会笑我多愁善感)。我的记忆,是从我所敬爱的外婆开始。不过,这个记忆不是在那充满阳光的魅力沙滩,而是在六十年代熙熙攘攘的火车站。外婆一手拖着简陋的行李,一手拉着我哥哥,身上背着瘦弱的我,一步一步,在川流不息的人群中挪动。这一幕,像电影中逃难一样的情景深深印在我的脑海里。 我们出生在三年自然灾害的年代,食物奇缺,没有母乳。父母都在铁路沿线工作,很难照顾好刚出生的双胞胎。跟许多同代人一样,我们还在裹尿布的年龄,就被外婆从武汉带到广州抚养。 很小的时候,看见外婆总是在吃饭前低头喃喃自语,觉得很奇怪。由于众所皆知的原因,在当时的环境之下,她没有公开自己的信仰身份。但我的潜意识在告诉我,家里的环境很安全。一家几口,开始寄住在一对老基督徒家里。女主人双目失明,头发花白,男主人已拄着拐杖。老人们的言谈充满了和谐、喜乐、互助,相互间没有半点埋怨。我很难用语言来描述,老婆婆“注视”我的每一瞬间,我都感觉到她那种亲切、和蔼和温暖,直觉会让我扑倒在她的怀里,她的容颜至今还在我的脑海当中。我很感恩,基督徒在某些人的印象中是刻板的、严厉的,面无表情的,而我在寄住的这段日子没有一点“二等公民”的感觉。我反而倒觉得,现实中的人(包括我自己)被这世尘的忙碌拖得疲倦不堪,变得更加刻板和目无表情。 神的保守,安然度过动乱年代 外婆对我们的管教非常严格。她奖惩分明,常常亲我们的嘴。但是,当你面对着她那双锐利的目光时,你应该明白你闯了什么祸。她很少会无缘无故地在我们身上泄愤,或者借题发挥、迁怒于人。等我懂事之后,渐渐明白了她的一片苦心。我们生长在一个不寻常的年代,我们家门前的街道,常常上演文革的批斗场面。看着那些可怜的人们,颈上挂着牌,双手被反绑,满街的游行呐喊,还有那些流着血的身体,幼小的我们受到不良的刺激。学校里打群架,纨袴子弟的蛮横,读书无用论导致的各种恶习,都直接影响到我们的身心健康。为此,外婆常常祷告,让上帝给她智慧和力量来养育好这一对尚未能辨别是非的双胞胎,让我们平安度过这个扭曲的年代。外婆在,我们就像生活在一颗大树底下,躲过了好几年的腥风血雨。我想神的严厉更是黑白分明,神对亚当和夏娃在伊甸园的吩咐,以及通过摩西对以色列人颁布的十诫,都是很具体,而非模棱两可。神不愿我们因自我聪明而偏行己路,当远离邪恶,以免受伤害。 一副产钳济沧桑 外婆经常给我们讲述的,是她在那个偏僻的穷山村里推广新法接生的故事。不知有多少个难产的例子,经过她“神奇的手”都转危为安。有很多经过她接生的婴孩,亲切地认她为妈妈。外婆歉虚地说:我没有什么神奇的能力,全靠祷告。每年,都有不少她接生出来的“孩子”送上几袋像番薯干之类的礼物作为致谢。因为山高路远,常常要坐几个小时的轿子去接生,好心的她不时地下来自己走山路。一到产妇家里,她吩附家人先给挑夫吃饭,自己直奔产妇。乡下的接生条件贫乏,用瓦片割脐带,用秤钩破羊水和拖出胎儿的事情频频发生。顺产是不叫人的,出诊的都是些棘手的产妇案例。有一次,一个产妇整个子宫脱出(但胎儿却没法出来)。她的子宫已经出血糜烂,外婆迅速把婴儿接出来后,用手将子宫复位,而外公协助外婆,天天帮产妇局部敷药,最后母子平安。 言传身教,耶和华的产业必不轻看 外婆常常对我们说:要勤快,多动手,不要光动嘴。要主动,不要睁一只眼闭一只眼。外婆没有教会我们的“社交能力”。她是用祷告,而不是用建立社交网的方式去达到目的。我们确实不知如何应对那些复杂的人际关系,也不知道怎样去迎合别人。我和哥哥在高中毕业的时候,按当地的软规定,不必两个兄弟同时到农村接受再教育。外婆没有人脉,后来的结果可想而知。只好无奈地把刚刚抚养长大的、还未满十七岁的双胞胎一起交出。两位老人依依不舍地目送着大卡车,载着这些朝气勃勃的知识青年,徐徐地开往那个充满未知数的新的锻炼场所,内心百般地牵挂。也许这一去,就等于”扎根农村”,再也回不来了。老俩口仍然没有改变那一根筋,也没办法去送礼。不过他们的祷告没有落空。两年之后,双胞胎通过了考试,又回到了他们身边,在不同的学校学习。 由于历史的原因,我们的基础教育是在废墟中度过的。我刚背上书包就是文革的开始,高中毕业便是文革的终止。直到现在,妻子还跟我开玩笑,要把我送回中国去,从幼儿园开始学起。外婆没有一板一眼地教我们学什么文化,在我最深的记忆里,她不是教我们1+1,而是教我们如何做人,因为生活就是最好的教材。我糊里糊涂地中学毕了业,被“安置”到农村接受再两年教育,第一次高考便糊里糊涂的败下阵来。外婆不但没有责备我,反而和蔼地安慰我:教育的机会总是有的。她相信我,鼓励我第二年重来。我还记得外公曾经说过一句话:小孩子是最好的心理学家。只要你以身作则把他们管好,你就是最好的老师。几十年来,外公外婆恩爱如初,有太多的感人见证。在她们的钻石婚周年的纪念日上,本地电视台的记者问他们一句话:什么是你们长寿的秘诀?外婆的回答很简单:我们从来没有红过脸。他们遵守“十六字盟约”:互爰互助,互谅互让,凡事忍耐,彼此信任。 “春雨惊春清谷天,夏满芒夏暑相连,秋处露秋寒霜降,冬雪雪冬小大寒”。岁月,周而复始,像箭一样地飞逝,一眨眼就跨越了四代人。外婆虽数年前已经回天家,但她的音容笑貌、她的美善、她的敬虔,永远让我们难以忘怀。我的家谱,实在是太一般了。没有显赫的世袭,没有达官贵人,没有洪门富豪,甚至没有教授学者。但我很感恩,神用衪那双巨大的恩手,托住了我们家一个多世纪,使我们在平凡里得享平安。有这一份平安与别人分享我已满足,也不枉收了外婆的这份礼物:一副产钳,一片爱心。谢谢您,我的好外婆! 作者简介:岑大智
《恩语》是亚特兰大华人基督教会北堂(ACCCN)创办的季刊杂志,2005年创刊。恩语有四个栏目:牧者的话、宣教无国界、主内生活、感恩见证,以文字见证真理、传扬基督、分享恩典。《恩语》把各样恩典故事搭配在一起,仿佛四季分明的亚城天气:好像春雨从天而降,滋润一片绿草地;如同夏阳普照大地,驱散一角乌云沉;又像秋月温柔安静,抚慰几多游子心,如同冬雪飘然而至,祝福来年好收成!
最新文章






Trending Recipes
Trending
受洗见证 (林洁)
2023年 3月季刊 发表日期: 3/2023 作者:林洁 大家好,我叫林潔。我是1997年的暑假,從香港來到美國。我從小就在天主教學校上學,但我是從一個很傳統的家庭長大,媽媽不容許我在家中看《聖經》,所以我一直沒有定下我的宗教信仰。以前的我覺得信什麼宗教都沒有問題,只要不做壞事,人都有宗教自由。 2013年我因為家裏的緣故,到非洲住了八年。剛過去一年多还有家人的陪伴,日子也不太差,後來所有人都離開了,只剩下我一個。儘管心裡有離開的念頭,但從來沒有說出口,因為我的責任心,希望可以把工廠管理好,不讓父母擔心。後來那國家因為內政的問題,街上出現很多暴力事件,雖然我沒有親眼看見,但也能感受到當時可怕的氣氛。我自己也經歷過幾次生命的危險。 其中一次,我要去更新車牌,但早上有一個朋友發訊息給我說那地方不安全,叫我那天不要去,但我卻聽了我小孩的爸爸說沒事,我去了。司機帶著我才剛到達就發生了暴動,唯一回家的路被暴動的人堵住了,我們害怕了就到處亂開,突然有一家家庭旅館打開門讓我們的車可以開進去躲避。進去沒多久我們開始聽到槍聲,逃跑聲,尖叫聲,他們甚至在旅館的門口遊行經過。我們在裏面待了五六個小時,當時我用從小就要背的天主經一直禱告,輾轉地靠旅館裡的人際關係帶我們的車離開那地方,那天我安全回家了。後來因為自己生病了,所以決定離開非洲。 回到香港後,我被一個傳教士帶到教會。那是我第一次真正踏入教會大堂崇拜,當大家唱聖詩的時候,我哭了。那時候我也不知道我有感動,但我一直流眼淚到唱完聖詩。後來我在香港也去了幾次教會。搬回來美國後就找到北堂,堅持上福音班,知道世界萬物都是神創造的,大自然是上帝的恩典,最後我決志要跟隨耶穌。 我很早就有機會認識耶穌基督,但我很慚愧,當時沒有決定跟隨。我以前認為沒做壞事就是好人,但其實我們都是罪人。只有耶穌才是我們的道路、真理、生命。我相信世界上沒有一個人會願意為其他罪人負上責任,但耶穌為我們釘十字架,背負我們的罪,使我們得到上帝的寬恕,憐憫。 當我接受了耶穌基督後,我感到心靈的平安。看到大自然的種種變化,心裏不會有疑問,只有讚嘆上帝的創意和智慧。面對身體的各種疾病,沒有像以前一樣的焦慮、害怕,因為我有永生的盼望。面對生活上不如意和不公平的事,不會像以前一樣抱怨,心理有滿滿的喜悅。 作者简介:林洁
恩语 (2021年03月)
本期简介: 寒冬季节,我和许多弟兄姐妹们一起痛心难眠,一起流泪悔改,一起禁食祷告。三月宣教特刊里《牧者的话》,以及在世界各地的宣教士感恩分享,激励我抬头仰望生命之源,赐人安慰和盼望的神。 2021 年宣教年会的讲员吕子峰牧师在《基督教华侨布道会总干事一月感谢信》中,鼓励我们与亲友结伴读经,分享属灵的领受,与神、与人一起聊天,卸下不必要的化妆,放下自我的防备,坦诚地来到神的面前,跟祂一起 hang out。 《国际关怀协会一月会长事工报告》激励我们以祷告迎接新年,以培训建造新同工,不断为宣教士祷告,继续参加教会祷告会,和长执会一起寻求神的旨意;继续门徒训练,鼓励他人与主同行;也通过《把握时机》等课程,学习跨文化宣教,看见更广阔的神国。 《2020 三福培训见证集》荟萃了去年所有三福学员和队长的学习心得或探访见证,盼望激励更多弟兄姐妹们走出舒适区,接受三福培训,借着遵行大使命,更多经历主的同在。邹晶长老和弟兄姐妹们感染新冠、病得医治的感恩分享,让我更明白了主耶稣在十字架上捨己的爱,祂不仅为伤害祂的人求天父的赦免,而且在临终之前喜乐地宣告:“成了!” 我们的主耶稣在上十字架之前,曾为所有的信徒一再恳求天父:“使他们合而为一,像我们合而为一”。我相信:主的祷告必定成就,因为主的荣耀已经赐给祂的教会。 愿主撕裂我们,也医治我们;破碎北堂,也复兴北堂,荣耀祂的名!
恩语 (2019年12月)
本期简介: 从九月开始,我就为《恩语》12 月刊邀稿,请弟兄姐妹在 10 月 20 日之前投稿。有一位姐妹不解地问:“十二月出版的杂志,为什么这么早截稿?”我解释说:“《恩语》每期的排版周期很长,一校、二校、排版、汇总各两周,再加上印刷需要一周,总共要九周的时间”。如今岁末之际,各公司大多要求员工反省:如何提高工作效率?我也在反省:如何改进《恩语》? 基于“工人先于工作”的原则,为了保护同工们有充足的时间平衡家庭、工作和事奉,我不会缩减排版周期,给同工增加不必要的压力。那么,我到底要在哪方面改进、可以帮助同工成长呢?回想 2019 年最震撼的事,莫过于幽兰姐突然离世回天家,许多弟兄姐妹们仍然十分怀念她。我最怀念的,就是和她在咖啡馆里聊天,不知不觉,时间飞逝,却留下终生难忘的回忆。她曾提醒我:当面交谈胜过微信对话。感动她的灵也感动我,使我愿意多投资时间面谈,帮助建造同工的属灵生命,从带领两个同工做《不再一样》的门徒训练开始,盼望更多《恩语》同工和弟兄姐妹来和神建立个人、真实、长久的爱的关系,天天与主同行,年年与主同工,在基督里有安息、有成长、有盼望。 谢谢牧长们和弟兄姐妹对《恩语》的支持,及时投稿、按时阅读。欢迎你们提供宝贵的建议和意见,随时电邮 enyu@acccn.org。 愿主恩同在、主爱永存!
Baptism Testimony (Samuel Han)
2023年 3月季刊 发表日期: 3/2023 Author: Samuel Han I grew up in a family that regularly attended church and…
編後語
2023年 3月季刊 发表日期: 3/2023 作者:邱玲 今年的冬天无雪,却寒风阵阵,吹得人心忐忑:中国父母亲友“阳”过、病危、甚至病逝的消息频传;2月6日土耳其和叙利亚大地震,一周之内死亡人数已超过三万人。在流泪祷告后,我想起基督再来的预兆之一就是地震,主也如此应许:“这天国的福音要传遍天下,对万民(包括19亿穆斯林、14亿华人、11亿印度教徒)做见证,然后末期才来到”。 (马太福音24:14) 北堂2023年的主题是“饥渴慕义、活出基督:真理、爱心、谦卑、事奉”。齐牧师在“牧者的话”中,鼓励我们立下新年新的灵修计划,定时、定点、定量,或组成灵修小组,彼此鼓励,跟从耶稣的榜样,默想圣经,操练祷告,得到灵性饱足;并在各种毁谤和嫉妒中,在忙碌和疲惫中,仍然效法基督的谦卑,活出爱心服侍的生命、言行一致的生活。 “宣教无国界”里,借着3月17-19日的宣教年会日程表,重温“教会的使命 宣教”;让我们期待《欧洲校园事工》(ECM)张惟中牧师一连三天的讲道,也借着ECM一连三篇宣教士的分享:德国的感恩代祷信、以色列事工分享和传福音的“启发”课程,看到他们一次次经历神的带领,也一次次被神奇妙的作为感动和激励。 “主内生活”里,Richard推荐《A powerful resource for…
福杯滿溢 (含音频)
2021年 8月季刊 发表日期: 8/2021 作者:蔡恵珠 我來自臺灣。父母親知書達禮又熱心公益,很受敬重。在父母親的呵護下,從不知天高地厚,升學和就業一帆風順,天真單純地認為凡事都可以靠自己的努力得到。 婚後不久我就懷孕了。沒有想到老公突然宣佈託福考試通過又有獎學金可到美國去讀碩士學位。我的內心非常矛盾。1968年8月老公就離開我和女兒,到美國攻讀土木工程碩士學位。我和八個月大的女兒就搬回老家與公婆同住。回想那時的生活,我們母女與他山海遠隔,除了書信的往來,每天只能忍耐地等待著他早日學成歸來。 一年以後我和女兒來美國團聚,驚喜交集,匆匆地道別父母和弟妹,朦朧地衝到美國。從此我開始嘗試到在異鄉的孤獨生活和無助的痛苦。 美國是一個美麗的國家,但是對我來說是那樣的陌生。何其有幸地來到這片土地上,但不會講英文,也不會開車,不管做什麼都要等老公回來才能做。突然失去自信,也感到恐慌和害怕。隨著老公的工作,我們曾經住過美國最大的城市-紐約。城市雖大,但是更使我們感到孤獨,沒有安全感。因此老公就決意要換工作。後來我們搬到一個鳥不生蛋的賓州小城 (Ebensburg,PA)。這個偏僻的小地方,人口只不過六千。我們在那小鎮住了八年,並且還是鎮上唯一的亞洲人呢。住在賓州的八年時間,我們家中的成員已由一個孩子增加到三個。老公一天到晚出差,我每天真有忙不完的事,所以也不在乎有沒有朋友和城市的大小,只盼望快快把孩子養大。 記得有一次老公出差,一個風雨交加的晚上,先是一個孩子生病了,後來接二連三的兩個孩子也都發燒了。我嚇得幾乎昏了過去,平時勇敢堅強的媽媽頓時變得軟弱無能。孩子哭了我也跟著哭了,我再也不敢自誇。在這求助無門的時刻我是多麼地期望這宇宙間有一位真神,而且那位全能的神,可以及時來幫助我。我不由自主地跪在床前,訴說我內心的痛苦,並迫切地祈求。記不清過了多久,我的心漸漸地平靜了。也許神真的憐憫我,也聽到我的呼求。祂平靜了我的心,讓我安然地度過那艱難的夜晚。 過了幾天有一件奇妙的事發生了,真的,好像神差派了一位天使來探望我。那一天下午突然有一位慈祥和藹可親的美國老太太Mrs. Roberts來探望我。原來她是我們對街的鄰居。我也驚奇「愛」並不需要太多的語言。不久我們就成了好朋友。她關懷我們,還常常帶我們去她的教會。她帶領我認識耶穌基督,把福音的種子撒在我心上。…
Post Grid #1
永遠…永續的讚美神 (含音频)
2021年 8月季刊 发表日期: 8/2021 作者:王焦威媛 家史 我的娘家姓焦,我的母親姓安,我叫焦威媛。據傳説,我們一家是神農氏的後代。我的外公是安光榮牧師,祖籍山東省壽光縣。話說在一百多年前,有一天,外公住的村子裏來了幾位美國傳教士,準備到他們的村裏去傳福音,帶領人信主。我外公的叔叔(我曾外叔公)很有愛心,將一顆大槐樹找人砍了,做成桌子、椅子,讓來參加的人都有地方坐。散會後,傳教士向曾外叔公提起說,他們有一份獎學金,可以送人到南京金陵神學院上神學,畢業後,可以做牧師,爲神工作。我的外公受了聖靈的感動,接受了這份獎學金,去了南京。畢業後,成爲長老會的牧師,開始服事神。我母親安巾英女士的出生,也因爲她父親向她傳福音,而得到了救恩,信了耶穌。 重逢_ 數年後,時局變化,中國的大門關起來了。那時,沒有任何人可以進出中國。我母親在1948年去了台灣。一直到1985年,我外公、外婆才得移民到紐約,他們終於在法拉盛(Flushing)城再次重逢,這對我家是神再次莫大的祝福。感謝恩主的帶領,開恩典的門,正如詩篇32篇7節所唱:“你是我藏身之處.你必保佑我脫離苦難、以得救的樂歌、四面環繞我。” 外公因爲得過肺結核病,幾十年下來失去了一個肺,身體非常孱弱。住在紐約的期間,三次心臟病發。但因紐約州有很好的老人保險,他老人家受到很好的照顧,親人也不用為很貴的醫藥費而發愁。最後一次住院時,他全身插管,住院許久。然而,等到最後一位親人成功地移民來到美國後,外公想他的責任已盡,才安靜地回了天家。他的一生,在神的國度結果累累,爲神拯救了許多的靈魂!我還記得他在紐約的家中向神禱告,聲音是多麽有力量,滿有大能、有恩典,倍受主的祝福,也祝福他人。 大發熱心爲主做工_ 我的父母是戰亂中結婚的。當時,我父親還沒有信主。雖然他常進教會,幾十年來也是心硬,很難接受福音。但在他退休後,有一天得了重病,住到臺北石牌榮民總醫院。據父親述說,上帝來找他,他親身遇見了神,他的病也得到了醫治。出院後,他受洗歸主,並大發熱心,和我母親一起進了華北神學院接受造就。家父畢業後,買了兩棟公寓,一棟在新店,一棟在深坑,爲主作工,拯救靈魂。我的母親也到不同的教會事奉,包括幫助家父的教會,關懷主內的弟兄姊妹。其中有一位姊妹,頭上長了一個像橘子一樣大的瘤,還帶著幾個年幼的小孩,然而,她的先生害怕承擔責任,跑掉了。我父母就全力幫助她,然而,她不久也就過世了,就為她張羅後事,榮耀神。還有一位九十多歲的老人,他是退伍的老兵,當時隨政府來臺,一輩子未成家。有一次,我母親要我代表她私下塞點錢給他,貼補他的生活費。母親後來也生病了,但她還是不忘事奉主。她原來到教會站著講道,後來就坐著講道,還特別要我獻詩。這些我們一起甜蜜地敬拜、事奉的日子,一直到現在,深印我心。 敬拜神從家中開始…
神伟大的救恩
2021年 8月季刊 发表日期: 8/2021 作者:李文敏 我在无神论教育背景下成长的观念,对有神论认为是人类愚昧无知的表现。来到MG,面对这样一个有世界第一流科学技术水准,却又是有神论思想占主导地位(占92%)的国家,我内心的惊愕和困惑是可想而知的,特别是一些著名的、伟大的科学家像:牛顿、爱因斯坦、爱迪生、哥白尼、巴斯德……等,他们在探索了宇宙的奥秘后,真切地认识到上帝的存在并信靠上帝,顺服成为基督徒,更让我受到震撼.在拜读了冯秉诚的从科学角度来讲信仰,有神的普遍启示:井然有序的宇宙,地球本身是上帝设计的証明,奇妙的生物界… 证明神的创造和真实的存在。同时我也在佐治亚理工大学听医学博导讲述从DNA的遗传基因,无论是白种人、黑人、黄皮肤人种的基因共性一样,证明全世界的人种都是由上帝创造的。经过反复探讨与思索,我放弃了无神论观点,心悦诚服地接受了有神论,接受了耶稣基督作我个人的救主和生命的主宰,这也是我来MG的最大收获。 作者简介:李文敏
读经文“爱是恒久忍耐,又有恩慈”有感
2021年 8月季刊 发表日期: 8/2021 作者:涂宏 初读圣经,経文一“爱是恒久忍耐,又有恩慈;爱是不嫉妒;爱是不自夸,不张狂,不作害羞的亊,不求自己的益处,不轻易发怒,不计算别人的恶,不喜欢不义,只喜欢真理;凡亊包容,凡事相信,凡亊盼望,凡事忍耐。”对我启发帮助很大。爱是忍耐而又不光是“忍耐”,而是“恒久忍耐”,不光是“恒久忍耐”,还要“又有恩慈”。这说得是何等的深刻! 由于年过古稀,女儿出自孝心,帮我和老伴申请了绿卡,请我们来美国与他们小家一块生活。女儿女婿为照顾我们,还腾出一楼的主臥室给我们住。他们和外孙及外孙女四人全部住楼上。三代人同居一屋,其乐融融。但由于“代沟”的原因,生活中难免与女儿女婿有些小矛盾。怎么办? 我从“爱是恒久忍耐,又有慈爱”出发,提出“吃好饭,睡好觉,正常生活”的日常生活建议,鼓励大家过好健康的日常生活,得到了大家的支持。关于家务劳动,六人分工协作。我本人长期负责做饭。一年多后,女儿女婿夸我认真负责,从不“掉链子”,真不愧是当“老总”的出身。 我的脾气向来有“二面性”,对外人和气沒脾气,对家人容易发脾气。初到女儿家住时,稍有不顺,容易对女儿发脾气。后来读到“爱是恒久忍耐…,不轻易发怒,…”后,反复反省自己,则慢慢很少发脾气了。 感谢主!现在我们一家三代生活和谐;感谢主!去年,外孙考取了哈佛大学,外孙女竞争当上了学生会干部;感谢主!我和老伴身体比以前更健康。 作者简介:涂宏
恭贺松柏团契成立20周年
2021年 8月季刊 发表日期: 8/2021 作者:唐光國 亚特兰大真是好,华人教会主恩照。 松柏团契很热闹,北堂恩语护飘摇。 建团迄今廿周年,隆重纪念少不了。 千言万语表不尽,虔诚奉主多祷告。 作者简介:唐光國
松柏团契成立20周年感言
2021年 8月季刊 发表日期: 8/2021 作者:曾德輝 1925年,我出生於廣州市花地。八歲喪父,母親隨後赴澳門工作,留下我和妹妹寄養在祖父母家中。次年,日本侵入廣州,我當時12歲,輾轉進入韶關兒童教養院。撤退後,我轉入第四軍辦的志銳中學. 之後進入空軍官校,畢業後在軍中服務三十餘年。想到從小生活困苦,一生飛行危險,但蒙神的保守,如遇到惡劣天氣飛行迫降,總是能化險為夷. 終身感謝上帝的眷顧. 在一生道路中,常常思想上帝的恩典。 在主的保守下,1954年我與郗倩結婚,1983年受洗,而我對神的信心日益加強,先後參加教會、主日學,奉獻個人力量,尤其在北堂,我與太太在松柏團契同心服事。雖然年紀已大,但上帝仍使用我們這些卑微的器皿。因為上帝的恩典夠用,當時我都快80歲了,還可以擔任團契召集人。太太喜歡做美食與大家分享,而我可以開車接送弟兄姐妹,與弟兄姐妹相處融洽,查考聖經獲益良多。在朱牧師,丁長老夫婦的指導下,深感信心很重要。只要我們有信心、倚靠神,走主的道路,靠主的恩典,日日讀經,常常禱告,凡事謝恩,就必榮耀主名。 回首松柏團契過去的20年,弟兄姐妹們見證上帝恩手的帶領,期許團契繼續被主使用,結出福音的果子。雖然我們已搬遷外州,但心繫松柏團契,願上帝的恩惠與我們同在! 作者简介:曾德輝
怀恩之路 (陈笑琴) (含音频)
2021年 8月季刊 发表日期: 8/2021 作者:陈笑琴 不测风云 1993年,我和先生先后来到美国,帮助女儿照看孩子。转眼二十年过去,正当孙輩读大學时,命运突然开了一个无情的玩笑:我先生得了“运动神经元病”,这是一个极为罕见的病,目前在醫學界病因仍旧不详,也没有治疗的药物和有效的方法。得病两年之后,于2014年12月21日回了天家,享年82岁。他的离世,令亲朋好友感到非常意外,因為他一直身体很好,而且爱好许多运动。 早年经历 1954年,先生在北京工业学院毕业后留校任教,我则是从上海交大毕业,分配到和他同一个教研室当老师。从此,我们相识相恋,有太多的“同”字:成家以前,同住在教师宿舍楼,同在教工食堂用餐,同时被学校确定为重点教师,同教本科生的两门课,合作同为研究生班开《空间角度计算》课程。同在一个备课室,他是教学组长,是我的领导;数年之后,我是教研室的负责人,又成了他的领导。我们同样爱好打篮球,一家四口,经常篮球打半场,乒乓球双打,其乐融融。我们也是学校合唱团成员,又爱爬山,常爬北京香山。我们都是南方人,爱吃米饭,又同时治好白内障。在那個年代,我们共同接受了全民皆兵的操练,参加了三反五反,经历了整风反右,踏入了大跃进、人民公社。共度三年自然灾害时期,经历史无前例的文化大革命。曾经有两件事让我们感到自豪:实事求是地使两位教授避过挨批斗的灾难,又維护了一位同事免遭扣上“反革命”的帽子,赢得同事們的赞扬。为响应“工农兵再教育”,我先生参加了山东的“四清”工作队,之后我去了河南驻马店的五七干校。由于上述诸多的相同,我俩形影相随、相濡以沫,虽然常有争吵,但我们把这看作是日常生活的调味品。 儿孙之福 我们的一对子女年龄相差一岁半,不是双胞胎,胜似双胞胎。因为哥哥小学二年级被误诊为“肾病”,休学一年,复学后与妹妹同班共读,直至高中毕业。后来,大学毕业后,他们都读了硕士研究生。之后,妹妹到美国读博士,哥哥技术移民加拿大。他们两家同样分别是一男一女;四个孙辈中,如今三个已经大学毕业在美国工作,小孙女正在上大学。 护病期間 在我先生得病的过程中,女儿意识到老爸的身体不可逆转,不能再搭上一个老妈。所以,她请了护工,以保证我有时间休息、和老爸聊天、回忆人生、面对挑战。儿子也曾从加拿大来陪伴我们。当时,我已决志信主三年多了,“耶稣基督使我的灵魂苏醒”,但看着渐渐失去健康的先生,我心如刀绞。当时最遗憾的是他还没有信主,教会的老师和朋友一直为他祈祷。我俩知道得病是不幸,但我们有神同在,神说:“我总不撇下你们,也不丢弃你们”。朋友们的关爱、子女的呵护、美国医疗的服务,使他深感被爱,对大家总是报以灿烂的笑容。我俩一致认为应该做到下面三点:…



Baptism Testimony (Andrew Huang)
2022年 8月季刊 发表日期: 8/2022 Author: Andrew Huang Before I truly met Christ, I was just going through…
Baptism Testimony (Timothy Kao)
2022年 8月季刊 发表日期: 8/2022 Author: Timothy Kao Before I had Christ in my life, I considered myself…
Baptism Testimony (Austin Song)
2022年 8月季刊 发表日期: 8/2022 Author: Austin Song Since first grade, I always attended church and was a…
Baptism Testimony (John Song)
2022年 8月季刊 发表日期: 8/2022 Author: John Song From a young age, I always attended church. Although I…
Baptism Testimony (Natalie Tan)
2022年 8月季刊 发表日期: 8/2022 Author: Natalie Tan I have been a part of the church for as…
About Me



















































